Snapper RDLT Series, Operator'S Manual

Page: 63 / 240

Not for
Reproduction
AllGEMEINER BETRIEB
1. Lesen, verstehen und befolgen Sie alle Anweisungen im
Handbuch und am Gerät, bevor Sie dieses bedienen.
2. Halten Sie Hände und Füße fern von rotierenden Teilen und
der Unterseite der Maschine. Halten Sie sich immer von der
Auswur5öfnun6 54rn.
. Erl0u14n S84 nur v4r0ntwortun6s14wusst4n Erw027s4n4n,
die mit den Anleitungen vertraut sind, das Gerät zu bedienen
ǒörtl8274 Vors27r85t4n könn4n 48n4 Alt4rs14s27ränkun6 34s
Bedieners vorschreiben).
4. Halten Sie den Bereich von frei Objekten, wie Steinen, Spiel-
zeug, Kabel, die aufgenommen werden und durch das/die
Messer weggeschleudert werden könnten.
5. Vor dem Mähen ist sicher zu stellen, dass sich im Bereich
k48n4 P4rson4n 14in34n. í0lt4n S84 384 M0s278n4 0n, w4nn
jemand den Bereich betritt.
6. Nehmen Sie niemals Mitfahrer mit.
7. Mähen Sie nie rückwärts, sofern es nicht unbedingt notwen-
dig ist. Schauen Sie immer nach unten und nach hinten,
bevor und während Sie rückwärts fahren.
8. Richten Sie das Auswurfmaterial nie direkt auf Personen.
Vermeiden Sie das Auswerfen von Material gegen Wände
oder Hindernisse. Das Material könnte gegen die Bedien-
person zurückgeschleudert werden. Stoppen Sie das/die
M4ss4r, w4nn S84 K84slä274n ü14rqu4r4n.
9. Nehmen Sie die Maschine nicht in Betrieb, ohne den voll-
stän3864n ìr0s5än64r, Auswur5s27utz ǒL48t1l427Ǔ o34r 0n
-
dere Sicherheitseinrichtungen angebracht zu haben.
10. Verlangsamen Sie die Fahrt, bevor Sie wenden.
11. Lassen Sie die laufende Maschine niemals unbeaufsichtigt.
Rü2k4n S84 st4ts 384 M4ss4r0ntr841sw4ll4 ǒPTOǓ 0us, z8474n
Sie die Parkbremse an, stellen Sie den Motor ab und ziehen
Sie die Schlüssel ab, bevor Sie absteigen.
. Rü2k4n S84 384 M4ss4r0ntr841sw4ll4 ǒPTOǓ 0us, w4nn S84
nicht mähen. Stellen Sie den Motor ab und warten Sie, bis
alle Teile vollständig zum Stillstand gekommen sind, bevor
Sie die Maschine säubern, den Grasfänger abnehmen oder
den Auswurfschutz von Blockierungen befreien.
. B4tr4814n S84 384 M0s278n4 nur 148 T064sl827t o34r st0rk4m
Kunstlicht.
. B4tr4814n S84 384 M0s278n4 n84 unt4r 34m E8nluss von Alko
-
hol oder Drogen.
15 Achten Sie auf den Verkehr, wenn Sie in der Nähe von Stra-
ßen arbeiten oder Straßen überqueren.
. S484n S84 14son34rs vors827t86 148m B4- un3 Entl034n 34r
Maschine auf einen/von einem Anhänger oder Transporter.
17. Tragen Sie immer einen Augenschutz, wenn Sie diese Ma-
schine betreiben.
. Er741un64n z4864n, 30ss 34r proz4ntu0l4 Ant48l von P4r
-
sonen über 60 Jahre, die durch Maschinen mit Kraftantrieb
verletzt werden, sehr hoch ist. Diese Bediener sollten ihre
Fähigkeit einschätzen, das Gerät sicher genug zu bedienen,
um sich und andere vor Verletzungen zu schützen.
. Fol64n S84 34n Emp547lun64n 34s í4rst4ll4rs 5ür 384 R03-
oder Gegengewichte.
20. Denken Sie immer daran, dass der Bediener für alle Unfälle
an Personen und Sachwerten verantwortlich ist.
21. Alle Fahrer sollten versuchen, professionelle und praktische
Anleitungen zu erhalten.
22. Tragen Sie immer stabiles Schuhwerk und Hosen. Betreiben
Sie das Gerät niemals barfuss oder in Sandalen.
. Ü14rprü54n S84 vor 34r B4nutzun6 34s ì4räts 8mm4r 3ur27
Sichtprüfung, ob die Messer und die Messerbefestigungen
vorhanden, intakt und sicher sind. Tauschen Sie verschlis-
sene oder beschädigte Teile aus.
24. Rücken Sie Zubehörgeräte aus, bevor Sie tanken, ein Zu-
147ör 0usw427s4ln, E8nst4llun64n vorn47m4n ǒ4s s48 34nn,
384 E8nst4llun6 k0nn von 34r Pos8t8on 34s B4384n4rs 0us
durchgeführt werden).
25. Wenn die Maschine geparkt, gelagert oder unbeaufsichtigt
gelassen wird, senken Sie das Mähwerk ab, es sei denn, es
wird eine mechanische Sperre verwendet.
26. Bevor Sie aus irgendeinem Grund die Bedienposition verlas-
s4n, z8474n S84 384 F4stst4ll1r4ms4 ǒso54rn vor70n34nǓ 0n,
kuppeln Sie die Antriebswelle aus, stellen Sie den Motor ab
und ziehen Sie den Schlüssel ab.
27. Um die Brandgefahr zu reduzieren, sorgen Sie dafür, dass
das Gerät frei von Gras und Blättern und überschüssigem
Öl 8st. P0rk4n o34r 70lt4n S84 n827t ü14r tro2k4n4n Blätt4rn,
Gras oder brennbarem Material.
Lesen Sie sich diese Sicherheitsregeln durch, und befolgen Sie sie strikt. Bei Nichtbeachtung dieser Regeln
besteht die Gefahr, dass Sie die Kontrolle über das Gerät verlieren. Dies kann Ihnen oder anderen Personen
schwere Verletzungen bis hin zur Todesfolge zufügen.
Durch das Mähwerk können Hände und Füße ab-
geschnitten und Objekte umher geschleudert werden.
Das Dreieck im Text hebt wichtige Sicherheits
warnungen hervor, die unbedingt befolgt werden müssen.
TRANSPORT UND lAGERUNG
. W4nn S84 30s ì4rät 0u5 48n4m of4n4n An7än64r tr0nspor
-
tieren, achten Sie darauf, dass es nach vorn in Fahrtrichtung
schaut. Wenn es rückwärts gerichtet wird, könnte Windauf-
trieb das Gerät beschädigen.
2. Verwenden Sie immer sichere Praktiken beim Auftanken
un3 148 34r í0n3701un6 von Kr05tstof, w4nn S84 30s ì4rät
nach Transport oder Lagerung betanken.
. L064rn S84 30s ì4rät n84 ǒm8t Kr05tstof 14t0nktǓ 8n 48n4m
s27l427t 14lü5t4t4n B4r4827. Kr05tstof3ämp54 könn4n
zu 48n4r Zün3qu4ll4 ǒw84 48n4m O54n, W0ss4r1o8l4r 4t2.Ǔ
s27w414n un3 48n4 Explos8on v4rurs0274n. Kr05tstof
-
dämpfe sind außerdem für Menschen und Tiere giftig.
4. Befolgen Sie immer die Bedienungsanleitung für den Motor,
um das Gerät auf die Lagerung sowohl für kurze als auch für
längere Zeiträume vorzubereiten.
5. Befolgen Sie immer die Anweisungen für ordnungsgemäße
Inbetriebnahmeverfahren in der Bedienungsanleitung für
den Motor, wenn Sie das Gerät wieder in Betrieb nehmen.
. L064rn S84 30s ì4rät o34r 34n Kr05tstof147ält4r n84 8n în
-
n4nräum4n, 8n 34n4n 48n4 of4n4 Fl0mm4 o34r Zün3l0mm4
vorhanden ist, wie zum Beispiel in der Nähe eines Warm-
wasserbereiters. Lassen Sie das Gerät abkühlen, bevor Sie
es lagern.
11
de