51
DE
50
DE
Persönliche Schutzausrüstung
Das Tech-Air® 10-System gilt als persönliche Schutzausrüstung der Kategorie 2 gemäß EU-
Verordnung 2016/425. Als Aufprallschutzkleidung wurde die Norm 17092-6 angewandt; als
entfaltbarer Schutz für Motorradfahrer wurde die Norm (EN1621-4:2013) nur in sämtlichen
anwendbaren Teilen angewandt, da Tech-Air® 10 ein elektronisch ausgelöstes System ist.
Als passiver Rückenprotektor kam schließlich die Norm EN1621-2:2014 zur Anwendung.
Die Prüfung wurde durchgeführt von:
- Benannte Stelle Nr. 0598 SGS Fimko Oy, Takomotie 8, 00380, Helsinki, Finnland. Erläuterung
der Produktkennzeichnung wie folgt:
- Schutzkleidung für Motorradfahrer (EN 17092 - 6: 2020)
- Entfaltbarer Aufprallschutz
Name des
Herstellers
Angewandte Norm
EN17092-6 2020
PRODUKT
Referenzname
Kleidungsgröße
Aufprallschutzkleidung
(C), Verwendung als
Unterbekleidung (U)
Getesteter
Bereich
Für Tests
verwandte
Normen
Temperatur
Übertragene
Kräfte
Niveau
Anforderungen der Stufe
1: Durchschnittswert
≤
4.5
kN; keine Auswirkungen
über 6kN
Anforderungen der Stufe
2: Durchschnittswert
≤
2.5
kN; keine Auswirkungen
über 3kN
Vollrücken
1621-4:2013
20°, -10°, 40°
Durchschnitt
1.42 kN,
Spitze 1.96 kN
Niveau 2
Vollbrust
1621-4:2013
20°, 40°
Durchschnitt
1.71kN,
Spitze 1.9 kN
Niveau 2
Schutzniveau
Die folgende Tabelle fasst die auf der Produktkennzeichnung als entfaltbarer
Aufprallschutz angegebene Leistungsstufe zusammen und erläutert sie:
Name des
Herstellers
Zeigt an, dass das Produkt
für den Gebrauch auf dem
Motorrad geeignet ist und die
Anforderungen von Vollrücken,
Stufe 2 erfüllt, + 40 °, - 10 °C
geprüft
Vollbrust Typ A, Stufe 2,
+ 40° getestet
Produkt-
Identifikationscode
Zeigt an, dass
ein entfaltbarer
Schutz installiert
ist
Konfektionsgröße
(Länge Taille bis
Schulter). Tabelle
in Abschnitt 6
