63
5.
Anna järjestelmän alustua. Kun järjestelmä on valmis kalibroitavaksi, READY (VALMIS
-merkkivalo vilkkuu VIHREÄNÄ. Asenna ja kalibroi E
N
C
OR
®
-rintabiopsiakoetin. Lue koettimen
DVHQQXVWDNRVNHYDWRKMHHWN\VHLVHQNRHWWLPHQNl\WW|RKMHLVWD.XQ.RHWWLPHQNDOLEURLQWLRQ
valmis, READY-merkkivalo palaa tasaisesti VIHREÄNÄ. Merkkivalot esitetään
Kuvassa 15
.
Katso ohjeet mahdollisten alustuksen ja koettimen kalibroinnin aikana ilmenevien hälytysten
ratkaisuun Vianmääritys-osasta.
.XYD±-lUMHVWHOPlQQl\WW|
6. Suorita
biopsia
E
N
C
OR
®
ULQWDELRSVLDODLWWHHQNl\WW|RKMHLGHQPXNDLVHVWL
7. E
N
C
OR
U
LTRA
®
ULQWDELRSVLDMlUMHVWHOPlQWLODRVRLWHWDDQQl\WW|SDQHHOLVVD
Kuvassa 15
esitetyllä tavalla.
a. Näytteenottotila vaihdetaan normaalista kudoksesta tiheään kudokseen painamalla
DENSE (TIHEÄ
SDLQLNHWWD
Kuvassa 15
esitetyllä tavalla. Painikkeessa palaa VIHREÄ
valo, kun tiheän kudoksen näytteenotto on valittu. Voit palata normaalin kudoksen
näytteenottoon painamalla uudelleen DENSE-painiketta.
.l\W|QMlONHHQ
,UURWDNHUWDNl\WW|YlOLQHHWMDKlYLWlQHODLWRNVHQNl\WlQW|MHQPXNDLVHVWL3XKGLVWDMDGHVLQ¿RL
järjestelmän laitteisto Puhdistus ja kunnossapito -luvussa annettujen ohjeiden mukaan.
Huomio:
Järjestelmä voidaan jättää käyntiin seuraavia toimenpiteitä varten, mutta päävirran
MlWWlPLQHQSllOOH\|Q\OLHLROHVXRVLWHOWDYDD%LRSVLDODLWWHLGHQN\WNHPLQHQLUWLYLUWDOlKWHHVWl
MRNDLVHQNl\W|QMlONHHQHLROHVXRVLWHOWDYDD%LRSVLDODLWHMDSROMLQYRLGDDQMlWWll(
N
C
OR
U
LTRA
®
-rintabiopsiajärjestelmään kytketyiksi, jos kaikki toimenpiteet aiotaan tehdä samalla biopsialaitteella.
9.
Järjestelmä sammutetaan pitämällä konsolin etuosassa olevaa virtakytkintä painettuna,
kunnes järjestelmä sammuu
Kuvassa 12
esitetysti.
Puhdistus ja kunnossapito
Puhdistusta varten E
N
C
OR
U
LTRA
®
-rintabiopsiajärjestelmän virta on katkaistava ja virtajohto
on irrotettava pistorasiasta. Jätä kaikki muut johdot paikoilleen. Puhdista E
N
C
OR
U
LTRA
®
-rintabiopsiajärjestelmän pinnat, johdot ja poljin alla suositeltuun puhdistusnesteeseen kostutetulla,
SHKPHlOOlQXNNDDPDWWRPDOODNDQJDVS\\KNHHOOl1RXGDWDODLWRNVHQNl\WlQW|MlWDLYDOLGRLWXMD
LQIHNWLRLGHQWRUMXQWDRKMHLWD1RXGDWDDLQDNl\WHWWlYlQSXKGLVWXVWDLGHVLQ¿RLQWLDLQHHQYDOPLVWDMDQ
antamia ohjeita.
Suositellut puhdistusliuokset:
• Isopropanoli
• Dispatch
®
VDLUDDODGHVLQ¿RLQWLDLQH
6DQLFORWKGHVLQ¿RLQWLS\\KNHHW
&DYL:LSHVGHVLQ¿RLQWLS\\KNHHW
&LGH[GHVLQ¿RLQWLDLQH
Älä käytä hankaavia puhdistusaineita äläkä suihkuta nestettä suoraan E
N
C
OR
U
LTRA
®
-rintabiopsiajärjestelmän osien tai johtojen päälle. Nesteiden suihkuttaminen järjestelmään voi
DLKHXWWDDWRLPLQWDKlLUL|LWlMDPLWlW|LWDNXXQ
Mitään E
N
C
OR
U
LTRA
®
-rintabiopsiajärjestelmän osaa ei saa upottaa nesteeseen. Nesteeseen
XSRWWDPLQHQYRLDLKHXWWDDMlUMHVWHOPlQWRLPLQWDKlLUL|LWlMDPLWlW|LWDNXXQ6WHULORLQWLMDDOWLVWXV
QHVWHLOOHYRLYDKLQJRLWWDDODLWWHHQVlKN|RVLD-lUMHVWHOPlQYllUlQODLQHQSXKGLVWDPLQHQYRL
DLKHXWWDDMlUMHVWHOPlQWRLPLQWDKlLUL|LWlMDPLWlW|LWDNXXQ(
N
C
OR
U
LTRA
®
-rintabiopsiajärjestelmän
RVLDHLVDDVWHULORLGDDXWRNODDYLVVD(LVDDDOWLVWDD\OL&Q)QOlPS|WLODOOH
9lOLQHLGHQKlYLWWlPLQHQ
Kun edellä annettuja puhdistussuosituksia on noudatettu, E
N
C
OR
U
LTRA
®
-Rintabiopsiajärjestelmän
MDNHUWDNl\WW|LVWHQWDUYLNNHLGHQKlYLWWlPLVHHQHLOLLW\WDUWXQWDYDDUDD(
N
C
OR
U
LTRA
®
5LQWDELRSVLDMlUMHVWHOPlQNl\WW|LlQMlONHHQ6lKN|MD(OHNWURQLLNNDMlWWHLWlNRVNHYDQ:(((
GLUHNWLLYLQPXNDLVHVWL>GLUHNWLLYL(<@.HUWDNl\WW|ODLWWHHWRQKlYLWHWWlYlN\VHLVWHQ
NHUWDNl\WW|ODLWWHLGHQNl\WW|RKMHLGHQPXNDLVHVWL
E
N
C
OR
U
LTRA
®
-rintabiopsiajärjestelmää ei saa hävittää tavanomaisen jätteen mukana.
6llQQ|OOLQHQNXQQRVVDSLWR
E
N
C
OR
U
LTRA
®
ULQWDELRSVLDMlUMHVWHOPlHLWDUYLWVHWDYDOOLVHVWDNl\W|VWlSRLNNHDYLDNDOLEURLQWHMDMD
VllW|Ml/LVlNVLYRLGDDQQRXGDWWDDVHXUDDYLDNXQQRVVDSLWRUXWLLQHMD
•
6lKN|WXUYDOOLVXXVWHVWLWWXOHHWHKGlVWDQGDUGLQPXNDLVHOODOllNHWLHWHHOOLVHOOl
analysointilaitteella vähintään 12 kuukauden välein.
•
-RKGRWMDOLLWWLPHWRQWDUNLVWHWWDYDVllQQ|OOLVHVWLYLNRMHQMDNXOXPLHQYDUDOWD
H
ajusuodattimen vaihto
Katkaise virta virtakytkimellä. Irrota vanha hajusuodatin kääntämällä sitä vastapäivään ja hävitä
VH$VHQQDXXVLKDMXVXRGDWLQ)NllQWlPlOOlVLWlP\|WlSlLYllQNXQQHVVHRQWLLYLLVWLNLLQQL
Hajusuodattimen paikka näkyy
Kuvassa 16
.
Kuva 16 – Hajusuodatin
Varokkeiden vaihto
Varokepitimeen päästään käsiksi, kun virtajohto on irrotettu. Irrota E
N
C
OR
U
LTRA
®
-rintabiopsiajärjestelmän virtajohto ensin pistorasiasta ja sitten konsolin takaosassa olevasta
virtaliittimestä. Paina lähellä varokepitimen keskikohtaa olevaa vapautussalpaa pienellä
WDVDNlUNLVHOOlUXXYLWDOWDOOD,UURWDYDURNHSLGLQ\NVLNN|YHWlPlOOlVLWlXORVSlLQ$VHWDYDURNHSLGLQ
paikalleen
Kuvassa 17
näytetyllä tavalla. Aseta palaneiden varokkeiden tilalle uudet varokkeet ja
napsauta varokepidin takaisin paikalleen. Varokepitimen suunta määrää jännitteen.
Kuva 17
esittää
9QVXXQQDQ.llQQlYDURNHWWDDVWHWWD9QVXXQWDDQ$VHWDYDURNHSLGLQ\NVLNN|
takaisin ja kiinnitä virtajohto takaisin virtaliittimeen.
Suositeltava vaihtovaroke:
6DUMD$%
Nimellisarvot: 250 V, 8 A, Hidas
6HUWL¿RLQWL8/
(VLPHUNLNVL/LWWHOIXV;3
.XYDí9DURNHSLGLNH
9LDQPllULW\V
E
N
C
OR
U
LTRA
®
ULQWDELRSVLDMlUMHVWHOPlQl\WWllNDLNNLLOPHQHYlWKlO\W\VWLODWHWXQl\WW|SDQHHOLVVD
Kuvassa 15
esitetysti.
Hälytysten poistaminen saattaa vaatia eri toimintoja kulloisenkin syyn mukaan. Tiettyjen hälytysten
korjauksen jälkeen järjestelmä palautuu automaattisesti valmiustilaan. Tiettyjen hälytysten poistamista
YDUWHQRQSDLQHWWDYDQl\WW|SDQHHOLVVDROHYDDSDLQLNHWWD-RVKlO\W\NVHQDLKHXWWDMDRQMlUMHVWHOPllQ
kytketty biopsialaite, poista hälytys noudattamalla kyseisen
E
N
C
OR
®
-rintabiopsialaitteen
Nl\WW|RKMHLWD
-RLVVDNLQWDSDXNVLVVDKlO\W\VWLODQQHRQSRLVWHWWDYDNDWNDLVHPDOODSllYLUWDQl\WW|SDQHHOLQ
virtakytkimestä (
Kuvassa 12
HVLWHW\VWL2GRWDVHNXQWLDN\WNHYLUWDXXGHOOHHQMDNl\QQLVWl
E
N
C
OR
U
LTRA
®
-rintabiopsiajärjestelmä konsolin etuosassa olevasta virtakytkimestä (
Kuvassa 12
HVLWHW\VWL
Jos hälytys jatkuu sen jälkeen, kun tunnetut ongelmat on korjattu ja hälytys on poistettu
Ql\WW|SDQHHOLVWDRWD\KWH\WWl%DUGLLQKXROORQVDDPLVHNVL
