Not for
Reproduction
17
lt
Dros4l8o/3ros4l8nės skl4n3ės v0l3ymo sv8rt8s
„C7ok4-a-M0t82“
Š80 sv8rt8m8 r46ul8uo90m0s v0r8kl8o sūk8ų sk08č8us
8r 3ros4l8nės skl4n3ės 0t830rym0s ǒžr. p0v.Ǔ.
P0stumk8t4 3ros4l8nės skl4n3ės/3ros4l8o v0l38klį
į p03ėtį ìREîTAî v0r8kl8o 0psukoms p03838nt8
0r10 į p03ėtį LûTAî, 948 nor8t4 0psuk0s sum0ž8nt8.
Užv4s30m8 š0ltą v0r8klį, p0stumk8t4 3ros4l8nės
skl4n3ės/3ros4l8o v0l38klį už p03ėt84s ìREîTAî į
p03ėtį DROSELîAVîMAS. J486u v0r8kl8s yr0 š8lt0s,
v0r8kl8o 60l8 n4r48kėt8 3ros4l8uot8.
PASTABA: Visuom)t nau(okit) traktorių, nustatę
(ros)lio/ (ros)linės skl)n(ės val(ymo svirtį į pa(ėtį
GREITAI.
PTO jungiklis
T74 PTO ǒPow4r T0k4-OfǓ sw8t27 4n6064s 0n3
38s4n6064s 0tt027m4nts t70t us4 t74 PTO. To 4n-
6064 t74 PTO, pull UP on t74 sw8t27. Pus7 DOWN
to 38s4n6064.
Not) that th) op)rator must b) s)at)(
irmly in th) tractor s)at for th) PTO to function.
Užv438mo 9un68kl8s
Užv438mo 9un68kl8s užv430 8r 8š9un680 v0r8klį; 98s tur8 k4tur80s
p03ėt8s:
îŠJUNìTî îš99un680 v0r8klį 8r 8š9un680
4l4ktros s8st4m08.
ŠVîESOS L483ž80 į9un6t8 pr84k8n8us ž818ntus.
ĮJUNìTî
PALEîSTî L483ž80 v0r8kl8u8 v48kt8 8r t48k80 4n4r689ą
4l4ktros s8st4m08.
UŽVESTî Įsuk0 v0r8klį, k03 98s užs8v4stų.
PASTABA: Ni)kuom)t n)palikit) užv)(imo jungiklio RUN
ǒpal)i(imoǓ pa(ėtyj), j)i variklis yra išjungtas. Išsikraus
akumuliatorius.
Pr84k8n808 ž818nt08
Š8uo 9un68kl8u į9un680m8 8r 8š9un680m8 tr0ktor80us pr84k8n808
ž818nt08.
at60l8n8o žolės p9ov8mo p0r8nkt8s ǒ0n6l.
R4v4rs4 Mow8n6 Opt8on – RMOǓ
PTO ǒ60l8os p4r30v8mo p0v0rosǓ 9un68kl8s į9un680 8r 8š9un680
pr843us, kur84 n0u3o90 PTO. Norė30m8 į9un6t8 PTO,
p0tr0uk8t4 r0nk4nėlę į v8ršų. Norė30m8 8š9un6t8, p0sp0usk8t4
ŽEMYN.
Atkr)ipkit) (ėm)sį, ka( norint, jog PTO v)iktų,
op)ratorius privalo tvirtai sė(ėti ant sė(ynės.
V0ž80v8mo 6r48č8o r46ul80v8mo p430l08
Tr0ktor80us v0ž80v8mo p8rmyn 6r48t8s v0l3om0s pr84k8nės 486os
6r48č8o v0l3ymo p430lu. Tr0ktor80us v0ž80v8mo 0t60l 6r48t8s
v0l3om0s 0t1ul8nės 486os 6r48č8o v0l3ymo p430lu.
Sp0u3ž80nt 14t kurį p430lą, 3838n0mos v0ž80v8mo 0psukos.
Atkr48pk8t4 3ėm4sį, k03 kuo l0180u sp0us8t4 p430lą, tuo
6r48č80u v0ž8uos tr0ktor8us.
Sė3ynės r46ul80v8mo sv8rt8s
Sė3ynę 60l8m0 p0tr0ukt8 p8rmyn 8r 0t60l. P0tr0uk8t4 sv8rtį,
p0stumk8t4 sė3ynę į nor8mą p03ėtį 8r 0tl48sk8t4 sv8rtį, k03
sė3ynė užs8iksuotų.
Įspė98m0s 3ėl p8lnos 60u3yklės
Įspė98m0s, k03 „60u3yklė p8ln0ƹ, p0s868rst0 t030, k08 žolės
60u3yklė 1ūn0 p8ln0 nup90utos žolės. P0s868r3us įspė98mo
s86n0l0ms, 0t9unk8t4 PTO, nuv0ž8uok8t4 į tą v84tą, kur nor8t4
8šp8lt8 žolę, tuom4t 8štušt8nk8t4 60u3yklę.
PASTABA: Nau(ojant įr)nginį lapas surinkti, sausi lapai gali
n)suaktyvinti įspėjimo.
Stovė98mo st013ž8o r0nk4nėlė
Sust013ž8us tr0ktor8ų, 9uo į9un680m0s stovė98mo st013ys.
Stovė98mo st013ys į9un680m0s 8k8 60lo nusp0u3us st013ž8o
p430lą 8r p0tr0ukus r0nk4nėlę 0ukštyn.
P0stov0us 6r48č8o v0l38kl8s
P0stov0us 6r48č8o v0l38kl8s sk8rt0s p0l08kyt8 p0stovų v0ž80v8mo
p8rmyn 6r48tį. P0stov0us 6r48č8o v0l38kl8s tur8 p4nk80s
iks0v8mo p03ėt8s.
St013ž8o p430l0s
Tr0ktor80us st013ž808 į9un680m8 nusp0u3us st013ž8o p430lą.
D460lų 10k0s
P0k4lk8t4 tr0ktor80us 60u1tą, k03 p0s84ktumėt4 3460lų 10ką.
P0suk8t4 30n6t4lį pr84š l08kro3ž8o ro3yklę 8r 9į nu8mk8t4.
Summary of Contents for RDLT Series
Page 2: ...N o t f o r R e p r o d u c t i o n 2...
Page 3: ...N o t f o r R e p r o d u c t i o n 5 A B 6 A 4 A D B C 3 en...
Page 4: ...N o t f o r R e p r o d u c t i o n 4 A A B A 8 9 10 C E A G G F H B D E 7...
Page 5: ...N o t f o r R e p r o d u c t i o n 5 en 13 C 11 14 B A C A B D 12 A...
Page 6: ...N o t f o r R e p r o d u c t i o n 6...
Page 16: ...N o t f o r R e p r o d u c t i o n Features and Controls Figure 2 4 3 2 1 16...
Page 32: ...N o t f o r R e p r o d u c t i o n 32...
Page 42: ...N o t f o r R e p r o d u c t i o n funk24 0 ovl 3 n O1r z4k 16 4 3 2 1...
Page 57: ......
Page 58: ...N o t f o r R e p r o d u c t i o n 32...
Page 68: ...N o t f o r R e p r o d u c t i o n Funktionen und Bedienelemente Abbildung 2 16 4 3 2 1...
Page 84: ...N o t f o r R e p r o d u c t i o n 32...
Page 94: ...N o t f o r R e p r o d u c t i o n Fonctions et commandes Figure 2 16 4 3 2 1...
Page 110: ...N o t f o r R e p r o d u c t i o n 32...
Page 120: ...N o t f o r R e p r o d u c t i o n J4ll4mz k s k4z4l sz4rv4k 1r0 4 3 2 1...
Page 136: ...N o t f o r R e p r o d u c t i o n...
Page 146: ...N o t f o r R e p r o d u c t i o n Funzioni e comandi Figura 2 16 4 3 2 1...
Page 162: ...N o t f o r R e p r o d u c t i o n 32...
Page 172: ...N o t f o r R e p r o d u c t i o n Funkcijos ir valdikliai 2 pav 16 4 3 2 1...
Page 188: ...N o t f o r R e p r o d u c t i o n 32...
Page 198: ...N o t f o r R e p r o d u c t i o n Functies en bedieningselementen i6uur 16 4 3 2 1...
Page 214: ...N o t f o r R e p r o d u c t i o n 32...
Page 224: ...N o t f o r R e p r o d u c t i o n Funksjoner og styringsmekanismer Figur 2 16 4 3 2 1...