Blaupunkt Heavy Duty 112 DAB Series, Краткое руководство по эксплуатации и установке

Страница: 139 / 225

01 234546
7
89
346
346
88
8
8
8
8
8
!" # $ % #& ' ! (' ) (" ' * +,-' ./&-' 012' .3' 4' 112' 4' 551
8
8 6
8 88 8 8 8 89
7
.
78
9)
:*
8
;7<8=>
?3@A32B C 06DC >5356EF 1 G6C
H>6IA32B C >6621 46C >36
J1 6E=>
?3@A32B C 43>A1 4C 1 6>F 6C
KC 31 LB C 43>A1 4C KKC >F 6C M0NC
H>6IA32B C O1 C 43>A1 4C >>F 6
H>P323IF 3
QR>
R1 SF >T
R33IF 3
KC 06DB C 06DL6C OF6U C 06DS62C
OPF6U C J16FF6IC P6A36C V>A14L31LB C
3W6@C 16FF6U C 6A3EC X=YF>5C
>36C QRE0XZE[0E1X4A31LB
=1FO>FU C 6FF3C \43EVD2F>5C 34O
04AC 1KC 0XZE[0E1X4A31LB RZ
?>I431C M63C 1X4ANU C ]3A63C 6AC =1FC OPF6
6
=>C MO356N
QRC >IL6
=>
635C L6A6E>LO1 6
=>
?3@A32B C 635C >66K6U C 6F F O>F C
H>6IA32B C =F 546LC AC 04L1 F F 546C
^_66C L@O` C S3>O>F C >21 a1 36
=>6LF 425' b' c
653>34KS5P6I3
)d:=>
S1 3L6C L@O` C A1 4WF F C OPF 6
.e)=>
?3@A32C B 6@1 IC K>F 6
H>6IA32B C R1 SF >TF F 1 I21 C K>F 6
fgh ijkh l jmnoh pol oqrkkgsnoh t h ut l njvt rwxwposoph rmh
qrnopjhjknryhsovhzgnpt mryynt kmt km{qgkiw| rkokh
}woh kowpoh woiw| rk~
€phpol oqrkkgssonhonhigkhl jmnophqrnhvokh
srut l pol oqrkokhwrshonhkhpt l irul ophrmhonhigkh
pt l m| okmol t mh ‚t jh vokkoh pol oqrkok h
ƒt l njvt rwxwposophijkhl jmnoht kkpt l h„hkgsnohqnjh
t kkpt l h „h qrnugkvovoh okzopon
ovhzgnpt mryynt kmt kmhijkhvghnt kmohgpokhh
‚ol moh okh qgkiw| rkh t h ƒl goprrpz†{sokxok
foph wt wph ‚jl mpoh kgssonoph ‚t wowh yh wi| onsok
z‚t wht kmokhsrut l pol oqrkhonhpt l irul op‡ hwijl h
ƒl goprrpz†{sokxokh ykowh rmh ˆ‰Š‹ Œ‹ Žˆh
{sokxokzopokh ‚ol mow
rnh h mh pt l ujioh pt l h wt wpoh yl jwwh t h t kkpjwpt kmwsokxok‡ h
‚nt hvnot ounxponokhht kkpt l hˆ‘ˆ{ryw| rkokhonh‚jl mp‡ h
rmh pnxiih yh vnot ounxponokh 
foph‚t wowhirnphˆ’ ƒ€Œh“Š”€fˆhyhwi| onsok h
€pponyhmnhvghpt l ujiohpt l hƒl goprrpz†{sokxokhrmh
sokxygkipoph ˆf‹ Š•h €–h ’ ƒ€Œˆ
rnh h nt kmoh oph pt l qol vt mh kgsson‡
fokkoh qgkiw| rkokh onh igkh pt l m| okmol t m
—˜™š›œœ›ž
Ÿ‚t wh voph gppjl poh kj‚koph t iioh ul t nh m| oki| okph ol l onh
pt vokh qrnh pjl om| oki| okkt kmh onh gpmpp‡ h ‚t wowh voph
irnph ˆf‹ Š•h Š‹ •€fˆh yh wi| onsok
fghijkhj‚unxpohpjl om| oki| okkt km{qgkiw| rkokh
‚ovh h pnxiioh yh h h h h h h h h h h h h h h {ikjyyok‘
Ÿgwihjph‚jnt mzopokhj‚hpjl om| oki| okkt kmh
{qgkiw| rkokhonhuomnokwophrmhj‚zokmt mhj‚h
srut l pol oqrkok
fghijkhrmwhjipt ‚onohpjl om| oki| okkt kmhsovh
zgnpt mryynt kmt km{qgkiw| rkokh }woh woiw| rkh
ˆ rnpkgsnohqrnhpjl om| oki| okkt kmˆ~ht hvokkoh
woiw| rkok~
Ÿ‚t whqrnut kvol wokhsovhokhsrut l pol oqrkh
wl oppow‡ hkgsnohwrshul ohl jmnophqrnhvokkoh
pol oqrkokh ul t nh wl oppoph jgprsjpt wi
rnhhnt kmohvophwt wph‚jl mpohkgssonop‡ hpnxiih
yh h h h h h h h h h h h h {ikjyyokh ¡
¢nxiihyhhhhhhhhhikjyyokh¡hqrnhhnt kmoh
kgssonop h ‰h wi| onsokh ‚t wowh voph ˆ£Š••‹ Žˆh
rmh voph kgssonoph wrsh vgh zjnh jkmt pp
rnh h nt kmoh oph l jmnoph h h kgsson‡ h h pnxiih
yh h h h h h h h h h h h h h h {ikjyyokh ¡
¢nxiih yh st kkoikjyyokh ¤h {h „h ¥h qrnh h nt kmoh oph
l jmnoph kgsson
¢nxiihyhhhhhhhh{ikjyyokh¡hqrnhhnt kmoh
kgssonop h ‰h wi| onsokh ‚t wowh voph ˆ£Š••‹ Žˆh
rmh voph kgssonoph wrsh vgh zjnh jkmt pp
z‚t whpol oqrkuriokhpt l hvokhpt l irul ovoh
srut l pol oqrkokh zjnh ul t pph r‚onq¦nph pt l h
ut l njvt rwxwposoph }woh ijyt pl oph
ˆ¢ol oqrkuriqgkiw| rkonˆ~
gssonophwrsh‚jnhpt vl t monohl jmnophgkvonh
vokkohst kkoikjyyokhul t nhonwpjppophsovhvoph
kxo
§š¨©ª«¬­
Ÿ‚t wht iiohkrohkgssonhonhl jmnophgkvonhvokh
‚jl mpohst kkoikjyyok‡ h‚t wowhvophirnphˆ®h
’ ƒ€Œˆh yh wi| onsok
§š¨©ª«¬­
¯™¨›°±œ²²¨°ª±°ª±³ ´œ¨³ ²œµ›š¨³ °³ ›š˜š´œª¶œ©šª³
§š¨©ª«¬­
·œ¨›ª™¸¸š¨³ ´œ¨³ š›³ ¹°˜©º¨˜°±³ ›š˜š´œªª™¸¸š¨» ³
µ°µ›³ ¹«˜±›š³ ª™¸¸š¨³ š˜˜š¨³ ˜«±¨š›³ ª™¸¸š¨³
§š¨©ª«¬­
§š¨©ª«¬š¨­
¼«±¨š³ š›³ ›š˜š´œªª™¸¸š¨³ °³ ¶°˜¨«¬°œµ½µ›š¸š›
¢jwpht kkhophpol oqrkkgssonhwrshuowino‚opht h
woiw| rkokh ˆrnopjh oph jknryˆ
¢nxiihyh¾khj‚hst kkoikjyyokoh¤{„h¥ht h¿j hÀh
woigkvonh qrnh h l jmnoh wol ‚oh pol oqrkkgssonop
{ol l on{
¢nxiih yh vnot ounxponokh h t h ¿j h Àh woigkvonh qrnh h
jkmt h oph kj‚kh pt l h yrwpok
fgh ijkh kh pjwpoh t kkh oph kj‚kh yh sjiw h ¤„h pomkÁ
”nt h vnot ounxponokh h qrnh h ‚ol moh oph pomkh qrnh vokh
jipgol l oh yl jwwok
¢nxiih yh vnot ounxponokh h qrnh h mh r‚onh pt l h kowpoh
yl jww
¢nxiihyh¾khj‚hst kkoikjyyokoh¤{„h¥ht h¿j hÀh
woigkvonhqrnhhl jmnohpol oqrkkgssonophrmh
kj‚kop
pnxiih yh h h h h h h h h h h h h h h h {ikjyyokh ¡
¢nxiihyhvnot ounxponokhhqrnhhykoh
t kkpjwpt kmwsokxokh rmh pjwpoh t kkh oph kgssonh
}pjwpht kkohkgssonophwrshuowino‚opht h
woiw| rkokh ˆrnopjh oph jknryˆ~
¢nxiih yh {ikjyyokh ¡h qrnh h nt kmoh kgssonop
‰hwi| onsokh‚t wowhvophˆ£Š••‹ Žˆhrmhvoph
kgssonoph wrsh vgh zjnh jkmt pp
               Â
   Â
                Â
        Â
   Â
               Â
   Â
Ã Ä ÅÆÇ ÈÄ ÉÊË Ä ÌË Ë ÍÎ Ë ÊÄ ÏÍÆÏÊË Ä Ç ÐÐÊÄ ÑÎ Ç Ò Ä ÓÔ ÊÏÐÔ ÊÏË Ä ÄÄ
Ä ÊÎ Î ÊÒ Ä Ë Ç ÉÊÏÄ Õ ÖÒ Ä Ë ÍÎ ÊÓÔ ÊÏÐÔ ÊÏÏÇ ÏÓÄ ÊÒ Ä ÌË Ó×Ë Ë Ø Ä ÄÄ
Ä ÆÇ ÈÊÈÄ ÉÊË Ä ÐÖÒË Ä ÙÚÛ ÜÝÄ ÞÜÛ ÝßÚàÄ á×Ä ÈÐÔ ÊÒ âÊÏã
Ã Ä ÚÌÄ ÐÍÏÄ ÍÆÑÒäË ÊÄ Ë ÍÎ ÊÓÔ ÊÏÐÔ ÊÏÏÇ ÏÓå Õ ÌÏÐÈÔ ÖÏÊÏ
Ä ÆÊÉÄ ×Ä Ë ÒäÐÐÊÄ á×Ä Ä Ä Ä Ä Ä Ä Ä Ä Ä Ä Ä å ÐÏÍááÊÏæã
Ã Ä ÅÌÈÐÄ ÍË Ä ÆÍÒ Ç ÓçÊË ÊÏÄ ÍÆÄ Ë ÍÎ ÊÓÔ ÊÏÐÔ ÊÏÏÇ ÏÓ
Ä å Õ ÌÏÐÈÔ ÖÏÊÏÄ ÊÒ Ä ÑÊÓÒ ÊÏÈÊË Ä ÖÓÄ ÍÆçÊÏÓÇ ÓÄ ÍÆ
Ä âÖÑÇ Î Ë ÊÎ ÊÕ ÖÏÊÏã
Ã Ä ÚÌÄ ÐÍÏÄ ÖÓÈ×Ä ÍÐË Ç ÆÊÒ ÊÄ Ë ÍÎ ÊÓÔ ÊÏÐÔ ÊÏÏÇ ÏÓÄ âÊÉ
Ä çÌÒË Ç ÓÖááÒ Ç ÏÓÇ ÏÓå Õ ÌÏÐÈÔ ÖÏÊÏÄ è ÈÊÄ ÈÊÐÈÔ ÖÏ
Ä ÙéÖÒË ÏÌâÒ ÊÄ Õ ÖÒ Ä Ë ÍÎ ÊÓÔ ÊÏÐÔ ÊÏÏÇ ÏÓàê Ä Ç Ä ÉÊÏÏÊ
Ä ÈÊÐÈÔ ÖÏÊÏê ã
ëìíîïð ïñð ñïò ïó ôõõö÷÷ïîð ø ð ùø ò îìúø ôûüûý
ñï÷ïñ
ÚÌÄ ÐÍÏÄ Î ÍÓÒ ÊÄ Ë ÊÎ ÊÕ ÖÏÏÌâÒ ÊÄ Ç Ä ÑÇ Î Ò ÍÉÇ ÖÈäÈË ÊâÊË Ä ÖÓ
Õ ÖÒ ÊË ÍÄ ÍÏÒ ÖáÄ âÊÉÄ çÌÒË Ç ÓÖááÒ Ç ÏÓÇ ÏÓå Õ ÌÏÐÈÔ ÖÏÊÏ
è ÈÊÄ ÏÊÈË ÊÄ ÈÊÐÈÔ ÖÏê ã Ä ßË Ä Ë ÊÎ ÊÕ ÖÏÏÌââÊÒ Ä ÊÒ Ä ÐÌÏÄ
Î ÍÓÒ ÊË Ä Õ ÖÒ Ä ÉÊÏÄ âÖÑÇ Î Ë ÊÎ ÊÕ ÖÏÊÏÄ ÈÖâÄ ÊÒ Ä Ï×Ä Ë Ç Î ÐÖÑÎ ÊË Ä
ÖÓÄ ÊÒ Ä ÐÌÏÄ Ë Ç Î ÓÔ ÊÏÓÊÎ Ç ÓÄ ÆÇ ÍÄ ÉÊÏÏÊÄ Ë ÊÎ ÊÕ ÖÏÊÏã Ä þÇ Î Ò Íå
ÉÇ ÖÈäÈË ÊâÊË Ä ÐÍÏÄ Î ÍÓÒ ÊÄ Ç ÏÏË Ç Î Ä ÿÄ ÏÌâÒ ÊÄ Õ Ò ÍÄ Ç ÏÏË Ç Î Ä ÿÄ
Õ ÖÒ ÑÌÏÉÊÉÊÄ ÊÏçÊË ÊÒ ã
Ä 0ÍÈË Ä Ç ÏÏÄ ÊË Ä Ë ÊÎ ÊÕ ÖÏÏÌââÊÒ Ä ÈÖâÄ ÑÊÈÐÒ ÊÆÊË Ä Ç
Ä ÈÊÐÈÔ ÖÏÊÏÄ ÙÞÖÒ ÊË ÍÄ ÊË Ä ÍÏÒ Öáà ã
Ä 0ÒäÐÐÄ á×Ä 1ÏÄ ÍÆÄ âÇ ÏÏÊÐÏÍááÊÏÊÄ 2å ÿÄ 3Ä Ç Ä 4Íã Ä 5
Ä ÈÊÐÌÏÉÊÒ Ä Õ ÖÒ Ä ×Ä Î ÍÓÒ ÊÄ ÈÊÎ ÆÊÄ Ë ÊÎ ÊÕ ÖÏÏÌââÊÒ ÊË ã
6 89 9 8 6
Ä 0ÒäÐÐÄ á×Ä ÉÒ ÊÇ ÊÑÒäË ÊÒ ÊÏÄ Ä Ç Ä 4Íã Ä 5Ä ÈÊÐÌÏÉÊÒ Ä Õ ÖÒ Ä ×
Ä ÍÏÓÇ Ä ÊË Ä ÏÍÆÏÄ Ë Ç Î Ä áÖÈË ÊÏã
Ä ÚÌÄ ÐÍÏÄ Ï×Ä Ë ÍÈË ÊÄ Ç ÏÏÄ ÊË Ä ÏÍÆÏÄ á×Ä âÍÐÈã Ä 2ÿÄ Ë ÊÓÏ
Ä Ò Ç Ä ÉÒ ÊÇ ÊÑÒäË ÊÒ ÊÏÄ Ä Õ ÖÒ Ä ×Ä ÆÊÎ ÓÊÄ ÊË Ä Ë ÊÓÏÄ Õ ÖÒ Ä ÉÊÏ
Ä ÍÐË ÌÊÎ Î ÊÄ áÎ ÍÈÈÊÏã
Ä 0ÒäÐÐÄ á×Ä ÉÒ ÊÇ ÊÑÒäË ÊÒ ÊÏÄ Ä Õ ÖÒ Ä ×Ä Ó×Ä ÖÆÊÒ Ä Ë Ç Î Ä ÏÊÈå Ä
Ä Ë ÊÄ áÎ ÍÈÈã
8
ÞÖÒ
Ä ×Ä Ó×Ä Ë Ç Î ÑÍÐÊÄ Ë Ç Î Ä ÈÇ ÈË ÊÄ áÎ ÍÈÈÄ Ç Ä Ç ÏÏË ÍÈË Ç ÏÓÈâÊå
ÏäÊÏØ Ä ÆÒ Ç Ä ÉÒ ÊÇ ÊÑÒäË ÊÒ ÊÏÄ Ä Ç ÏÏË Ç Î Ä Ùæàå ÖáÈÔ ÖÏÊÏÄ ÊÒ Ä
ÆÍÎ ÓË Ø Ä ÖÓÄ Ë ÒäÐÐÄ á×Ä ÉÒ ÊÇ ÊÑÒäË ÊÒ ÊÏÄ ã
Ä 0ÒäÐÐÄ á×Ä 1ÏÄ ÍÆÄ âÇ ÏÏÊÐÏÍááÊÏÊÄ 2å ÿÄ 3Ä Ç Ä 4Íã Ä 5
Ä ÈÊÐÌÏÉÊÒ Ä Õ ÖÒ Ä ×Ä Î ÍÓÒ ÊÄ Ë ÊÎ ÊÕ ÖÏÏÌââÊÒ ÊË Ä ÖÓ
Ä ÏÍÆÏÊË ã
ÚÊË Ä ÆÇ ÈÊÈÄ ÐÖÒË Ä ÙþßÄ ÜßÚàÄ á×Ä ÈÐÔ ÊÒ âÊÏã Ä
ßË Ë ÊÒ á×Ä Ó×Ò Ä ÉÌÄ Ë Ç Î ÑÍÐÊÄ Ë Ç Î Ä þÎ ÌÊË ÖÖË çå âÊÏäÊÏÄ ÖÓ
âÊÏäáÌÏÐË ÊË Ä ÙÚÛ ÜÝÄ ßÄ þßà ã
88
Ã
Ä ÌââÊÒ ÊË Ä ÈÖâÄ ÆÍÒ Ä Ë Ç ÉÎ Ç ÓÊÒ ÊÄ Î ÍÓÒ ÊË Ä ÌÏÉÊÒ
Ä ÉÊÏÏÊÄ âÇ ÏÏÊÐÏÍááÊÏÄ ÑÎ Ç Ò Ä ÊÒ ÈË ÍË Ë ÊË Ä âÊÉÄ ÉÊË
Ä ÏäÊã
Ã Ä ÅÆÇ ÈÄ Õ ÖÒ ÑÇ ÏÉÊÎ ÈÊÏÄ âÊÉÄ ÊÏÄ âÖÑÇ Î Ë ÊÎ ÊÕ ÖÏ
Ä ÈÎ ÊË Ë ÊÈØ Ä ÏÌâÒ ÊÄ ÈÖâÄ ÑÎ ÊÄ Î ÍÓÒ ÊË Ä Õ ÖÒ Ä ÉÊÏÏÊ
Ä Ë ÊÎ ÊÕ ÖÏÊÏÄ ÑÎ Ç Ò Ä ÈÎ ÊË Ë ÊË Ä ÍÌË ÖâÍË Ç ÈÐã
8 8 !" 9 #9 " $ 89 8 8 %
&" & !9 $ 8 8 89 9 8 9 $ 8 8
ÊÉÄ çÌÒË Ç ÓÖááÒ Ç ÏÓÇ ÏÓÄ ÐÍÏÄ ÉÌÄ Ò Ç ÏÓÊÄ ÌË ÊÏÄ ×
ÆÊÎ ÓÊÄ ÊÏÄ Õ ÌÏÐÈÔ ÖÏÄ Ç Ä þÎ ÌÊË ÖÖË çå âÊÏäÊÏã
Ã Ä ÞÖÒ Ä ×Ä Ò Ç ÏÓÊÄ ÉÊË Ä ÈÇ ÈË Ä ÆÍÎ ÓË ÊÄ ÏÌââÊÒ ÊË Ø Ä Ë ÒäÐÐ
Ä á×Ä Ä Ä Ä Ä Ä Ä Ä Ä Ä Ä å ÐÏÍááÊÏÄ 'ã
ÚÊË Ä ÈÇ ÈË Ä ÆÍÎ ÓË ÊÄ ÏÌââÊÒ ÊË Ä ÆÇ ÈÊÈÄ á×Ä ÈÐÔ ÊÒ âÊÏã
8
çÆÇ
ÈÄ Ç ÏÓÊÏÄ âÖÑÇ Î Ë ÊÎ ÊÕ ÖÏÄ ÊÒ Ä Ë Ç Î ÐÖÑÎ ÊË Ø Ä ÈÐÍÎ Ä
þÎ ÌÊË ÖÖË çå âÊÏäÊÏÄ ×áÏÊÈÄ ÖÓÄ Ù(ÜÛ Û )àÄ å âÊÏäå
ÊÏçÊË ÊÏÄ ÆÊÎ ÓÊÈã
Ã Ä 0ÒäÐÐÄ á×Ä Ä Ä Ä Ä Ä Ä Ä Ä Ä Ä ÐÏÍááÊÏÄ 'Ä Õ ÖÒ Ä ×Ä Ò Ç ÏÓÊ
Ä ÏÌââÊÒ ÊË ã Ä (×Ä ÈÐÔ ÊÒ âÊÏÄ ÆÇ ÈÊÈÄ ÉÊË Ä Ù*ÜÝÝÛ )à
Ä ÖÓÄ ÉÊË Ä ÏÌââÊÒ ÊË Ä ÈÖâÄ ÉÌÄ çÍÒ Ä ÍÏÓÇ Ë Ë ã
Ã Ä ÞÖÒ Ä ×Ä Ò Ç ÏÓÊÄ ÊË Ä Î ÍÓÒ ÊË Ä ÏÌââÊÒ Ø Ä Ë Ä Ò Ä äÄ ÐÄ Ð
Ä á×Ä Ä Ä Ä Ä Ä Ä Ä Ä Ä å ÐÏÍááÊÏÄ 'ã
Ã Ä 0ÒäÐÐÄ á×Ä âÇ ÏÏÊÐÏÍááÊÏÄ + 6 ,Ä 3Ä Õ ÖÒ Ä ×Ä Ò Ç ÏÓÊÄ ÄÄ
Ä ÊË Ä Î ÍÓÒ ÊË Ä ÏÌââÊÒ ã
8
ÅÆÇ
ÈÄ Ç ÐÐÊÄ ÏÖÊÄ ÏÌââÊÒ Ä ÊÒ Ä Î ÍÓÒ ÊË Ä ÌÏÉÊÒ Ä ÉÊÏÄ
ÆÍÎ ÓË ÊÄ âÇ ÏÏÊÐÏÍááÊÏØ Ä ÆÇ ÈÊÈÄ ÉÊË Ä ÐÖÒË Ä Ù-Ä å
þßàÄ á×Ä ÈÐÔ ÊÒ âÊÏã
Ã Ä 0ÒäÐÐÄ á×Ä Ä Ä Ä Ä Ä Ä Ä Ä Ä Ä å ÐÏÍááÊÏÄ 'Ä Õ ÖÒ Ä ×Ä Ò Ç ÏÓÊ
Ä ÏÌââÊÒ ÊË ã Ä (×Ä ÈÐÔ ÊÒ âÊÏÄ ÆÇ ÈÊÈÄ ÉÊË Ä Ù*ÜÝÝÛ )à
Ä ÖÓÄ ÉÊË Ä ÏÌââÊÒ ÊË Ä ÈÖâÄ ÉÌÄ çÍÒ Ä ÍÏÓÇ Ë Ë ã
ÞÖÒ Ä ×Ä Ò Ç ÏÓÊÄ ÊË Ä Ë Ç Î Õ ÊÎ ÉÇ ÓÄ ÏÌââÊÒ Ø
Ä Ë ÒäÐÐÄ á×Ä Ä Ä Ä Ä Ä Ä Ä Ä Ä Ä å ÐÏÍááÊÏÄ 'ã
Ä 0ÒäÐÐÄ á×Ä ÉÒ ÊÇ ÊÑÒäË ÊÒ ÊÏÄ Ä Õ ÖÒ Ä ×Ä ×áÏÊ
Ä Ç ÏÏË ÍÈË Ç ÏÓÈâÊÏäÊÏÄ ÖÓÄ Ë ÍÈË ÊÄ Ç ÏÏÄ ÊË Ä ÏÌââÊÒ
Ä è Ë ÍÈË Ä Ç ÏÏÊÄ ÏÌââÊÒ ÊË Ä ÈÖâÄ ÑÊÈÐÒ ÊÆÊË Ä Ç
Ä ÈÊÐÈÔ ÖÏÊÏÄ ÙÞÖÒ ÊË ÍÄ ÊË Ä ÍÏÒ Öáàê ã
Ä 0ÒäÐÐÄ á×Ä å ÐÏÍááÊÏÄ 'Ä Õ ÖÒ Ä ×Ä Ò Ç ÏÓÊÄ ÏÌââÊÒ ÊË ã
Ä (×Ä ÈÐÔ ÊÒ âÊÏÄ ÆÇ ÈÊÈÄ ÉÊË Ä Ù*ÜÝÝÛ )àÄ ÖÓÄ ÉÊË
Ä ÏÌââÊÒ ÊË Ä ÈÖâÄ ÉÌÄ çÍÒ Ä ÍÏÓÇ Ë Ë ã
." $//" $" $ /& 8 " 89 8 08
8
ÚÊÏÏÊÄ
Õ ÌÏÐÈÔ ÖÏÊÏÄ ÊÒ Ä ÐÌÏÄ Ë Ç Î ÓÔ ÊÏÓÊÎ Ç Ó
Ã Ä çÆÇ ÈÄ Ë ÊÎ ÊÕ ÖÏÑÖÐÊÏÄ Ë Ç Î Ä ÉÊÏÄ Ë Ç Î ÐÖÑÎ ÊÉÊ
Ä âÖÑÇ Î Ë ÊÎ ÊÕ ÖÏÊÏÄ çÍÒ Ä ÑÎ Ç Ë Ë Ä ÖÆÊÒÕ 1ÒË Ä Ë Ç Î
Ä ÑÇ Î Ò ÍÉÇ ÖÈäÈË ÊâÊË Ä è ÈÊÄ ÐÍáÇ Ë Î ÊË
Ä Ù 0ÊÎ ÊÕ ÖÏÑÖÐÕ ÌÏÐÈÔ ÖÏÊÒ àê ã