Not for
Reproduction
hu
Gáz/szív0tó k0r ǒC7ok4-a-M0t82Ǔ
Ez v4zérl8 0 motor s414ssé6ét és 0 szģv0tļt ǒlás3 0
. á1rátǓ. A motor s414ssé6én4k növ4lésé74z állģts0
0 6áz/szģv0tļ k0rt 0 ìYORS 74lyz4t14, és 0 LASSÚ
74lyz4t14 0 motor s414ssé6én4k 2sökk4ntésé74z.
A 6áz/szģv0tļ k0rt ǒ Ǔ tol90 0 ìYORS álláson tţlr0 0
SZÍVATÓ állás86 0 78346 motor 8n3ģtásá7oz. A m4l46
motor 8n3ģtásá7oz n8n2s szüksé6 szģv0tásr0.
MEGJEGYZÉS: A készüléket mindig a gáz/ szívató
kar GYORS állásában műkö(t)ss).
PTO k0p2soló
A PTO
ǒt4l94sģtményl403ļ t4n64lyǓ k0p2solļ 14- és
k8k0p2sol90 0 t4l94sģtményl403ļ t4n64lyt 70sználļ
k4llék4k4t. A PTO 14k0p2solásá7oz 4m4l94 FEL
0 k0p2solļt. A k8k0p2solás7oz nyom90 LE.
Vegye
igy)l)mb), hogy a f)lhasználļnak szorosan a
traktor üléséb)n k)ll ülni) a PTO műkö(éséh)z.
Gyú9tásk0p2soló
A 6yţ9tásk0p2solļ 8n3ģt90 14 és állģt90 l4 0 motort, 0 k0p2solļ
né6y pozģ28ļv0l r4n34lk4z8k:
KI
L4állģt90 0 motort és k8k0p2sol90 0z
4l4ktromos r4n3sz4rt.
FÉNYSZÓRÓK
A 5ényszļrļk 14k0p2solását
BE
18ztosģt90.
ÜZEM
A motor műkö3ését 18ztosģt90
és 148n3ģt90 0z 4l4ktromos
r4n3sz4rt.
îNDÍTÁS
B48n3ģt90 0 motort.
MEGJEGYZÉS: Soha s) hagyja a gyújtáskapcsolļt az ÜZEM
pozíciļban, amikor a motor ki van kapcsolva. Ez l)m)ríti az
akkumulátort.
fényszórók
Ez 0 k0p2solļ 0 tr0ktor 5ényszļrļ8n0k 14- és k8k0p2solásár0
szol6ál.
fűnyírás 7átr0m4n4t köz14n op28ó ǒRMOǓ
A 5űnyģrás 7átr0m4n4t köz14n op28ļ l474tősé64t nyţ9t 0rr0,
7o6y 7átr0m4n4t köz14n vé64zz4n 5űnyģrást ǒv06y más
t4l94sģtményl403ļ t4n64ly ǒPTOǓ ált0l8 m46709tásţ k4llék4k4t
70sznál9onǓ. í0 7átr0m4n4t köz14n sz4r4tn4 5üv4t nyģrn8,
5or3ģts0 4l 0z RMO kul2sot 0zután, 7o6y 14k0p2solt0 0
PTO k0p2solļt. A L.E.D. k894lző é6n8 5o6, 0 54l70sználļ
7átr0m4n4t köz14n nyģr70t90 0 5üv4t. A7ányszor 2s0k
14k0p2sol90 0 PTO k0p2solļt, 0z RMO 5unk28ļt 8smét4lt4n
0kt8váln8 k4ll, 70 szüksé64 v0n rá.
a 70l03ás8 s414ssé64t sz01ályozó p43álok
Az 4lőr470l03ás8 s414ssé64t sz01ályozļ p43ál 0 tr0ktor
4lőr470l03ás8 s414ssé6ét v4zérl8. A 7átr0m4n4t8 s414ssé64t
sz01ályozļ p43ál 0 tr0ktor 7átr0m4n4t8 s414ssé6ét v4zérl8.
Bárm4ly8k p43ál l4nyomás0 0 70l03ás8 s414ssé64t 5o690
növ4ln8. V46y4 i6y4l4m14, 7o6y m8nél l499411 nyom90 0
p43ált, 0nnál 6yors0110n 5o6 70l03n8 0 tr0ktor.
Ülés14állító k0r
Az ülés 4lőr4 és 7átr054lé állģt70tļ. Moz60ss0 0 k0rt, állģts0
14 0z ülés kģvánt 74lyz4tét, m093 4n64394 4l 0 k0rt 0z ülés
rö6zģtésé74z.
fű6yű9tő-t4lít4ttsé6 i6y4lm4zt4tés
A „5ű6yű9tő t4l4ƺ 94lzés 0kkor 70n6z8k 4l, 0m8kor 0 5ű6yű9tő
m46t4l8k 0 l4vá6ott 5űv4l. Am8kor m46szļl0l 0 94lzés, k0p2sol90
k8 0 t4l94sģtményl403ļ t4n64lyt ǒPTOǓ, 70l039on 0rr0 0 74lyr4,
07ol 0 5üv4t sz4r4tné k8önt4n8, m093 ürģts4 k8 0 5ű6yű9tőt.
MEGJEGYZÉS: Amikor l)v)l)k b)gyűjtésér) használja a
készülék)t, )lőfor(ulhat, hogy a száraz l)v)l)k n)m aktiválják
a j)lzést.
fékp43ál sz01ályozó6om1
A rö6zģtő5ék rö6zģtésér4 szol6ál, 0m8kor m46állģt90 0 tr0ktort.
A rö6zģtő5ék 14k0p2solásá7oz t4l94s4n l4 k4ll nyomn8 0
5ékp43ált és m46 k4ll 4m4ln8 0 6om1ot.
S414ssé6t0rtó
Az 4lőr470l03ás8 s414ssé6 rö6zģtésé74z 0 s414ssé6t0rtļt
70sznál9uk. A s414ssé6t0rtļ öt rö6zģtés8 pozģ28ļv0l
r4n34lk4z8k.
fékp43ál
A tr0ktor 5ék9én4k 70sznál0tá7oz nyom90 l4 0 5ékp43ált.
Üz4m0ny06t0rtály
Em4l94 54l 0 motor7ázt4tőt, 7o6y 7ozzá5ér94n 0z
üz4m0ny06t0rtály7oz. A l4vét4l74z 5or3ģts0 4l 0 s0pkát 0z
ļr0mut0tļ 9árásáv0l 4ll4nk4ző 8rány10.
Summary of Contents for RDLT Series
Page 2: ...N o t f o r R e p r o d u c t i o n 2...
Page 3: ...N o t f o r R e p r o d u c t i o n 5 A B 6 A 4 A D B C 3 en...
Page 4: ...N o t f o r R e p r o d u c t i o n 4 A A B A 8 9 10 C E A G G F H B D E 7...
Page 5: ...N o t f o r R e p r o d u c t i o n 5 en 13 C 11 14 B A C A B D 12 A...
Page 6: ...N o t f o r R e p r o d u c t i o n 6...
Page 16: ...N o t f o r R e p r o d u c t i o n Features and Controls Figure 2 4 3 2 1 16...
Page 32: ...N o t f o r R e p r o d u c t i o n 32...
Page 42: ...N o t f o r R e p r o d u c t i o n funk24 0 ovl 3 n O1r z4k 16 4 3 2 1...
Page 57: ......
Page 58: ...N o t f o r R e p r o d u c t i o n 32...
Page 68: ...N o t f o r R e p r o d u c t i o n Funktionen und Bedienelemente Abbildung 2 16 4 3 2 1...
Page 84: ...N o t f o r R e p r o d u c t i o n 32...
Page 94: ...N o t f o r R e p r o d u c t i o n Fonctions et commandes Figure 2 16 4 3 2 1...
Page 110: ...N o t f o r R e p r o d u c t i o n 32...
Page 120: ...N o t f o r R e p r o d u c t i o n J4ll4mz k s k4z4l sz4rv4k 1r0 4 3 2 1...
Page 136: ...N o t f o r R e p r o d u c t i o n...
Page 146: ...N o t f o r R e p r o d u c t i o n Funzioni e comandi Figura 2 16 4 3 2 1...
Page 162: ...N o t f o r R e p r o d u c t i o n 32...
Page 172: ...N o t f o r R e p r o d u c t i o n Funkcijos ir valdikliai 2 pav 16 4 3 2 1...
Page 188: ...N o t f o r R e p r o d u c t i o n 32...
Page 198: ...N o t f o r R e p r o d u c t i o n Functies en bedieningselementen i6uur 16 4 3 2 1...
Page 214: ...N o t f o r R e p r o d u c t i o n 32...
Page 224: ...N o t f o r R e p r o d u c t i o n Funksjoner og styringsmekanismer Figur 2 16 4 3 2 1...
