109
S V E N S K A ( S W E D I S H )
3.5.8 Kontrollkalibrering
I det sista steget i kontrollkalibreringsprocessen visas de värden som
är resultatet av denna kontroll, tillsammans med en indikation för
godkänt eller underkänt resultat. Kriterierna för godkänt/underkänt för de
parametrar som visas på resultatskärmen anges i Tabell 3.1.
Test-
kriterier
Flödeshastighet
Flödeshastighet vid bypass
300 ml/min ≤ Flöde Δ ≤ 300 ml/min
Bypassflöde Δ ≥ 500 ml/min
Nollförskjutning av inloppsvattentryck
-0,3 psi ≤ P ≤ 0,3 psi
Patienttemperatur 1 (kontroll 1) PT1
(4 kontroller)
-0,3 °C ≤ 10 °C Δ ≤ 0,3 °C
-0,3 °C ≤ 25 °C Δ ≤ 0,3 °C
-0,1 °C ≤ 35 °C Δ ≤ 0,1 °C
-0,3 °C ≤ 40 °C Δ ≤ 0,3 °C
Patienttemperatur 2 (monitor2) PT2
(4 kontroller)
-0,3 °C ≤ 10 °C Δ ≤ 0,3 °C
-0,3 °C ≤ 25 °C Δ ≤ 0,3 °C
-0,1 °C ≤ 35 °C Δ ≤ 0,1 °C
-0,3 °C ≤ 40 °C Δ ≤ 0,3 °C
Patienttemperatureko ut (Ut) (4
kontroller)
-0,2 °C ≤ 10 °C Δ ≤ 0,2 °C
-0,2 °C ≤ 25 °C Δ ≤ 0,2 °C
-0,2 °C ≤ 35 °C Δ ≤ 0,2 °C
-0,3 °C ≤ 40 °C Δ ≤ 0,3 °C
Vattentemperatur T1 (Kontroll – Ut)
(3 kontroller)
-0,5 °C ≤ 6 °C Δ ≤ 0,5 °C
-0,5 °C ≤ 28 °C Δ ≤ 0,5 °C
-0,3 °C ≤ 40 °C Δ ≤ 0,3 °C
Vattentemperatur T1 (Monitor– Ut) (3
kontroller)
-0,5 °C ≤ 6 °C Δ ≤ 0,5 °C
-0,5 °C ≤ 28 °C Δ ≤ 0,5 °C
-0,3 °C ≤ 40 °C Δ ≤ 0,3 °C
Vattentemperatur T3 (Monitor– In) (3
kontroller)
-0,5 °C ≤ 6 °C Δ ≤ 0,6 °C
-0,5 °C ≤ 28 °C Δ ≤ 0,5 °C
-0,5 °C ≤ 40 °C Δ ≤ 0,5 °C
Tabell 3.1.
Verifieringsdata för modell 5000
Sektion 4 – Underhåll
4.1 Rekommenderat underhåll
Kalibrerings- och testenheten innehåller inte några delar som kan
underhållas av operatören. Utöver regelbunden rengöring av de yttre
ytorna krävs inget underhåll.
Rengöringsanvisningar: Spreja en mild rengöringslösning på en handduk
och torka av enheten. Var noga med att inte dränka in handduken, utan
använd endast så mycket att enheten blir fuktad. Torka av enheten med
en handduk efter att den torkats av med rengöringslösningen.
Om en huvudsäkring går (värmaren inte fungerar) ska CTU:n returneras
för service. En trasig säkring tyder på ett problem som kräver omedelbar
service.
4.2 Kalibrering
CTU:n ska returneras till tillverkaren för kalibrering vartannat år.
Datum för senaste kalibrering anges på den internationella symbolen
för kalibrering, en upp och nedvänd svart triangel,
, som finns
ovanpå CTU:n.
4.3 Teknisk assistans/Service
Kundservice: 800 526 4455, alternativ 5, alternativ 5, 8:30–18.00
amerikansk östkuststid (EST)
Ej brådskande klinisk och teknisk support: 877 267 2314
Klinisk och teknisk support dygnet runt (under patientbehandling):
877 267 9776
För assistans utanför USA, kontakta din distributör av
A
rctic
S
un
®
temperaturhanteringssystem.
4.4 Kassering
I slutet av dess livstid ska enheten kasseras enligt lokala WEEE-
föreskrifter, eller kontakta
B
Ard
®
lokal leverantör eller distributör
och ordna med kassering.
Summary of Contents for Arctic Sun 5000
Page 2: ......
Page 12: ...12 TEMPERATURE MANAGEMENT SYSTEM GUIDE DU DISPOSITIF DE TEST D TALONNAGE...
Page 22: ...22 TEMPERATURE MANAGEMENT SYSTEM WARTUNGSHANDBUCH F R DAS KALIBRIERUNGSPR FGER T CTU...
Page 32: ...32 TEMPERATURE MANAGEMENT SYSTEM MANUALE UTC...
Page 42: ...42 TEMPERATURE MANAGEMENT SYSTEM MANUAL DE LA UPC...
Page 52: ...52 TEMPERATURE MANAGEMENT SYSTEM C T U H A N D L E I D I N G...
Page 62: ...62 TEMPERATURE MANAGEMENT SYSTEM M A N U A L D A U T C...
Page 72: ...72 TEMPERATURE MANAGEMENT SYSTEM M A N U A L D A U T C...
Page 82: ...82 TEMPERATURE MANAGEMENT SYSTEM C T U...
Page 92: ...92 TEMPERATURE MANAGEMENT SYSTEM C T U V E J L E D N I N G...
Page 102: ...102 TEMPERATURE MANAGEMENT SYSTEM C T U H A N D B O K...
Page 112: ...112 TEMPERATURE MANAGEMENT SYSTEM KALIBROINTITESTILAITTEEN K YTT OPAS...
Page 122: ...122 TEMPERATURE MANAGEMENT SYSTEM C T U H N D B O K...
Page 132: ...132 TEMPERATURE MANAGEMENT SYSTEM P O D R C Z N I K O B S U G I U T K...
Page 142: ...142 TEMPERATURE MANAGEMENT SYSTEM C T U K Z I K N Y V...
Page 152: ...152 TEMPERATURE MANAGEMENT SYSTEM P R U K A K C T U...
Page 162: ...162 TEMPERATURE MANAGEMENT SYSTEM C T U K I L A V U Z U...
Page 172: ...172 TEMPERATURE MANAGEMENT SYSTEM M A N U A L C T U...
Page 182: ...182 TEMPERATURE MANAGEMENT SYSTEM P R R U K A P R E J E D N O T K U C T U...
Page 192: ...192 TEMPERATURE MANAGEMENT SYSTEM...
Page 202: ...202 TEMPERATURE MANAGEMENT SYSTEM C T U...
Page 211: ...211 J A P A N E S E...
Page 212: ...212 TEMPERATURE MANAGEMENT SYSTEM C T U...
Page 221: ...221 C H I N E S E S I M P L I F I E D...
Page 222: ...222 TEMPERATURE MANAGEMENT SYSTEM C T U...
Page 231: ...231 C H I N E S E T R A D I T I O N A L...
Page 232: ...232 TEMPERATURE MANAGEMENT SYSTEM C T U...
Page 241: ...241 K O R E A N...