Bard EnCor Ultra, Инструкция по эксплуатации

Страница: 69 / 120

69
*LV\VWHPHWWLGWLOnVWDUWHRSS1nUV\VWHPHWHUNODUWWLONDOLEUHULQJYLO/('ODPSHQ5($'<
./$5EOLQNH*5‘170RQWHURJNDOLEUHU(
N
C
OR
® -brystbiopsisonden. Se den relevante
sondens bruksanvisning for mer informasjon om sondeoppsett. Når sondekalibreringen er
IXOOI¡UWO\VHU/('ODPSHQ5($'<NRQWLQXHUOLJ*5‘17/('ODPSHQHYLVHVL ¿JXU . Se
Feilsøking-avsnittet for mer informasjon om varsler som kan oppstå under oppstarten og
sondekalibreringen.
Figur 15 – Systemdisplay
6. Fullfør biopsiprosedyren i henhold til beskrivelsene i bruksanvisningen til
E
N
C
OR
® -
brystbiopsidriveren.
7. E
N
C
OR
U
LTRA
® -brystbiopsisystemets status leses av i displayet vist i ¿JXU .
D )RUnHQGUHSU¡YHPRGXVIUDQRUPDOWYHYWLOWHWWYHYWU\NNSn'(16(NQDSSHQWHWWYHY
som vises i ¿JXU .QDSSHQO\VHU*5‘17QnUSU¡YHPRGXVHQHUVDWWWLO³GHQVHWLVVXH´
WHWWYHY7U\NNSn'(16(NQDSSHQSnQ\WWIRUnJnWLOEDNHWLOQRUPDOWYHY
Etter bruk
8. )MHUQHQJDQJVXWVW\URJNDVVHUGHWLVDPVYDUPHGLQVWLWXVMRQHQVSURVHG\UHU5HQJM¡URJGHVLQ¿VHU
systemets maskinvare i samsvar med anvisningen i avsnittet Rengjøring og vedlikehold.
MERK: Systemet kan stå koblet til hvis det skal utføres ytterligere inngrep. Det er ikke anbefalt å
la systemet stå koblet til nettstrømmen over natten. Det er ikke anbefalt å koble fra driverne hver
gang etter bruk. Driveren og fotpedalen kan stå koblet til E
N C OR U LTRA
®
-brystbiopsisystemet hvis
alle prosedyrene utføres med den samme driveren.
9. For å slå av systemet, trykk og hold inne bryteren foran på konsollen vist i
¿JXU
, til
systemet slår seg helt av.
5HQJM¡ULQJRJYHGOLNHKROG
Når E N C OR U LTRA ® -brystbiopsisystemet skal rengjøres, må strømmen slås av og strømkabelen
WUHNNHVXWDYVWU¡PXWWDNHW/DDOOHDQGUHNDEOHUY UHNREOHWWLO5HQJM¡UDOOHHNVSRQHUWHÀDWHUSn
E N C OR U LTRA
®
-brystbiopsisystemet, kablene og fotpedalen med en myk, lofri klut fuktet med anbefalte
rengjøringsløsninger som dem nevnt nedenfor. Følg institusjonens godkjente prosedyrer, eller bruk
en godkjent infeksjonskontrollprosedyre. Følg alltid anvisningen fra produsenten av det benyttede
rengjørings- eller desinfeksjonsmiddelet.
Anbefalte rengjøringsløsninger:
• Isopropylalkohol
• Dispatch ® -desinfeksjonsmiddel for sykehus
‡ 'HVLQ¿VHUHQGHNOXWHUIUD6DQLFORWK
‡ 'HVLQ¿VHUHQGHNOXWHUIUD&DYL:LSHV
• Desinfeksjonsmiddel fra Cidex
Ikke bruk slipemidler eller spray væsker direkte på noen av delene til E
N
C
OR
U
LTRA
® -
brystbiopsisystemet eller på kablene. Å spraye væske på systemet kan forårsake funksjonsfeil og
vil oppheve garantien.
Ikke legg noen deler av E
N
C
OR
U
LTRA
® -brystbiopsisystemet i væske. Å legge deler i væske
kan forårsake funksjonsfeil i systemet og vil oppheve garantien. Sterilisering og eksponering
for væske kan skade utstyrets elektriske komponenter. Å rengjøre systemet på feil måte kan
forårsake funksjonsfeil og vil oppheve garantien. Ikke autoklaver noen deler av E
N C OR U LTRA
®
-
EU\VWELRSVLV\VWHPHW0nLNNHXWVHWWHVIRUYDUPHRYHUž&ƒ)
Kassering av utstyret
Hvis ovenstående anbefalinger for rengjøring følges, er det ikke biologisk farlig å kassere
E
N
C
OR
U
LTRA
® -brystbiopsisystemet eller det gjenbrukbare tilbehøret i samsvar med direktiv
2002/96/EF om avfall fra elektrisk og elektronisk utstyr når E
N
C
OR
U
LTRA
® -brystbiopsisystemets
levetid er over. Kasser engangsutstyr i samsvar med utstyrets bruksanvisning.
Ikke kasser E
N
C
OR
U
LTRA
® -brystbiopsisystemet i ordinære søppelcontainere.
Rutinemessig vedlikehold
Ingen ytterligere kalibreringer eller justeringer enn det som kreves ved normal bruk, er nødvendig for
E
N
C
OR
U
LTRA
® -brystbiopsisystemet. Følgende rutinemessige vedlikehold kan for øvrig gjennomføres:
• Testing av elektrisk sikkerhet bør gjennomføres minst hver 12. måned ved hjelp av et vanlig
analyseinstrument for medisinsk sikkerhet.
• Regelmessige undersøkelser av alle kabler og kontakter for mulig slitasje eller skade.
B \WWHDYOXNW¿OWHU
6OnDYVWU¡PEU\WHUHQ7DXWGHWJDPOHOXNW¿OWHUHWYHGnGUHLHGHWPRWNORNNHQRJNDVVHUGHW6HWW
LQQHWQ\WWOXNW¿OWHU)YHGnGUHLHGHWPHGNORNNHQWLOGHWNQHSSHUSnSODVV3ODVVHULQJDY
OXNW¿OWHUNDQVHVL
¿JXU .
)LJXU±/XNW¿OWHU
Bytte av sikring
Sikringsholderen er tilgjengelig når strømkabelen fjernes. Koble E
N
C
OR
U
LTRA
® -brystbiopsisystemet
fra veggkontakten, og trekk strømkabelen ut av strømkontakten på baksiden av konsollen. Bruk en
OLWHQVNUXWUHNNHUWLOnWU\NNHSnXWO¡VHUÀLNHQQ UPLGWHQDYVLNULQJVKROGHUHQ7UHNNVLNULQJVKROGHUHQ
ut for å fjerne den. Sett inn sikringsholderen som vist i
¿JXU
. Bytt ut sikringene som eventuelt
har gått i sikringsholderen, og trykk holderen på plass igjen. Sikringsholderens orientering
bestemmer spenningen.
Figur 17 illustrerer 115 V-orienteringen. Roter sikringen 180 grader for 230
V-orientering. Sett sikringsholderenheten på plass og sett strømkabelen i strømkontakten igjen.
Anbefalte sikringer ved bytte:
6HULH$%
Rangering: 250 V, 8 amp, treg sikring
6HUWL¿VHULQJ8/
IRUHNVHPSHO/LWWH;3
Figur 17 – Sikringsholder
)HLOV¡NLQJ
E N C OR U LTRA ® -brystbiopsisystemet viser eventuelle oppståtte varseltilstander på displayet i ¿JXU .
Hvilke tiltak som kreves for å avstille varselet, avhenger av årsaken til at det oppsto. Når visse
varsler rettes opp, gjenopprettes systemet automatisk og blir driftsklart igjen. Andre varsler avstilles
først ved å trykke på en knapp på displayet. Hvis en driver er koblet til, og den er årsaken til
varselet, skal bruksanvisningen til
E
N
C
OR
®
-brystbiopsidriveren følges for å avstille varselet.
For noen tilstander kan det være nødvendig at brukeren avstiller varseltilstanden ved å slå av
nettstrømmen ved hjelp av strømbryteren på displayet (vist i
¿JXU 9HQWVHNXQGHUVOn
nettstrømmen på igjen, og start E N C OR U LTRA
®
-brystbiopsisystemet på nytt med strømbryteren på
displayet (vist i ¿JXU
Hvis et varsel vedvarer etter at kjente problemer er rettet opp og varselet er avstilt på displayet,
kontaktes Bard for service.