47
ȅįȘȖȓİȢțĮȚįȒȜȦıȘIJȠȣțĮIJĮıțİȣĮıIJȒ±ǹIJȡȦıȓĮ
ǵȜȠȢȠȚĮIJȡȚțȩȢȘȜİțIJȡȚțȩȢİȟȠʌȜȚıȝȩȢțĮȚIJĮȚĮIJȡȚțȐȘȜİțIJȡȚțȐıȣıIJȒȝĮIJĮ
ȆȓȞĮțĮȢȅįȘȖȓİȢțĮȚįȒȜȦıȘIJȠȣțĮIJĮıțİȣĮıIJȒ±ǹIJȡȦıȓĮ
ȉȠıȪıIJȘȝĮȕȚȠȥȓĮȢȝĮıIJȠȪ(
N
C
OR
U
LTRA
®
ʌȡȠȠȡȓȗİIJĮȚȖȚĮȤȡȒıȘıIJȠȘȜİțIJȡȠȝĮȖȞȘIJȚțȩʌİȡȚȕȐȜȜȠȞʌȠȣțĮșȠȡȓȗİIJĮȚʌĮȡĮțȐIJȦȅʌİȜȐIJȘȢȒȠȤȡȒıIJȘȢIJȠȣıȣıIJȒȝĮIJȠȢȕȚȠȥȓĮȢȝĮıIJȠȪ
E
N
C
OR
U
LTRA
®
ʌȡȑʌİȚȞĮįȚĮıijĮȜȓıİȚȩIJȚIJȠıȪıIJȘȝĮĮȣIJȩȤȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓIJĮȚıİĮȣIJȩIJȠʌİȡȚȕȐȜȜȠȞ
DzȜİȖȤȠȢĮIJȡȦıȓĮȢ
IEC 60601-1-2
ǼʌȓʌİįȠįȠțȚȝȒȢ
ǼʌȓʌİįȠıȣȝȝȩȡijȦıȘȢ
ǾȜİțIJȡȠȝĮȖȞȘIJȚțȩʌİȡȚȕȐȜȜȠȞ±ȅįȘȖȓİȢ
ǾȜİțIJȡȠıIJĮIJȚțȒİțijȩȡIJȚıȘ(6'
IEC 61000-4-2
N9ȝȑıȦİʌĮijȒȢ
N9ıIJȠȞĮȑȡĮ
N9ȝȑıȦİʌĮijȒȢ
N9ıIJȠȞĮȑȡĮ
ȉȠįȐʌİįȠșĮʌȡȑʌİȚȞĮİȓȞĮȚțĮIJĮıțİȣĮıȝȑȞȠĮʌȩȟȪȜȠIJıȚȝȑȞIJȠȒțİȡĮȝȚțȐʌȜĮțȓįȚĮǼȐȞ
IJȠįȐʌİįȠİȓȞĮȚțĮIJĮıțİȣĮıȝȑȞȠĮʌȩıȣȞșİIJȚțȩȣȜȚțȩȘıȤİIJȚțȒȣȖȡĮıȓĮșĮʌȡȑʌİȚȞĮİȓȞĮȚ
IJȠȣȜȐȤȚıIJȠȞ
ǾȜİțIJȡȚțȩIJĮȤȪȝİIJȐȕĮıȝĮ()7
IEC 61000-4-4
N9ȘȜİțIJȡȚțȩįȓțIJȣȠ
N9,2İȓıȠįȠȢȑȟȠįȠȢ
ȈȣȝȝȠȡijȫȞİIJĮȚ
ǾʌȠȚȩIJȘIJĮIJȠȣȡİȪȝĮIJȠȢȘȜİțIJȡȚțȠȪįȚțIJȪȠȣșĮʌȡȑʌİȚȞĮİȓȞĮȚĮȣIJȒʌȠȣʌĮȡȑȤİIJĮȚ
ıȣȞȒșȦȢıİİʌĮȖȖİȜȝĮIJȚțȑȢȒȞȠıȠțȠȝİȚĮțȑȢİȖțĮIJĮıIJȐıİȚȢ
ȊʌİȡIJȐıİȚȢ
IEC 61000-4-5
N9įȚĮijȠȡȚțȒȜİȚIJȠȣȡȖȓĮ
N9țȠȚȞȒȜİȚIJȠȣȡȖȓĮ
ȈȣȝȝȠȡijȫȞİIJĮȚ
ǾʌȠȚȩIJȘIJĮIJȠȣȡİȪȝĮIJȠȢȘȜİțIJȡȚțȠȪįȚțIJȪȠȣșĮʌȡȑʌİȚȞĮİȓȞĮȚĮȣIJȒʌȠȣʌĮȡȑȤİIJĮȚ
ıȣȞȒșȦȢıİİʌĮȖȖİȜȝĮIJȚțȑȢȒȞȠıȠțȠȝİȚĮțȑȢİȖțĮIJĮıIJȐıİȚȢ
ȈȣȤȞȩIJȘIJĮȚıȤȪȠȢ
50/60 Hz
ȂĮȖȞȘIJȚțȩʌİįȓȠ
IEC 61000-4-8
30 A/m
30 A/m
ȉĮȝĮȖȞȘIJȚțȐʌİįȓĮıȣȤȞȩIJȘIJĮȢȚıȤȪȠȢșĮʌȡȑʌİȚȞĮȑȤȠȣȞIJĮȤĮȡĮțIJȘȡȚıIJȚțȐİʌȓʌİįĮIJȦȞ
IJȣʌȚțȫȞİʌĮȖȖİȜȝĮIJȚțȫȞȒȞȠıȠțȠȝİȚĮțȫȞİȖțĮIJĮıIJȐıİȦȞ
ǺȣșȓıİȚȢǻȚĮțȠʌȑȢIJȐıȘȢ
IEC 61000-4-11
!ȕȪșȚıȘȖȚĮ
țȪțȜȠ
ȈȣȝȝȠȡijȫȞİIJĮȚ
ǾʌȠȚȩIJȘIJĮIJȠȣȡİȪȝĮIJȠȢȘȜİțIJȡȚțȠȪįȚțIJȪȠȣșĮʌȡȑʌİȚȞĮİȓȞĮȚĮȣIJȒʌȠȣʌĮȡȑȤİIJĮȚ
ıȣȞȒșȦȢıİİʌĮȖȖİȜȝĮIJȚțȑȢȒȞȠıȠțȠȝİȚĮțȑȢİȖțĮIJĮıIJȐıİȚȢǹȞȠȤȡȒıIJȘȢIJȠȣıȣıIJȒȝĮIJȠȢ
ȕȚȠȥȓĮȢȝĮıIJȠȪ(
N
C
OR
U
LTRA
®
ĮʌĮȚIJİȓıȣȞȑȤȚıȘIJȘȢȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢțĮIJȐIJȘįȚȐȡțİȚĮIJȦȞ
įȚĮțȠʌȫȞȡİȪȝĮIJȠȢıȣȞȚıIJȐIJĮȚIJȠıȪıIJȘȝĮȕȚȠȥȓĮȢȝĮıIJȠȪ(
N
C
OR
U
LTRA
®
ȞĮIJȡȠijȠįȠIJİȓIJĮȚ
ĮʌȩȑȞĮIJȡȠijȠįȠIJȚțȩĮįȚȐȜİȚʌIJȘȢȚıȤȪȠȢȒȝȚĮȝʌĮIJĮȡȓĮ
!ȕȪșȚıȘȖȚĮ
țȪțȜȠ
ȈȣȝȝȠȡijȫȞİIJĮȚ
ȕȪșȚıȘȖȚĮ
țȪțȜȠȣȢ
ȈȣȝȝȠȡijȫȞİIJĮȚ
!ȕȪșȚıȘȖȚĮ
țȪțȜȠȣȢ
ȈȣȝȝȠȡijȫȞİIJĮȚ
ȈǾȂǼǿȍȈǾ
8ȉİȓȞĮȚȘIJȐıȘİȞĮȜȜĮııȩȝİȞȠȣȡİȪȝĮIJȠȢIJȠȣȘȜİțIJȡȚțȠȪįȚțIJȪȠȣʌȡȚȞĮʌȩIJȘȞİijĮȡȝȠȖȒIJȠȣİʌȚʌȑįȠȣįȠțȚȝȒȢ
ȅįȘȖȓİȢțĮȚįȒȜȦıȘIJȠȣțĮIJĮıțİȣĮıIJȒ±ǹIJȡȦıȓĮ
ǿĮIJȡȚțȩȢȘȜİțIJȡȚțȩȢİȟȠʌȜȚıȝȩȢțĮȚȚĮIJȡȚțȐȘȜİțIJȡȚțȐıȣıIJȒȝĮIJĮ
ȆȓȞĮțĮȢȅįȘȖȓİȢțĮȚįȒȜȦıȘIJȠȣțĮIJĮıțİȣĮıIJȒ±ǹIJȡȦıȓĮ
ȉȠıȪıIJȘȝĮȕȚȠȥȓĮȢȝĮıIJȠȪ(
N
C
OR
U
LTRA
®
ʌȡȠȠȡȓȗİIJĮȚȖȚĮȤȡȒıȘıIJȠȘȜİțIJȡȠȝĮȖȞȘIJȚțȩʌİȡȚȕȐȜȜȠȞʌȠȣțĮșȠȡȓȗİIJĮȚʌĮȡĮțȐIJȦȅʌİȜȐIJȘȢȒȠȤȡȒıIJȘȢIJȠȣıȣıIJȒȝĮIJȠȢȕȚȠȥȓĮȢȝĮıIJȠȪ
E
N
C
OR
U
LTRA
®
ʌȡȑʌİȚȞĮįȚĮıijĮȜȓıİȚȩIJȚIJȠıȪıIJȘȝĮĮȣIJȩȤȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓIJĮȚıİĮȣIJȩIJȠʌİȡȚȕȐȜȜȠȞ
DzȜİȖȤȠȢĮIJȡȦıȓĮȢ
ǼʌȓʌİįȠįȠțȚȝȒȢȕȐıİȚʌȡȠIJȪʌȠȣ
IEC 60601
ǼʌȓʌİįȠıȣȝȝȩȡijȦıȘȢ
ǾȜİțIJȡȠȝĮȖȞȘIJȚțȩʌİȡȚȕȐȜȜȠȞ±ȅįȘȖȓİȢ
ǹȖȩȝİȞİȢ
ȡĮįȚȠıȣȤȞȩIJȘIJİȢ
IEC 61000-4-6
3 V
0,15 MHz – 80 MHz
6 V
ıİȗȫȞİȢıȣȤȞȠIJȒIJȦȞ,60ȝİIJĮȟȪ
0+]țĮȚ0+]
$0ıIJĮN+]
3 V
0,15 MHz – 80 MHz
6 V
ıİȗȫȞİȢıȣȤȞȠIJȒIJȦȞ,60
ȝİIJĮȟȪ0+]țĮȚ0+]
ȆǼȇǿǺǹȁȁȅȃǼȆǹīīǼȁȂǹȉǿȀȍȃǼīȀǹȉǹȈȉǹȈǼȍȃȊīǼǿȅȃȅȂǿȀǾȈȆǼȇǿĬǹȁȌǾȈ
ǹțIJȚȞȠȕȠȜȠȪȝİȞİȢ
ȡĮįȚȠıȣȤȞȩIJȘIJİȢ
IEC 61000-4-3
3 V/m
0+]±*+]
$0ıIJĮN+]
3 V/m
0+]±*+]
$0ıIJĮN+]
ȆǼȇǿǺǹȁȁȅȃǼȆǹīīǼȁȂǹȉǿȀȍȃǼīȀǹȉǹȈȉǹȈǼȍȃȊīǼǿȅȃȅȂǿȀǾȈȆǼȇǿĬǹȁȌǾȈ
UPVʌȡȚȞİijĮȡȝȠıIJİȓȘįȚĮȝȩȡijȦıȘ
ȅȚȗȫȞİȢıȣȤȞȠIJȒIJȦȞ,60ȕȚȠȝȘȤĮȞȚțȒİʌȚıIJȘȝȠȞȚțȒțĮȚȚĮIJȡȚțȒȝİIJĮȟȪ0+]țĮȚ0+]İȓȞĮȚ0+]ȑȦȢ0+]0+]ȑȦȢ0+]0+]ȑȦȢ0+]țĮȚ
0+]ȑȦȢ0+]
ȅįȘȖȓİȢțĮȚįȒȜȦıȘIJȠȣțĮIJĮıțİȣĮıIJȒ±ǹIJȡȦıȓĮ
ȑȞĮȞIJȚİȟȠʌȜȚıȝȠȪĮıȪȡȝĮIJȦȞİʌȚțȠȚȞȦȞȚȫȞȝİȡĮįȚȠıȣȤȞȩIJȘIJİȢ
ǿĮIJȡȚțȩȢȘȜİțIJȡȚțȩȢİȟȠʌȜȚıȝȩȢțĮȚȚĮIJȡȚțȐȘȜİțIJȡȚțȐıȣıIJȒȝĮIJĮ
ȆȓȞĮțĮȢȅįȘȖȓİȢțĮȚįȒȜȦıȘIJȠȣȀĮIJĮıțİȣĮıIJȒ±ǹIJȡȦıȓĮ
ȉȠıȪıIJȘȝĮȕȚȠȥȓĮȢȝĮıIJȠȪ(
N
C
OR
U
LTRA
®
ʌȡȠȠȡȓȗİIJĮȚȖȚĮȤȡȒıȘıIJȠȘȜİțIJȡȠȝĮȖȞȘIJȚțȩʌİȡȚȕȐȜȜȠȞʌȠȣțĮșȠȡȓȗİIJĮȚʌĮȡĮțȐIJȦȅʌİȜȐIJȘȢȒȠȤȡȒıIJȘȢIJȠȣıȣıIJȒȝĮIJȠȢȕȚȠȥȓĮȢȝĮıIJȠȪ
E
N
C
OR
U
LTRA
®
ʌȡȑʌİȚȞĮįȚĮıijĮȜȓıİȚȩIJȚIJȠıȪıIJȘȝĮĮȣIJȩȤȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓIJĮȚıİĮȣIJȩIJȠʌİȡȚȕȐȜȜȠȞ
ȈȣȤȞȩIJȘIJĮ
įȠțȚȝȒȢ
ǽȫȞȘıȣȤȞȠIJȒIJȦȞï
ȊʌȘȡİıȓĮï
ǻȚĮȝȩȡijȦıȘð
ȂȑȖȚıIJȘȚıȤȪȢ
ǹʌȩıIJĮıȘ
ǼʌȓʌİįȠ
įȠțȚȝȒȢ
ĮIJȡȦıȓĮȢ
MHz
MHz
W
ȂȑIJȡĮ
V/m
385
380 – 390
TETRA 400
ǻȚĮȝȩȡijȦıȘʌĮȜȝȠȪð+]
1,8
0,3
27
450
430 – 470
*056)56
)0ñN+]ĮʌȩțȜȚıȘN+]
ȘȝȚIJȠȞȠİȚįȒȢ
2
0,3
28
710
745
780
704 – 787
ǽȫȞȘıȣȤȞȠIJȒIJȦȞ/7(
ǻȚĮȝȩȡijȦıȘʌĮȜȝȠȪð+]
0,2
0,3
9
810
870
930
800 – 960
*607(75$L'(1
&'0$ȗȫȞȘıȣȤȞȠIJȒIJȦȞ/7(
ǻȚĮȝȩȡijȦıȘʌĮȜȝȠȪð+]
2
0,3
28
1720
1845
1970
1700 – 1900
*60&'0$*60'(&7
ǽȫȞȘıȣȤȞȠIJȒIJȦȞ/7(8076
ǻȚĮȝȩȡijȦıȘʌĮȜȝȠȪð+]
2
0,3
28
2450
2400 – 2570
%OXHWRRWK:/$1EJQ5),'ȗȫȞȘ
ıȣȤȞȠIJȒIJȦȞ/7(
ǻȚĮȝȩȡijȦıȘʌĮȜȝȠȪð+]
2
0,3
28