WERTHER INTERNATIONAL 209I/A, Assembly Instructions And Maintenance Manual

Page: 20 / 82

MONOFASE- SINGLE PHASE
ELENCO COMPONENTI ELETTRICI - ELECTRICAL COMPONENTS LIST
NOMENCLATURE DES COMPOSANTS ÉLECTRIQUES - ELEKTRO STÜCKLISTE - LISTA PARTES ELECTRICAS
SA
interruttore principale
POWER SWITCH
Interrupteur principal Hauptschalter Interruptor principal
LW39-16RE04/1 1
Q
interruttore
CIRCUIT BREAKER
Interrupteur Schalter Interruptor
DZX2-60L 15/1 1
KM
contatore CA
AC CONTACTOR
Contacteur CA Kontaktgeber CA Contactor CA
CJX2-1210 1
M
motore
MOTOR
Moteur Motor Motor
90L4 1 pha-
se/220V/1,8kW 1
KT
relè temporizzato
TIME RELAY
Relais temporisé Zeitgesteuertes Relais Relé de tiempo
ST3PA-C 1
SQ1
fine corsa
LIMIT SWITCH
Interrupteur de fin de course Endanschlagschalter Interruptor de fin de carrera
ME 8108 1
SQ2
interruttore di sicurezza
SAFETY SWITCH
Interrupteur de sécurité Sicherheitsschalter Interruptor de seguridad
ME 8104 2
SBL
pulsante d'arresto
LOCKPUSH BUTTON
Bouton d'arrêt Stopp-Druckknopf Pulsador de parada
1
SBU
pulsante di salita
UP PUSH BUTTON
Bouton de levage Taste Heben Pulsador de elevación
1
SBD
pulsante di discesa
DOWN PUSH BUTTON
Bouton de descente Taste Absenken Pulsador de descenso
1
YA1-YA4
elettromagnete
ELECTROMAGNET
Électro-aimant Elektromagnet Electroimán
CC 24V 4
YV
solenoide
SOLENOID
Solénoïde Solenoid Solenoide
CA 24V 1
FU1/FU2
fusibile
FUSE
Fusible Sicherung Fusible
RF1-32 (X) 1A/6A 3
T
trasformatore di controllo
CONTROL TRANSFORMER
Transformateur de contrôle Steuertransformator Transformador de control
JBK3-160.220V/24V 1
U1
raddrizzatore
RECTIFIER
Redresseur Gleichrichter Enderezador
+KBPC10-10- 1
Fig.9a Diagrammi cablaggio monofase Fig.9a Single phase wiring diagrams Fig. 9 a Diagrammes branchement monophasé Abb.9 Diagramme Drehstromverkabelung Fig. 9 Diagramas de cableado monofasico
18