Blaupunkt Heavy Duty 112 DAB Series, Краткое руководство по эксплуатации и установке

Страница: 167 / 225

01 234546
7
89
346
346
88
8
8
8
8
8
!" # $ % #& ' ! (' ) (" ' * +,-' ./&-' 012' .3' 4' 112' 4' 551
8
8 6
8 88 8 8 8 89
7
.
78
9)
:*
8
;7<8=>
?3@A32B C 06DC >5356EF 1 G6C
H>6IA32B C >6621 46C >36
J1 6E=>
?3@A32B C 43>A1 4C 1 6>F 6C
KC 31 LB C 43>A1 4C KKC >F 6C M0NC
H>6IA32B C O1 C 43>A1 4C >>F 6
H>P323IF 3
QR>
R1 SF >T
R33IF 3
KC 06DB C 06DL6C OF6U C 06DS62C
OPF6U C J16FF6IC P6A36C V>A14L31LB C
3W6@C 16FF6U C 6A3EC X=YF>5C
>36C QRE0XZE[0E1X4A31LB
=1FO>FU C 6FF3C \43EVD2F>5C 34O
04AC 1KC 0XZE[0E1X4A31LB RZ
?>I431C M63C 1X4ANU C ]3A63C 6AC =1FC OPF6
6
=>C MO356N
QRC >IL6
=>
635C L6A6E>LO1 6
=>
?3@A32B C 635C >66K6U C 6F F O>F C
H>6IA32B C =F 546LC AC 04L1 F F 546C
^_66C L@O` C S3>O>F C >21 a1 36
=>6LF 425' b' c
653>34KS5P6I3
)d:=>
S1 3L6C L@O` C A1 4WF F C OPF 6
.e)=>
?3@A32C B 6@1 IC K>F 6
H>6IA32B C R1 SF >TF F 1 I21 C K>F 6
fg
h
ij
h
k
lmnopqqprs
lm nopqqprstuvm w xxq
lm nopqqprtuvm w xqyz vuvv{w yoy
|r}oop~
vpxv€nromw{oyz €vwmwwp‚yp‚z }vz ƒrpoƒ„oyz
{nq„q pv{wyoy
|r}o~
†
†
†
‡ˆ ‰Š‹ŒŒ‹Ž‘ˆ ’ “Œ”‹‘• –Œ’ ”‹‰‹‘‘—•
‘‰‹Œ˜‘‘‹‹’ ”Š”‹’ —™ •š›•”Š“‰——’ —•“‰ˆ ‰‹‹‰‘•
’ ’ ˜Š’ ”Š”‹œ• —œ––œ’ —–‘’ —‘ˆ ˆ ‰“”Š”‹‘•  ‘• —œ“ž’ ’ —•
‹‰ˆ ŠŠ• ‹‘‘”• —ž“ž’ ”Š—• œœ—’ ˆ œ‹ŠŠ—• —œž‹‹Ÿ™
‰—• ‘ˆ ‰‘‹• –œœ”‹œ• ‘ˆ ’ “Œ””‘• ‹‘“‘’ ”’ —•
“‰ˆ ˆ Œ’ —“’ —•žˆ Š˜˜œˆ ˆ Š•‘ˆ ’ ““Œ‹‘”Œˆ ˆ Š¡ •“œœ——œ•
“’ Š¢‹Œ”œœ£’ —‹œ• ¤¡ • “‰——Š”• ‘’ ‹ŒŠ‹Œ• ¥¦¦¦¥• Œ—•
‘ˆ ’ ‹‹‰—‘¡ •  ‘• –‘’ —‘• “’ Š¢‹Œ”œœ£’ —‹œ• ¤™
§’ “œˆ ’ •‡ˆ ‰Š‹ŒŒ‹Ž‹Œ’ ˜’ —‹Œ•Œ—•“œž——’ ””œ•
¨ž‹Šž£Š—• ‰‰£Šˆ ˆ ŠŠ—˜‰Œ£Œ”‹‰”• ’ ’ ˜Š“”’ •
ž£’ ”‹Š‹‹ž—œ• Œˆ ˆ ŠŠ”ŠŠ—• ˆ ‘’ ‹‹ŠŠ”ŠŠ—©¡ •
‡ˆ ‰Š‹ŒŒ‹Ž‘ˆ ’ “Œ—•‹Œ’ ˜’ ——Œ‹•Œ‘‹•Š”‹Š‹‹ž œ™ • •
§’ “œˆ ’ • ž¢’ ‹œ‹• ”Š—• ‘’ “‘—‘• ‘‘‹‘•
‡ˆ ‰Š‹ŒŒ‹Ž‘ˆ ’ “Œ—¡ •—œž‹‹ŸŸ—•‹‰ˆ ŠŠ•Š‹“Š“”’ •
’ ˆ ˜Œ’ ‹‰”•¥ª« ¬ •‡­®¯¥•¨ž‹Šž”•“œž‹Ÿ””œ©™ • ‰—•
‘ˆ ‰‘‹• • • • “Š”“Šž‹‹œœ• • • • • • • ‡ˆ ‰Š‹ŒŒ‹Ž‹Œ’ ˜’ ——Œ—•
 ‘• ‘‘‹‘• ‡ˆ ‰Š‹ŒŒ‹Ž‘ˆ ’ “Œ—¡ • –‘’ —‘• • • • • • •
—œ––œ’ —‹œ• • • • • • • • • • • • • °±™
|r}o~
lmnopqqpr²t³pov{wy´tmvwppooyz €vwmwwpqx oyz
}vz ƒrpoƒ„oyz {nq„q pv{wyoy
µŒ”•‘‰‹Œ¢‘£’ Œ•Œ—•‹œˆ ˆ œ•Š‹“Šˆ ˆ œ•ž£’ ”‹Š‹‹ž—œ•
˜‘‹“‘–‰Šˆ ’ ˜ŠŠ—¡ • ž‹Šž”• “‘‹“Š‘‘•
‘‰‹Œ˜‘‘‹‹’ ”Š”‹’ ¡ •  Œ”• ˜‰‰• ˜‘‹“‘–‰Šˆ ’ —•
ž£’ ”‹Š‹œœ—• ”’ ’ Š—™
|r}o~
|r}o~
µŒ”•ž‹Šž£Š—•˜‰Œ£Œ”‹‘˜’ —Š—•Š’ •Œ——’ ”‹‰¡ •
—œž‹‹ŸŸ—•‹‰ˆ ŠŠ•Š‹“Š“”’ •’ ˆ ˜Œ’ ‹‰”•¥¶·¬¬¸¶¹•
º»« ª¸¼¥• ¨ž‹Šž£Š—• ˜‰Œ£Œ”‹‘˜’ —Š—•
Š–œŒ——’ ”‹‰’ ©™
¬œž‹‹ŸŸ—•‹‰ˆ ŠŠ•‰Œ¢Œ‹Šˆ ˆ Š—•¥¸¬¹¸½•¾« ¬¥•¨”žŸ‹œ•
¾« ¬©•  ‘• —ž“ž’ —Š—• ˜‰’ ”‹’ ””‘• Œˆ Š‘• ¾« ¬•
¨‘“’ Œ‘”Š‹‰“”Š—‘• ¥°±š¿¥©™ • • ª’ ”œ“”’ •
‡ˆ ‰Š‹ŒŒ‹Ž‹‰——‰”• • • ’ ˆ ““‰‰™ • ®’ ‹‹Š—•
‡ˆ ‰Š‹ŒŒ‹Ž˜‘‹“‘–‰Šˆ ’ —•Œ’ •—™ •±•˜’ —‰‰‹’ —•
‘ ‘—•‹‰——’ ”‹‘‘• ‘•˜‰Œ£Œ”‹‘‘•ž‹Šž£Š—•
‘‰‹Œ¢‘£’ ŒŒ—™
ÀŒ’ ‹•–‘¢’ ˆ ’ ’ ‹‹œœ•Š—’ —‹œœ—•Á•‡ˆ ‰Š‹ŒŒ‹Žˆ ‘’ ‹Š‹‹‘•
‹œ˜œ—• ‘‰‹Œ¢‘£’ Œ—• “‘—””‘™ • • µŒ”• ‘‰‹Œ¢‘£’ Œ• Œ—• ‹œˆ ˆ œ•
Š‹“Šˆ ˆ œ•ž£’ ”‹Š‹‹ž—œ•˜‘‹“‘–‰Šˆ ’ ˜ŠŠ—¡ •ž‹Šž”•
“‘‹“Š‘‘•‘‰‹Œ˜‘‘‹‹’ ”Š”‹’ ¡ • Œ”•˜‰‰•˜‘‹“‘–‰Šˆ ’ —•
ž£’ ”‹Š‹œœ—• ”’ ’ Š—™
µŒ”•ž¢’ ‹œ‹•‹Š£œ•“‰‰£Š——Š—•‡ˆ ‰Š‹ŒŒ‹Žˆ ‘’ ‹‹ŠŠ—•
–‘¢’ ˆ ’ ’ ‹œ——œ—¡ •—œž‹‹ŸŸ—•‹‰ˆ ŠŠ•’ ˆ ˜Œ’ ‹‰”•¥¾Â·¬¸•
ª« ®¹•º­ªª••¾ª¸»®¸•¼¸ª¸¹¸•¸¬¹½« ¸®•º½·§•ª« ®¹¥•
¨–‰Šˆ ’ —ˆ ’ ”‹‘• ‹œž——œ• • –Œ’ ”‹‘• “Œ‹Š’ ‹‘• ˆ ’ ”‹‘”‹‘©™
§‘‹“‘–‰Šˆ ’ ˜Š—• –‘¢’ ˆ ’ ’ ‹‹œ˜’ —Š—•  ‘• ž£’ ”‹œ˜’ —Š—•
µŒ”• ŒŒ—“’ —•®‹¢Š‘˜’ —ψ ‘’ ‹‹ŠŠ”ŠŠ—•Œ—• Œ•
˜‰Œ£Œ”‹Š‹‹‰• ž‹Šž”¡ • “ž”Š’ —Š—• ž‹Šž”•
“‘‹“‘’ ”‹‘‘—•‘‰‹Œ˜‘‘‹‹’ ”Š”‹’ ¡ •“‰—•˜‰Œ£Œ”‹‘‹•
‹Œ’ ”Š—• ®‹¢Š‘˜’ —ψ ‘’ ‹‹ŠŠ—• –‘¢’ ˆ ’ ’ ‹Œ“”Š—•  ‘•
˜‰Œ£Œ”‹‘‹• ž‹Šž£Š—™
‡ˆ ‰Š‹ŒŒ‹Ž‘ˆ ’ ““Œ•”’ ”œˆ ‹œœ•“‘’ ““’ •‹‘¢’ ‹‹‘‘‹•
‹Œ’ ˜’ ——Œ‹•‡ˆ ‰Š‹ŒŒ‹Žˆ ‘’ ‹‹Š’ £Š—•–‘¢’ ˆ ’ ’ ‹œ—‹œœ—¡ •
ž£’ ”‹œ˜’ ”ŠŠ—•  ‘• ‘ˆ ˆ ’ ——Œ’ —‹’ ’ —™
»‘‘•“œž‹‹œ œ‘ˆ ’ ““Œ•–‘’ —‘˜‘ˆ ˆ ‘•ˆ žžŠ”‹’ •
—œ––œ’ —‹œ• §¸¬­• ±™
œœ——œ• “’ Š¢‹Œ”œœ£’ —‹œ• ¤¡ • “‰——Š”•
‘ˆ ’ ““Œ“Œ‹‘• ¥‡ª­¸¹··¹Â¥• Œ—• ‘ˆ ’ ‹‹‰—‘™
»‘‘• ‡ˆ ‰Š‹ŒŒ‹Ž‘ˆ ’ ““Œ• –‘’ —‘˜‘ˆ ˆ ‘•
“’ Š¢‹Œ”œœ£’ —‹œ• ¤™
œœ——œ• “’ Š¢‹Œ”œœ£’ —‹œ• ¤¡ • “‰——Š”• ‘ˆ ‰‘˜‘”’ •
‘ˆ ’ ““Œ“Œ‹‘• Œ—• ‘ˆ ’ ‹‹‰—‘™
®‰Œ¢’ ‹‘• ‘”Š‹‰”• ¨“‘‹”Œ• ”Š‰¢‘‘‘‹• “‘––‘ˆ ŠŠ‹©™
¾‘’ —‘•—œ––œ’ —‹œ•§¸¬­•±•ˆ žžŠ”‹’ ¡ •“‰—•
‘ˆ ‰‘‹• –Œ’ ”‹‰‘• ‘ˆ ’ “Œ”‹‘™
À‘ˆ ’ ‹”Š•‡ˆ ‰Š‹ŒŒ‹Ž‘ˆ ’ “Œ”‹‘•‘ˆ ’ ““Œ“Œ‹‘•
¥¾»« ½« ¬Ä¥• ¨–‘¢’ ˆ ’ ’ ‹œ—‹œ©™
»‘‘•‘ˆ ’ ““Œ•–‘’ —‘˜‘ˆ ˆ ‘•“’ Š¢‹Œ”œœ£’ —‹œ•¤™ •
À‘ˆ ’ ““Œ“Œ‹‘• ¥§·‡« ª¸• ¾Â·¬¸¥•
¨˜‘‹“‘–‰Šˆ ’ —©• Œ—• ‘ˆ ’ ‹‹‰—‘™
§‰Œ£Œ”‹‘• ˜‘‹“‘–‰Šˆ ’ ˜Š—• –‘¢’ ˆ ’ ’ ‹Œ”•
–‘’ —‘˜‘ˆ ˆ ‘• “’ Š¢‹Œ”œœ£’ —‹œ• ¤™
¸‹”’ • ˜‘‹“‘–‰Šˆ ’ ˜Š”’ • ‘‰‹Œ¢‘£’ Œ”‹‘•
¨‡ˆ ‰Š‹ŒŒ‹Ž—’ ˜’ Å • ¥‡¾• ¿¿›• ‡¹¥©•  ‘• ˜‰Œ£Œ”‹‘•
ž‹Šž”™ ••®žŸ‹œ•‹‘¢’ ‹‹‘Š””‘•‘‰‹Œ¢‘£’ Œ—•
’ ˆ ˜Œ’ ‹‹‘˜‘•¾« ¬™ •¬œž‹‹ŸŸ—•‹‰ˆ ŠŠ•¥¾»« ½¸¼¥•
¨–‘¢’ ˆ ’ ’ ‹Š‹‹ž©• ‘•”’ ‹‹Š—•¥¶·¬¬¸¶¹¸¼¥•¨ž‹Šž”•
˜‰Œ£Œ”‹Š‹‹‰©¡ • “‰—• ‘‰‹Œ¢‘£’ Œ•  ‘•
˜‘‹“‘–‰Šˆ ’ —•Œ—•–‘¢’ ˆ ’ ’ ‹Š‹‹ž• ‘•ž‹Šž”•
˜‰Œ£Œ”‹Š‹‹‰™
À‘ˆ ’ ‹”Š•‡ˆ ‰Š‹ŒŒ‹Ž‘ˆ ’ “Œ”‹‘•‘ˆ ’ ““Œ“Œ‹‘•
¥¾»« ½« ¬Ä¥• ¨–‘¢’ ˆ ’ ’ ‹œ—‹œ©™
»‘‘•‘ˆ ’ ““Œ•–‘’ —‘˜‘ˆ ˆ ‘•“’ Š¢‹Œ”œœ£’ —‹œ•¤™ •
À‘ˆ ’ ““Œ“Œ‹‘• ¥§·‡« ª¸• ¾Â·¬¸¥•
¨˜‘‹“‘–‰Šˆ ’ —©• Œ—• ‘ˆ ’ ‹‹‰—‘™
Æ Æ Æ Æ Æ Æ Æ Æ Æ Æ Æ Æ Æ Æ Æ Æ
Æ Æ Æ Æ
Æ Æ Æ Æ Æ Æ Æ Æ Æ Æ Æ Æ Æ Æ Æ Æ Æ
Æ Æ Æ Æ Æ Æ Æ Æ Æ
Æ Æ Æ Æ
Æ Æ Æ Æ Æ Æ Æ Æ Æ Æ Æ Æ Æ Æ Æ Æ
Æ Æ Æ Æ Æ Æ Æ Æ Æ Æ Æ
ÇÈ ÉÊËÌÌËÍÎÏ ÐÑÈ Ò ÓÓÌ
ÔÕ Ö×Ø ÙÙØ ÚÛÜ ÝÞÕ ß ààÙá âß âãÕ Ø ããá àÞß ààß á Ø Þä Ýß Ø Ø ÞÝÞØ
Ø Ùß åß ææÙØ á ÔÕ Ö×Ø ÙÙØ ÚÛÜ Õ Þß Ø Ø ×ß ç×æá èÞä ß Õ ß ß Ø ãæØ ããæé
êÚçß âØ ãåß â××æá ë Þá ÚÞÕ Õ ß ææÙß æØ ß ß æì
ÇÈ ÉÊËÌÌËÍÏ ÐÑÈ Ò ÓÌíî ÑÐÑÑïÒ íÊí
á ðÝÞÞá àãêØ Ø ãë ãÝÞÕ ß ààÙá èÞß æÞåÞÕ Õ Þá Õ êÚê×âØ ß
á æãèèãß æØ ãá ñòóôá õì
á öããææãá àß ×ä Ø Ùâããçß æØ ãá ÷é á àÖææ×â
á ÝÞÕ ß ààÙàÙÚØ Þá ø Ôùôòúûûúüý á Ùæá ÝÞÕ ß Ø Ø ÖæÞì
á ðÝÞÞá ÔÕ Ö×Ø ÙÙØ ÚÛÜ ÝÞÕ ß ààÙá èÞß æÞåÞÕ Õ Þ
á àß ×ä Ø Ùâããçß æØ ãá ÷ì
á öããææãá àß ×ä Ø Ùâããçß æØ ãá ÷é á àÖææ×âá ÚÞÕ ÖÞåÞâß
á ÝÞÕ ß ààÙàÙÚØ Þá Ùæá ÝÞÕ ß Ø Ø ÖæÞì
á þÖÙä ß Ø Þá Þâ×Ø Öâá ÿ àÞØ âÙá â×Öä ÞÞÝÞØ á àÞèèÞÕ ××Ø 0 ì
á 1Þß æÞá æãèèãß æØ ãá ñòóôá õá Õ êÚê×âØ ß é á àÖæ
á ÚÞÕ ÖÞØ á èÙß âØ ÖÞá ÝÞÕ ß àÙâØ Þì
234 556 7
8
á ÞÖØ ÙåÞÞØ Ø ß â×âØ ß æì á á â×àÖææß æá àÖÕ ÖØ Ø ÖÞ
á Ýß ß å×ß â×âØ ãá æãèèãß æèÞß æÞÕ Õ Öàâ×âØ Þá ë Þá æãàêÝß ß æ
á Ø ÖÕ ××á Ø ÞÞâá æêàêß â×æá ããæß Õ ãÚØ ××æá æãêØ Ø ì
8
á àÖÕ Õ Ùß æàß æá êÕ ×ååãÕ Õ ×á ÝÞÕ ß ààÙØ ÞâÙÕ Õ ×é á àããææã
á àß ×ä Ø Ùâããçß æØ ãá ÷é á àÖææ×âá ÝÞß ÚØ Ù×ÚØ Ùá ø ý á Ùæ
á ÝÞÕ ß Ø Ø ÖæÞé á ë Þá èÞß æÞá àß ×ä Ø Ùâããçß æØ ãá ÷ì
8 ! "
á ÿ êÚØ ×êç×æá ÖÖç×Õ Õ ××æåÖÙçÙâØ Öâá Ýß ß å×àâß
á êÚçß âØ ×Ø Ø êæãá ÙÕ Õ ××â××æá Õ Þß Ø Ø ××â××æ0 é
á ÔÕ Ö×Ø ÙÙØ ÚÛÜ ÝÞÕ ß àÙæá Ø Ùß åß ææÙØ á ÙÝÞØ á ×âØ ×Ø Ø êë ãì
á ñß àãÕ ß á êä ß Ø ãØ á â×æá Þß àÞæÞá ÞÝÞØ Þ
á ÔÕ Ö×Ø ÙÙØ ÚÛÜ ÝÞÕ ß àÙæé á æãêØ Ø æá Ø ÖÕ ××á Ú×Ø à×àâß
á ß Õ åÙß Ø Öâá ø ù# óöá Ôôþ$ý á ÿ êÚØ ×êâá àãêØ ââã0 ì á öÖæ
á ÚÞÕ ÖÞØ á à×âà×êØ Ø ããá ÔÕ Ö×Ø ÙÙØ ÚÛÜ Ø Ùß åß ææÙæ
á ë Þá ÞÝÞØ Þá ÔÕ Ö×Ø ÙÙØ ÚÛÜ ÝÞÕ ß àÙæé á èÞß æÞ
á æãèèãß æØ ãá á á á á á á á á á á á %õì
ñÞØ àÞèÖÚ×Õ ß å×æá èÞä ß Õ ß ß Ø ãæØ ãá ë Þá êÚØ ×êç×æ
åÖÙçÙâØ Þåß æ×æ
234 57
&Ùß Ø á èÞä ß Õ ß ß Ø Ø ããá ×æß æØ ããæá 'á ÔÕ Ö×Ø ÙÙØ ÚÛÜ Õ Þß Ø ×Ø Ø Þ
Ø ãåãæá ÞÖØ Ùä Þçß Ùæá àÞæââÞì á (Ùâá ÞÖØ Ùä Þçß Ùá Ùæá Ø ãÕ Õ ã
Ú×Ø à×Õ Õ ãá êÚçß âØ ×Ø Ø êæãá åÞØ àÞèÖÚ×Õ ß å××æé á êÚØ ×êâ
àÞØ à×ÞÞá ÞÖØ ÙåÞÞØ Ø ß â×âØ ß é á ë Ùâá åÖÖá åÞØ àÞèÖÚ×Õ ß æ
êÚçß âØ ×Ø ããæá âß ß Ú×æì
(Ùâá êä ß Ø ãØ á Ø ×Úçãá àÖÖç×ææ×æá ÔÕ Ö×Ø ÙÙØ ÚÛÜ Õ Þß Ø Ø ××æ
èÞä ß Õ ß ß Ø ãææãæé á æãêØ Ø æá Ø ÖÕ ××á ß Õ åÙß Ø Öâá ø1üûóò
ù# þúá )ôùùá Ü á 1ùòðþòá *òùòúòá òóú+# òþá )+ûñá ù# þúý
ÿ èÖÚ×Õ ß æÕ ß âØ Þá Ø ãêææãá Ü á èÙß âØ Þá àÙÚØ ×ß Ø Þá Õ ß âØ ÞâØ Þ0 ì
ñÞØ àÞèÖÚ×Õ ß å×æá èÞä ß Õ ß ß Ø Ø ãåß æ×æá ë Þá êÚçß âØ ãåß æ×æ
234 57
(Ùâá ÞÖØ Ùä Þçß Ùá Ùæá Ø ãÕ Õ ãá Ú×Ø à×Õ Õ ãá êÚçß âØ ×Ø Ø êæã
åÞØ àÞèÖÚ×Õ ß å××æé á êÚØ ×êâá àÞØ à×ÞÞá ÞÖØ ÙåÞÞØ Ø ß Ü
â×âØ ß é á ë Ùâá åÖÖá åÞØ àÞèÖÚ×Õ ß æá êÚçß âØ ×Ø ããæá âß ß Ú×æì
á &ÞÕ ß Ø â×á ÔÕ Ö×Ø ÙÙØ ÚÛÜ ÝÞÕ ß àÙâØ Þá ÝÞÕ ß ààÙàÙÚØ Þ
á ø 1ð# +# ó,ý á ÿ èÞä ß Õ ß ß Ø ãæØ ã0 ì
á ðÝÞÞá ÝÞÕ ß ààÙá èÞß æÞåÞÕ Õ Þá àß ×ä Ø Ùâããçß æØ ãá ÷ì
á &ÞÕ ß ààÙàÙÚØ Þá ø ñûÔ# ùòá 1üûóòý
á ÿ åÞØ àÞèÖÚ×Õ ß æ0 á Ùæá ÝÞÕ ß Ø Ø ÖæÞì
á ñÖÙçÙâØ Þá åÞØ àÞèÖÚ×Õ ß å×æá èÞä ß Õ ß ß Ø Ùâ
á èÞß æÞåÞÕ Õ Þá àß ×ä Ø Ùâããçß æØ ãá ÷ì
óãêØ Ø æá Ø ÖÕ ××á ÝÖÙä ÙØ ×Õ Õ ×æá ø òóúò+á 1# óý á ÿ âêØ ã
1# ó0 á ë Þá æêàêß æ×æá åÖß âØ ß ââÞá ÙÕ ×ÝÞá 1# óá ÿ ÝÞàß ÙÞÜ
â×Ø Öàâ×æÞá ø %õ-ý 0 ì á ùß âãàâß á ÔÕ Ö×Ø ÙÙØ ÚÛÜ Ø ÖææÖâá
Ýß Õ ààÖÖì á þß Ø Ø ×æá ÔÕ Ö×Ø ÙÙØ ÚÛÜ åÞØ àÞèÖÚ×Õ ß æá ÝÙß á æì á õá
åß æÖÖØ ß æá Þë Þæá Ø Öææß âØ ÞÞá ë Þá åÖÙçÙâØ ÞÞá êÚØ ×êç×æ
ÞÖØ Ùä Þçß ÙÙæì
á òØ âß á åÞØ àÞèÖÚ×Õ ß å×âß á ÞÖØ Ùä Þçß ÙâØ Þ
á ÿ ÔÕ Ö×Ø ÙÙØ ÚÛÜ æß åß . á ø Ô1á --á Ôúý 0 á ë Þá åÖÙçÙâØ Þ
á êÚØ ×êâì á þêØ ãá Ø Þä Ýß Ø Ø Þ×ââÞá ÞÖØ Ùä Þçß Ùæ
á ß Õ åÙß Ø Ø ÞåÞá 1# óì á óãêØ Ø æá Ø ÖÕ ××á ø 1ð# +ò*ý
á ÿ èÞä ß Õ ß ß Ø ×Ø Ø ê0 á ë Þá âß Ø Ø ×æá ø /ûóóò/úò*ý á ÿ êÚØ ×êâ
á åÖÙçÙâØ ×Ø Ø Ö0 é á àÖæá ÞÖØ Ùä Þçß Ùá ë Þ
á åÞØ àÞèÖÚ×Õ ß æá Ùæá èÞä ß Õ ß ß Ø ×Ø Ø êá ë Þá êÚØ ×êâ
á åÖÙçÙâØ ×Ø Ø Öì
234 57
(Ùâá êÚØ ×êç×æá åÖÙçÙâØ Þåß æ×æá ×ß á Ùææß âØ Öé á æãêØ Ü
Ø æá Ø ÖÕ ××á Ú×Ø à×àâß á ß Õ åÙß Ø Öâá ø /ûóóò/úá )ð# ùò*ýá
ÿ êÚØ ×êç×æá åÖÙçÙâØ Þåß æ×æá ×èãÙææß âØ Öß 0 ì
ÇÈ ÉÊËÌÌËÍ0Ï 1Ë2ÊÑïÒ í3Ï È ÑÒ ËËÊÊíî 4Ñ2Ò È Ò Ï
Ò ËÌÓ5Êíî 6 Ñî 7ÍËÊ78Êíî ïÉÌ8Ì5ËÑïÒ íÊí
234 57
(Ùâá ë ÙÚÙæàß æá þØ ä ×Þåß æ9Ü Õ Þß Ø Ø ××â××æá Ùæá ë Ùá åÖÙÜ
çÙâØ ×Ø Ø Öá êÚØ ×êâé á àêâ×ß æ×æá êÚØ ×êâá àÞØ àÞß âØ ÞÞæá ÞÖÜ
Ø ÙåÞÞØ Ø ß â×âØ ß é á àÖæá åÖÙçÙâØ ÞØ á Ø Ùß â×æá þØ ä ×Þåß æ9Ü
Õ Þß Ø Ø ××æá èÞä ß Õ ß ß Ø Ùàâ×æá ë Þá åÖÙçÙâØ ÞØ á êÚØ ×êç×æì
á &ÞÕ ß Ø â×á ÔÕ Ö×Ø ÙÙØ ÚÛÜ ÝÞÕ ß àÙâØ Þá ÝÞÕ ß ààÙàÙÚØ Þ
á ø 1ð# +# ó,ý á ÿ èÞä ß Õ ß ß Ø ãæØ ã0 ì
á ðÝÞÞá ÝÞÕ ß ààÙá èÞß æÞåÞÕ Õ Þá àß ×ä Ø Ùâããçß æØ ãá ÷ì
á &ÞÕ ß ààÙàÙÚØ Þá ø ñûÔ# ùòá 1üûóòý
á ÿ åÞØ àÞèÖÚ×Õ ß æ0 á Ùæá ÝÞÕ ß Ø Ø ÖæÞì