Not for
Reproduction
Tl0k ol494
J4stl8ž4 94 tl0k ol494 př l8š n zký, tl0kový sp n0č k34
4x8stu94 z0st0v motor č8 0kt8vu94 v0rovné z0ř z4n n0
př stro98. J4stl8ž4 k tomu 3o934, z0st0vt4 motor 0 s měrkou
zkontrolu9t4 množstv ol494.
J4stl8ž4 94 ol49 po3 zn0čkou PŘîDAT, př8349t4 ol49, 0ž
3osá7n4 n0 zn0čku PLNÝ. N0st0rtu9t4 motor 0 př43 30lš m
provoz4m př4kontrolu9t4 řá3ný tl0k.
J4stl8ž4 94 7l038n0 ol494 m4z8 zn0čk0m8 PŘîDAT 0 PLNÝ,
motor n4st0rtu9t4
. K nápr0vě pro1lému s tl0k4m ol494
kont0ktu9t4 0utor8zov0né7o pro34924.
. K př stupu k ná3rž8 zv43nět4 k0potu tr0ktoru.
. Plo27u kol4m p0l8vové7o v čk0 oč8stět4 o3 n4č8stot 0
o3p03u. Sun349t4 p0l8vové v čko
A
, O1ráz4k .
. P0l8vovou ná3rž
B
n0t0nku9t4 14nz n4m. A1y s4
umožn8l0 4xp0nz4 p0l8v0, n4t0nku9t4 n03 spo3n část
7r3l0 ná3rž4.
. P0l8vovou zátku vr0ťt4 zpět.
Kontrol0/Př83ávání ol494
Př43 př83áním č8 kontrolou ol494
• Motor um stět4 n0 rov8nu.
• Plo27u pro plněn ol494 vyč8stět4.
. Vyn349t4 měrku
A
, O1ráz4k 0 otř4t4 98 č8stou látkou.
. Vložt4 0 utá7nět4 měrku.
. Měrku vyn349t4 0 př4kontrolu9t4 množstv ol494. Měl 1y
1ýt n0 zn0č24 PLNÝ
B
n0 měr24.
. J4stl8ž4 94 množstv n zké, pom0lu př8349t4 motorový
ol49 k 3oplněn
C
.
n4př4plňu9t4.
Po př83án ol494
vyčk49t4 943nu m8nutu 0 p0k množstv ol494 zkontrolu9t4
94ště 943nou.
POZNÁMKA: Ol)j n)vlév)jt) (o otvoru pro rychlé
vypouštění ol)j) j)stliž) )xistuj) .
. Vložt4 zpět 0 utá7nět4 měrku.
Vysoká n03mořská výšk0
Př8 n03mořský27 výšká27 n03
m4trů s4 vyž03u94
14nz n s m8n8m4m okt0nů/ AKî RON . A1yst4
3o3ržov0l8 př43p8sy o 4m8s 27, vyž03u94 s4 pr0v0 pro
vysokou n03mořskou výšku. Provoz 14z této pr0vy
pov434 k4 z7orš4n výkonu, zvýš4né spotř41ě p0l8v0 0
větš m 4m8s m. K o13rž4n 8n5orm02 o pr0vě pro vyšš
n03mořskou výšku kont0ktu9t4 0utor8zov0né7o pro34924.
N43oporuču94 s4 použ ván s4 soupr0vou pro vysoké
n03mořské výšky př8 n03mořské výš24 po3
m4trů
stop .
Doporuč4ní p0l8v0
P0l8vo musí splňov0t tyto pož030vky:
• Č8stý, č4rstvý, 14zolovn0tý 14nz n.
• M8n8málně okt0nů/ AKî RON . Pro vysoké
n03mořské výšky, v8z poznámk0 n ž4.
• Př890t4lný 94 14nz n 0ž s % 4t0nolu 60so7ol č8 0ž
% MTBE m4tylt4r28ár1utylét4r .
POzOR:
N4použ v49t4 n4s27vál4né 14nz ny, 90ko 94
n0př kl03 E . Do 14nz nu n4př83áv49t4 ol49 0 motor
n4mo38iku9t4 t0k, 01y 5un6ov0l s 98ným8 p0l8vy. Došlo 1y
t0k k poškoz4n součást4k motoru 0
poruš4ní záruky
motoru.
K o27r0ně p0l8vové7o systému př43 tvor1ou 6umy 3o
p0l8v0 př8m 2749t4 st018l8zátor p0l8v0. V8z část
Skladování
.
Různá p0l8v0 s4 l8š . J4stl8ž4 3o934 k pro1lémům s4
st0rtován m č8 výkon4m, změňt4 3o30v0t4l4 č8 zn0čku
p0l8v0. T4nto motor 94 urč4ný pro 5unk28 n0 14nz n. Systém
pro kontrolu 4m8s pro t4nto motor 94 EM Mo38ik024
motoru .
VaROVÁnÍ
P0l8vo 0 947o páry 9sou v4l824 7ořl0vé 0 vý1ušné.
O74ň č8 4xploz4 mo7ou způso18t vážné
popál4n8ny n41o smrt.
TanKOVÁnÍ
• Vypnět4 motor 0 př43 o3str0něn m uzávěru 7o n427t4
vy27l038t 0l4spoň po 3o1u m8nut.
• Ná3rž plňt4 v4nku n41o v 3o1ř4 větr0ném prostoru.
• Ná3rž n4př4plňu9t4. A1y s4 umožn8l0 4xp0nz4 p0l8v0,
n4t0nku9t4 n03 spo3n část 7r3l0 ná3rž4.
• P0l8vo u3ržu9t4 m8mo ot4vř4ný o74ň, 98skry, p8lotn
světl0, t4plo n41o 98né z3ro94 vzpl0nut .
• P0l8vové tru18čky, ná3rž 0 uzávěr č0sto kontrolu9t4 pro
známky poškoz4n . J4stl8ž4 94 to nutné, n07r0ďt4 94
novým8.
• J4stl8ž4 3o934 k rozl8t p0l8v0, př43 30lš m st0rtován m
vyčk49t4, n4ž znovu vys27n4.
20
Summary of Contents for RDLT Series
Page 2: ...N o t f o r R e p r o d u c t i o n 2...
Page 3: ...N o t f o r R e p r o d u c t i o n 5 A B 6 A 4 A D B C 3 en...
Page 4: ...N o t f o r R e p r o d u c t i o n 4 A A B A 8 9 10 C E A G G F H B D E 7...
Page 5: ...N o t f o r R e p r o d u c t i o n 5 en 13 C 11 14 B A C A B D 12 A...
Page 6: ...N o t f o r R e p r o d u c t i o n 6...
Page 16: ...N o t f o r R e p r o d u c t i o n Features and Controls Figure 2 4 3 2 1 16...
Page 32: ...N o t f o r R e p r o d u c t i o n 32...
Page 42: ...N o t f o r R e p r o d u c t i o n funk24 0 ovl 3 n O1r z4k 16 4 3 2 1...
Page 57: ......
Page 58: ...N o t f o r R e p r o d u c t i o n 32...
Page 68: ...N o t f o r R e p r o d u c t i o n Funktionen und Bedienelemente Abbildung 2 16 4 3 2 1...
Page 84: ...N o t f o r R e p r o d u c t i o n 32...
Page 94: ...N o t f o r R e p r o d u c t i o n Fonctions et commandes Figure 2 16 4 3 2 1...
Page 110: ...N o t f o r R e p r o d u c t i o n 32...
Page 120: ...N o t f o r R e p r o d u c t i o n J4ll4mz k s k4z4l sz4rv4k 1r0 4 3 2 1...
Page 136: ...N o t f o r R e p r o d u c t i o n...
Page 146: ...N o t f o r R e p r o d u c t i o n Funzioni e comandi Figura 2 16 4 3 2 1...
Page 162: ...N o t f o r R e p r o d u c t i o n 32...
Page 172: ...N o t f o r R e p r o d u c t i o n Funkcijos ir valdikliai 2 pav 16 4 3 2 1...
Page 188: ...N o t f o r R e p r o d u c t i o n 32...
Page 198: ...N o t f o r R e p r o d u c t i o n Functies en bedieningselementen i6uur 16 4 3 2 1...
Page 214: ...N o t f o r R e p r o d u c t i o n 32...
Page 224: ...N o t f o r R e p r o d u c t i o n Funksjoner og styringsmekanismer Figur 2 16 4 3 2 1...
