Not for
Reproduction
hu
a motor 148n3ítás0
fIGyeLMezTeTÉS
A motor k8pu5o6ļ6áz0 szénmonox83ot t0rt0lm0z, 0m8
46y sz06t0l0n, szģnt4l4n, mér64ző 6áz.
A szénmonox83 14lél46zés4 7ány8n64rt, á9ulást v06y
70lált okoz70t.
A tűz v06y ro110nás sţlyos é6és8 sérülés4k4t v06y
70lált okoz70t.
• A motort sz010310n 8n3ģts0 14 és 9ár0ss0.
•
N4 8n3ģts0 14 és n4 üz4m4lt4ss4 0 motort zárt
74ly8sé64k14n, mé6 ny8tott 09tļk és 01l0kok m4ll4tt s4.
fIGyeLMezTeTÉS
Az üz4m0ny06 és 0nn0k k8párol6ás0 r4n3kģvül
6yţlékony és ro110nékony.
A tűz v06y ro110nás sţlyos é6és8 sérülés4k4t v06y
70lált okoz70t.
a motor 148n3ítás0kor
•
Ell4nőr8zz4, 7o6y 0 6yţ9tļ6y4rty0, 0 k8pu5o6ļ3o1, 0z
üz4m0ny06s0pk0 és 0 lé6t8sztģtļ ǒ70 v0nǓ 0 74lyükön,
8ll4tv4 rö6zģtv4 v0nn0k-4.
• N4 8n3ģts0 14 0 motort, 70 0 6yţ9tļ6y4rty0 n8n2s 0 74lyén.
•
í0 0 motor tţl5oly8k, 0 szģv0tļt ǒ70 v0nǓ állģts0 KîNYîTÁS/
ÜZEM pozģ28ļ10, 0 6ázk0rt ǒ70 v0nǓ állģts0 ìYORS
pozģ28ļ10, m093 8n3ģts0 14 0 motort.
. Ell4nőr8zz4 0z ol09sz8nt4t. Lás3 0z
Olajszint ellenőrzése/
olaj hozzáadása
5494z4t4t.
. ìyőző39ön m46, 7o6y 0 készülék v4zérlősz4rv48 k8
l46y4n4k k0p2solv0.
. A 6áz/szģv0tļ k0rt állģts0 0 SZÍVATÓ 74lyz4t14.
MEGJEGYZÉS: M)l)g motor újrain(ításához általában nincs
szükség a szívatļra.
. í4ly4zz4 0 kul2sot 0 6yţ9tásk0p2solļ10, m093 5or3ģts0 0
BE/îNDÍTÁS 74lyz4t14.
. A motor 148n3ulás0 után 0 6áz/szģv0tļ k0rt állģts0
0 ìYORS 74lyz4t14. M4l46ģts4 14 0 motort l460lá11
46y p4r24n k4r4sztül 9ár0tv0 0zt, m84lőtt 14k0p2solná 0
p4n64sz01ályozļt v06y v4z4tné 0 tr0ktort.
. A motor 14m4l46ģtés4 után 0 készülék4t m8n386 0 6áz/
szģv0tļ k0r ìYORS állásá10n műkö3t4ss4.
Vész74lyz4t 4s4tén 0 motor l4állításá7oz 4l464n3ő 0
6yú9tásk0p2solót 0 MeGÁLLÁS 74lyz4t14 5or3ít0n8.
Cs0k vész74lyz4t4k14n 0lk0lm0zz0 4zt 0 mļ3sz4rt. A motor
normál8s l4állģtás8 5oly0m0t0
A traktor és a motor leállítása
5494z4t14n v0n 8sm4rt4tv4.
MEGJEGYZÉS: Ha a motor n)m in(ul b) többszöri
prļbálkozás után, for(uljon )gy hivatalos szakk)r)sk)(ésb).
a tr0ktor v4z4tés4
. Ül9ön 0z ülés14 és állģts0 14 0z ülést ţ6y, 7o6y
kény4lm4s4n 4lér94 0z össz4s v4zérlősz4rv4t és láss0 0
műsz4r50l k894lző9ét.
. K0p2sol90 14 0 rö6zģtő5ék4t.
. Ell4nőr8zz4, 7o6y 0 PTO k0p2solļ k8 l46y4n k0p2solv0.
. în3ģts0 14 0 motort ǒlás3
A motor beindítása
5494z4t4tǓ.
. Ol390 k8 0 rö6zģtő5ék4t és 4n64394 4l 5ékp43ált.
. Az 4lőr470l03ásoz nyom90 l4 0z 4lőr4m4n4t8 s414ssé64t
sz01ályozļ p43ált. A m46állás7oz 4n64394 4l 0 p43ált.
V46y4 i6y4l4m14, 7o6y m8nél l499411 nyom90 0 p43ált,
0nnál 6yors0110n 5o6 70l03n8 0 tr0ktor.
. A tr0ktor m46állģtásá7oz 4n64394 4l 0 70l03ás8 s414ssé64t
sz01ályozļ p43álok0t, 7ţzz0 14 0 rö6zģtő5ék4t és állģts0 l4
0 motort ǒlás3 0
Traktor és a motor leállítsa
5494z4t4tǓ.
Summary of Contents for RDLT Series
Page 2: ...N o t f o r R e p r o d u c t i o n 2...
Page 3: ...N o t f o r R e p r o d u c t i o n 5 A B 6 A 4 A D B C 3 en...
Page 4: ...N o t f o r R e p r o d u c t i o n 4 A A B A 8 9 10 C E A G G F H B D E 7...
Page 5: ...N o t f o r R e p r o d u c t i o n 5 en 13 C 11 14 B A C A B D 12 A...
Page 6: ...N o t f o r R e p r o d u c t i o n 6...
Page 16: ...N o t f o r R e p r o d u c t i o n Features and Controls Figure 2 4 3 2 1 16...
Page 32: ...N o t f o r R e p r o d u c t i o n 32...
Page 42: ...N o t f o r R e p r o d u c t i o n funk24 0 ovl 3 n O1r z4k 16 4 3 2 1...
Page 57: ......
Page 58: ...N o t f o r R e p r o d u c t i o n 32...
Page 68: ...N o t f o r R e p r o d u c t i o n Funktionen und Bedienelemente Abbildung 2 16 4 3 2 1...
Page 84: ...N o t f o r R e p r o d u c t i o n 32...
Page 94: ...N o t f o r R e p r o d u c t i o n Fonctions et commandes Figure 2 16 4 3 2 1...
Page 110: ...N o t f o r R e p r o d u c t i o n 32...
Page 120: ...N o t f o r R e p r o d u c t i o n J4ll4mz k s k4z4l sz4rv4k 1r0 4 3 2 1...
Page 136: ...N o t f o r R e p r o d u c t i o n...
Page 146: ...N o t f o r R e p r o d u c t i o n Funzioni e comandi Figura 2 16 4 3 2 1...
Page 162: ...N o t f o r R e p r o d u c t i o n 32...
Page 172: ...N o t f o r R e p r o d u c t i o n Funkcijos ir valdikliai 2 pav 16 4 3 2 1...
Page 188: ...N o t f o r R e p r o d u c t i o n 32...
Page 198: ...N o t f o r R e p r o d u c t i o n Functies en bedieningselementen i6uur 16 4 3 2 1...
Page 214: ...N o t f o r R e p r o d u c t i o n 32...
Page 224: ...N o t f o r R e p r o d u c t i o n Funksjoner og styringsmekanismer Figur 2 16 4 3 2 1...