Bard EnCor Ultra, Инструкция по эксплуатации

Страница: 81 / 120

81
5. Hagyja, hogy a rendszer alaphelyzetbe álljon. Amint a rendszer készen áll a kalibrálásra, a
READY (KÉSZ
/('=g/'(1IRJYLOORJQL7HOHStWVHpVNDOLEUiOMDD]( N C OR ® HPOĘELRSV]LiV
V]RQGiW$V]RQGDHOĘNpV]tWpVpYHONDSFVRODWRVWRYiEELWXGQLYDOyNDWDPHJIHOHOĘV]RQGD
KDV]QiODWLXWDVtWiViEDQNHOOHOOHQĘUL]QL$V]RQGDNDOLEUiOiVEHIHMH]ĘGpVHNRUD5($'</('
folyamatosan ZÖLDEN fog világítani. A LED-eket a iEUD mutatja. A rendszer indulása
YDJ\DV]RQGDNDOLEUiOiVDVRUiQEHN|YHWNH]ĘULDV]WiVRNIHORLEDHOKiUtWiVUpV]EHQ
NHOOHOOHQĘUL]QL
iEUD±5HQGV]HUNLMHO]Ę
6. Hajtsa végre a biopsziás beavatkozást az
E
N
C
OR
® HPOĘELRSV]LiVFpO]yKR]PHOOpNHOW
KDV]QiODWLXDV]QiODWL~WPXWDWyFtPĦUpV]HV]HULQW
7. Az E N C OR U LTRA ® HPOĘELRSV]LDUHQGV]HUiOODSRWiQDNPHJMHOHQtWpVHDNLMHO]ĘQW|UWpQLND
iEUiQDN PHJIHOHOĘHQ
D $PLQWDYpWHOH]pV]HPPyGQRUPiOV]|YHWUĘOQDJ\VĦUĦVpJĦV]|YHWUHYDOyiWYiOWiViKR]
érintse meg a DENSE tissue (
6ĥ5ĥ6=g9(7JRPERWD iEUiQ
látható módon.
$ÄGHQVHWLVVXH´VĦUĦV]|YHWPLQWDYpWHONLYiODV]WiVDHVHWpQDJRPE=g/'(1
YLOiJtWeULQWVHPHJ~MUDDÄ'(16(WLVVXH´VĦUĦV]|YHWIHOLUDW~JRPERWDQRUPiO
V]|YHWPLQWDYpWHOKH]
+DV]QiODWXWiQ
8. Távolítsa el az egyszer használatos anyagokat, és az intézményében alkalmazott
HOMiUiVRNQDNPHJIHOHOĘHQiUWDOPDWODQtWVDĘNHW7LV]WtWVDPHJpVIHUWĘWOHQtWVHDUHQGV]HU
hardverét a Tisztítás és karbantartás részben leírt utasítások szerint.
Megjegyzés: a rendszert bekapcsolt állapotban lehet hagyni további eljárások elvégzésének
FpOMiEyOD]RQEDQQHPDMiQORWWDIĘNDSFVROyWEHNDSFVROWiOODSRWEDQKDJ\QLHJpV]pMV]DNiQ
NHUHV]WO$FpO]yHV]N|]|NHWQHPDMiQORWWPLQGHQKDV]QiODWXWiQNLK~]QL$FpO]yWpVDSHGiOW
az E N C OR U LTRA ® HPOĘELRSV]LDUHQGV]HUKH]FVDWODNR]WDWYDOHKHWKDJ\QLKDPLQGHQHOMiUiVW
ugyanazon célzóval terveznek elvégezni.
$UHQGV]HUNLNDSFVROiViKR]Q\RPMDPHJpVWDUWVDOHQ\RPYDDYH]pUOĘSXOWHOOVĘUpV]pQ
WDOiOKDWyIĘNDSFVROyWD
iEUD szerint, amíg a rendszer kikapcsol.
7LV]WtWiVpVNDUEDQWDUWiV
Az E N C OR U LTRA
® HPOĘELRSV]LDUHQGV]HUWLV]WtWiViKR]NDSFVROMDNLD]iUDPRWpVK~]]DNLD]
HOHNWURPRVFVDWODNR]yNiEHOWDKiOy]DWLYiOWyiUDP~DOM]DWEyO$]|VV]HVW|EELYH]HWpNHWKDJ\MD
csatlakoztatva. Az E N C OR U LTRA ® HPOĘELRSV]LDUHQGV]HUDYH]HWpNHNpVDOiESHGiOPLQGHQ
használatnak kitett felületét tisztítsa meg az alább javasolt tisztítóoldatok valamelyikével
EHQHGYHVtWHWWSXKDV]|V]PHQWHVUXKDGDUDEEDO$ONDOPD]]DDVDMiWLQWp]PpQ\HiOWDOHOIRJDGRWW
eljárásokat, vagy alkalmazzon egy jóváhagyott infekciókontroll-eljárást. Mindig tartsa be a
WLV]WtWyV]HUYDJ\DIHUWĘWOHQtWĘV]HUJ\iUWyMiQDND]XWDVtWiVDLW
Javasolt Tisztítóoldatok:
• Izopropil-alkohol
• Dispatch ® NyUKi]LIHUWĘWOHQtWĘV]HU
‡ 6DQLFORWKIHUWĘWOHQtWĘW|UOĘNHQGĘ
‡ &DYL:LSHVIHUWĘWOHQtWĘW|UOĘNHQGĘ
‡ &LGH[IHUWĘWOHQtWĘV]HU
6~UROyV]HUHNKDV]QiODWDYDJ\EiUPLO\HQWLV]WtWyV]HUN|]YHWOHQOD](
N C OR U LTRA
® HPOĘELRSV]LD
UHQGV]HUYDJ\DNiEHOHNEiUPHO\UpV]pUHW|UWpQĘSHUPHWH]pVHWLORV$UHQGV]HUUHNHUOW
folyadékpermet annak meghibásodását okozhatja, és a garancia elvesztésével jár.
Ne merítse az E N C OR U LTRA
® HPOĘELRSV]LDUHQGV]HUHJ\LNDONDWUpV]pWVHIRO\DGpNRNED$
rendszer alkatrészeinek folyadékba merítése a rendszer meghibásodását okozhatja, és a garancia
HOYHV]WpVpYHOMiU$VWHULOL]iOiVpVDIRO\DGpNQDNYDOyNLWHWWVpJNiURVtWKDWMDD]HV]N|]HOHNWURPRV
DONDWUpV]HLW$UHQGV]HUQHPPHJIHOHOĘWLV]WtWiVDDQQDNKLEiVPĦN|GpVpWRNR]KDWMDpVDJDUDQFLD
elvesztésével jár. Ne autoklávozza az E N C OR U LTRA ® HPOĘELRSV]LDUHQGV]HUHJ\LNDONDWUpV]pWVH
7LORVƒ&ƒ)IHOHWWLKĘPpUVpNOHWUHPHOHJtWHQL
$EHUHQGH]pViUWDOPDWODQtWiVD
A tisztításra vonatkozó fenti utasítások betartása esetén nincs biológiailag veszélyes kockázata
az E
N C OR U LTRA
® HPOĘELRSV]LDUHQGV]HUYDJ\EiUPHO\~MUDKDV]QRVtWKDWyWDUWR]pNDKXOODGpNNpQW
W|UWpQĘHOWiYROtWiViQDND]HOHNWURPRVpVHOHNWURQLNXVEHUHQGH]pVHNKXOODGpNDLUyOV]yOy
(.:(((LUiQ\HOYpUWHOPpEHQD](
N C OR U LTRA ® HPOĘELRSV]LDUHQGV]HUKDV]QiODWL
pOHWWDUWDOPiQDNOHMiUWDNRU%iUPLO\HQHJ\V]HUKDV]QiODWRVHV]N|]WD]DUUDYRQDWNR]yKDV]QiODWL
utasítás szerint kell ártalmatlanítani.
Az E N C OR U LTRA ® HPOĘELRSV]LDUHQGV]HUWQHKHO\H]]HKXOODGpNJ\ĦMWĘEH
5XWLQV]HUĦNDUEDQWDUWiV
Normál használaton kívül semmilyen kalibrálás vagy beállítás nem szükséges az E
N
C
OR
U
LTRA
®
HPOĘELRSV]LDUHQGV]HUHQ(]HQNtYOD]DOiEELUXWLQV]HUĦNDUEDQWDUWiVLIHODGDWRNDWOHKHWHOYpJH]QL
• Az elektromos biztonsági vizsgálatot legalább 12 havonta kell elvégezni, egy általános,
RUYRVLPĦV]HUHNKH]KDV]QiOWEL]WRQViJLDQDOL]iWRUVHJtWVpJpYHO
• Rendszeresen vizsgálja meg a vezetékeket és a csatlakozókat az esetleges kopás vagy
VpUOpVNLV]ĦUpVpUH
A V]DJWDODQtWyV]ĦUĘFVHUpMH
.DSFVROMDNLDEHUHQGH]pVWD)ĘNDSFVROyYDO$]yUDPXWDWyMiUiViYDOHOOHQWpWHVLUiQ\EDIRUJDWYD
WiYROtWVDHODUpJLV]DJWDODQtWyV]ĦUĘWpVKHO\H]]HDKXOODGpNWHO\H]]HEHD]~M
V]DJWDODQtWyV]ĦUĘW)D]yUDPXWDWyMiUiViYDOPHJHJ\H]ĘLUiQ\EDIRUJDWYDDNpQ\HOPHV
LOOHV]NHGpVLJ$V]DJWDODQtWyV]ĦUĘKHO\HD
iEUiQ látható.
iEUD±6]DJWDODQtWyV]ĦUĘ
BL]WRVtWpNDLQDNNLFVHUpOpVH
$EL]WRVtWpNWDUWyD]HOHNWURPRVFVDWODNR]yNiEHOHOWiYROtWiVDXWiQYiOLNKR]]iIpUKHWĘYp+~]]DNLD]
E N C OR U LTRA
® HPOĘELRSV]LDUHQGV]HUWDIDOLFVDWODNR]yEyOpVWiYROtWVDHODWiSNiEHOWDYH]pUOĘSXOW
KiWVyUpV]pQWDOiOKDWyEHPHQHWLFVDWODNR]yEyO(J\NLVPpUHWĦODSRVIHMĦFVDYDUK~]yYDOQ\RPMDPHJ
D%L]WRVtWpNWDUWyN|]HSHPHOOHWWWDOiOKDWyNLROGyJRPERW$EHV]HUHOW%L]WRVtWpNWDUWyWK~]]DNLIHOp
és távolítsa el. Helyezze be a biztosítéktartót a iEUiQ látható módon. Távolítsa el és pótolja a
kiégett biztosítékokat a Biztosítéktartóban, majd pattintsa vissza a tartót a helyére. A Biztosítéktartó
helyzete határozza meg a feszültséget. A
iEUiQ
a 115 V-os helyzet látható. A 230 V-os helyzethez
forgassa el a biztosítékot 180 fokkal. Tegye vissza a biztosítéktartót, és csatlakoztassa ismét az
elektromos csatlakozókábelt a bemeneti csatlakozóba.
Biztosítékcseréhez ajánlott biztosítékok:
6]pULD$%
Névleges teljesítmény: 250 V, 8 A, késleltetett
Tanúsítvány: UL 248-14
3pOGiXO/LWWH;3
iEUD±%L]WRVtWpNWDUWy
+LEDHOKiUtWiV
Az E N C OR U LTRA ® HPOĘELRSV]LDUHQGV]HUPLQGHQIHOPHUOĘULDV]WiVLiOODSRWRWPHJMHOHQtWD]HOOVĘ
NLMHO]ĘQD iEUD szerint.
$ULDV]WiVRNiWyOIJJĘHQNO|QIpOHPĦYHOHWHNHOYpJ]pVpUHOHKHWV]NVpJDULDV]WiVPHJV]QWHWpVpKH]
%L]RQ\RVULDV]WiVRNHVHWpQDUHQGV]HU|QPDJiWyONpSHVKHO\UHiOOQLpVYLVV]DWpUQLDNpV]HQOpWL
iOODSRWED(J\pEULDV]WiVRNPHJV]QWHWpVpKH]PHJNHOOQ\RPQLHJ\JRPERWDNLMHO]ĘQ+DFpO]yLV
FVDWODNR]WDWYDYDQpVH]RNR]]DDULDV]WiVWN|YHVVHD]
E
N
C
OR
® HPOĘELRSV]LiVFpO]yUD
vonatkozó
használati utasításban leírt hibaelhárítási lépéseket a riasztás megszüntetéséhez.
Egyes esetekben szükség lehet rá, hogy a felhasználó megszüntesse a riasztást a rendszer
iUDPWDODQtWiViYDODPHO\HWDNLMHO]ĘQWDOiOKDWyIĘNDSFVROyYDOWHKHWPHJD iEUiQ
látható
PyGRQ9iUMRQPiVRGSHUFHWNDSFVROMDYLVV]DDIĘNDSFVROyWpVLQGtWVD~MUDD](
N
C
OR
U
LTRA
®
HPOĘELRSV]LDUHQGV]HUWDNLMHO]ĘQ iEUiQ OiWKDWyNDSFVROyYDO
$PHQQ\LEHQEiUPHO\ULDV]WiVWDUWyVDQIHQQPDUDGD]LVPHUWSUREOpPiNNLMDYtWiVDpVDNLMHO]ĘQ
megjelenített riasztási állapot megszüntetése után is, vegye fel a kapcsolatot a Bard vállalat
szervizszolgálatával.