Snapper RDLT Series, Operator'S Manual

Page: 143 / 240

Not for
Reproduction
ASSISTENZA E MANUTENZIONE
Gestione sicura della benzina
. Sp46n4r4 s860r4tt4, s860r8, p8p4 4 0ltr4 5ont8 38 0224ns8on4.
. Us0r4 solo 2ont4n8tor8 0pprov0t8 p4r 14nz8n0.
. Non to6l84r4 m08 8l t0ppo 34l s4r10to8o né 50r4 r85orn8m4nto
2on 8l motor4 0224so. L0s280r4 274 8l motor4 s8 r0fr4338
prima di fare rifornimento.
. Non 50r4 m08 r85orn8m4nto 0l 278uso.
. Non r8m4ss0r4 m08 l0 m02278n0 o 8 2ont4n8tor8 34l 20r1ur0nt4
8n un luo6o 8n 2u8 28 s80 un0 i0mm0 v8v0 o un0 i0mm0 p8lot0,
come in vicinanza di uno scaldacqua o altro elettrodome-
stico.
. Non r84mp8r4 m08 r428p84nt8 0ll’8nt4rno 38 un’0uto o sul p80
-
n0l4 38 un 0uto20rro o 38 un r8mor278o 5o34r0t8 8n pl0st820.
Prima di riempire, sistemare sempre il recipiente sul terreno
e lontano dal veicolo.
. R8muov4r4 30ll'0uto20rro o 30l r8mor278o 0pp0r422780tur4
0l8m4nt0t4 0 14nz8n0 4 r84mp8r4 8l s4r10to8o 2on l'un8tà 0
t4rr0. Qu0n3o 28Ļ non s80 poss818l4, r85orn8r4 t0l8 0pp0r42
-
2780tur4 sul r8mor278o us0n3o un r428p84nt4 port0t8l4 p8utto
-
sto 274 38r4tt0m4nt4 30 un0 pomp0 38 14nz8n0.
. T4n4r4 s4mpr4 8l 1o2206l8o 0 2ont0tto 2on 8l 1or3o 34l s4r10
-
to8o o 2ont4n8tor4 38 20r1ur0nt4 in27é 8l r85orn8m4nto non s80
in8to. Non us0r4 1o2206l8 274 possono 4ss4r4 t4nut8 0p4rt8
automaticamente.
. C0m180rs8 8mm4380t0m4nt4 s4 s8 è v4rs0to 20r1ur0nt4 su8
proprio indumenti.
. Non r84mp8r4 m08 8l s4r10to8o 34l 20r1ur0nt4 8n mo3o 4224s
-
sivo. Rimettere il tappo e serrare in modo sicuro.
. Us0r4 s4mpr4 molt0 2ur0 n4l 64st8r4 14nz8n0 4 0ltr8 2om1u
-
st818l8. Ess8 sono 8ni0mm018l8 4 8 loro v0por8 possono 4splo
-
dere.
. Qu0n3o s8 è v4rs0to 34l 20r1ur0nt4 non 24r20r4 38 0vv80r4
8l motor4 m0 spost0r4 l’un8tà 30ll’0r40 8n 2u8 s8 è v4rs0to 8l
20r1ur0nt4 p4r 4v8t0r4 l0 poss818l8tà 38 0224ns8on4 348 v0por8
in27é qu4st8 non s8 s80no 38sp4rs8.
. R8m4tt4r4 0 posto 8n mo3o s82uro 8 t0pp8 348 s4r10to8 4 348
2ont4n8tor8 38 20r1ur0nt4.
Servizio e manutenzione
. Non m4tt4r4 m08 8n moto l'un8tà 8n un'0r40 8n 2u8 8 v0por8 38
oss83o 38 20r1on8o s8 possono 0334ns0r4.
. T4n4r4 8 3038 4 8 1ullon8 14n s4rr0t8 4 l’un8tà 8n 1uon4 2on38
-
z8on8 op4r0t8v4, sp4280lm4nt4 8 3038 34ll'0224ssor8o 0 l0m0.
. Non 0lt4r0r4 m08 8 38spos8t8v8 38 s82ur4zz0. Controll0r4 r4
-
6ol0rm4nt4 274 5unz8on8no 8n mo3o 2orr4tto 43 4s46u8r4 l4
riparazioni necessarie in caso di malfunzionamento.
. T4n4r4 l'un8tà l814r0 30 4r10, 5o6l84 o 0ltr8 34tr8t8. Pul8r4 v4r
-
s0m4nt8 38 ol8o 4 2om1ust818l4 4 r8muov4r4 8 34tr8t8 274 n4
5oss4ro 8m14vut8. Pr8m0 38 m4tt4r4 8n r8m4ss0 l0s280r4 274 l0
m02278n0 s8 r0fr4338.
. S4 s8 urt0 un o664tto 54rm0r4 l0 m02278n0 4 8sp4z8on0rl0.
Eseguire eventuali riparazioni prima di ripartire.
. Non 4s46u8r4 m08 r46ol0z8on8 o r8p0r0z8on8 2on 8l motor4 8n
moto.
7. Controllare frequentemente gli elementi del raccoglitore di
4r10 4 l0 prot4z8on4 38 s20r82o 4 sost8tu8r4 2on p4zz8 2ons8
-
gliati dal produttore, se necessario.
. L4 l0m4 34ll0 50l280tr824 sono 0il0t4. Qu0n3o s8 4s46u4 l0
manutenzione di una lama, coprirla o indossare guanti e pre-
stare attenzione particolare.
9. Controllare spesso il funzionamento del freno. Regolare e
8nt4rv4n8r4 2om4 r82784sto.
. M0nt4n4r4 8n or38n4 4 sost8tu8r4 s4 n424ss0r8o l4 4t8274tt4
contenenti istruzioni e informazioni relative alla sicurezza.
. Non r8muov4r4 8l t0ppo 34l 20r1ur0nt4 qu0n3o 8l motor4 è
20l3o p4r27é s8 potr4114 v4r8i20r4 un v4rs0m4nto 38 14n
-
z8n0 274 puĻ pr4n34r4 5uo2o. Non sp0z80r4 8 mors4tt8 34l
tu1o 34l 20r1ur0nt4 p8Ţ 38 qu0nto non s80 n424ss0r8o. Dopo
l'8nst0ll0z8on4, 0224rt0rs8 274 8 mors4tt8 iss8no l4 m0n8274tt4
8n mo3o s82uro sul iltro.
. Non us0r4 14nz8n0 274 2ont84n4 METANOLO, 60sol8o 274
2ont84n4 p8Ţ 34l % 38 ETANOLO, 0338t8v8 p4r 14nz8n0 o
14nz8n0 180n20 p4r27é potr4114ro 30nn46680r4 l'8mp80nto
34l motor4/2om1ust818l4.
. S4 s8 r4n34 n424ss0r8o svuot0r4 8l s4r10to8o 34l 20r1ur0nt4,
lo s8 3ovrà 50r4 0ll'0p4rto.
. Sost8tu8r4 s8l4nz80tor8/m0rm8tt4 3854ttos4.
. N4l 50r4 l4 r8p0r0z8on8 us0r4 sol0m4nt4 8 p4zz8 38 r820m18o
0utor8zz0t8 30ll0 5011r820.
. N4ll'4s46u8r4 r46ol0z8on8 4 n4l 50r4 8mpost0z8on8, 0tt4n4rs8
s4mpr4 0ll4 sp428i274 34ll0 5011r820.
. P4r op4r0z8on8 38 m0nut4nz8on4 4 r8p0r0z8on8 m0668or8 28 s8
3ovr4114 r8vol64r4 solo 0 un 24ntro 38 0ss8st4nz0 0utor8z
-
zato.
. Non t4nt0r4 m08 38 4s46u8r4 r8p0r0z8on8 m0668or8 sull’un8tà
0 m4no 38 non 4ss4r4 opportun0m4nt4 0334str0t8. L'4s42u
-
z8on4 8n2orr4tt0 38 un0 pro243ur0 38 m0nut4nz8on4 puĻ 2r4
-
0r4 2on38z8on8 op4r0t8v4 p4r82olos4, pro2ur0r4 30nn8 0ll’un8tà
e annullare la garanzia del produttore.
. Pr4st0r4 0tt4nz8on4 qu0n3o s8 64st8s24 un 4l4m4nto 38
50l280tur0 2on p8Ţ l0m4 p4r27é un0 l0m0 274 s8 muov4 puĻ
mettere in rotazione le altre lame.
. Non mo38i20r4 l4 8mpost0z8on8 34l r46ol0tor4 34l motor4 o
alzare il limitatore di velocità del motore. Il funzionamento
del motore a velocità troppo alta aumenta il pericolo di le-
sioni alla persona.
. D8s8mp46n0r4 6l8 0224ssor8, 54rm0r4 8l motor4, to6l84r4 l0
2780v4 4 s2oll460r4 8l ilo o 8 il8 34ll0 20n34l0 o 34ll4 20n34l4
pr8m0 38: pul8r4 ostruz8on8 346l8 0224ssor8 4 s20r8278, 4s46u8r4
l0vor8 38 m0nut4nz8on4 o s4 l'un8tà v81r0 8n mo3o 4224ss8vo.
Dopo 0v4r4 urt0to un o664tto, 8sp4z8on0r4 l0 m02278n0 p4r
v4r8i20r4 274 non 28 s80no 30nn8 43 4s46u8r4 4v4ntu0l8 r8p0
-
r0z8on8 pr8m0 38 r80vv80r4 4 r8ut8l8zz0r4 l'0pp0r422780tur0.
22. Non mettere mai le mani vicino a parti in movimento, come
03 4s4mp8o l0 v4ntol0 38 r0fr4330m4nto 34ll'83ropomp0,
qu0n3o 8l tr0ttor4 è 8n moto. ǒL4 v4ntol4 38 r0fr4330m4nto
34ll'83ropomp0 sono norm0lm4nt4 s8tu0t4 sull0 p0rt4 sup4
-
riore della trasmissione a trazione anteriore).
. Un8tà 3ot0t4 38 pomp4, m0n8274tt4 o motor8 83r0ul828:
AVVERTENZA: îl lu83o 83r0ul82o 274 5uor84s24 03 0lt0 pr4s
-
s8on4 puĻ poss434r4 5orz0 sui284nt4 30 p4r5or0r4 l0 p4ll4
4 20us0r4 l4s8on8 6r0v8. P4r 4v8t0r4 20n2r4n0, lu838 4str0n48
8n84tt0t8 n4ll0 p4ll4 34vono 4ss4r4 tolt8 278rur6820m4nt4 4ntro
po274 or4 34ll'8n2834nt4 30 un m4382o pr0t82o 38 qu4sto t8po
di infortuni. Tenere il corpo e le mani lontani dai fori degli
sp8nott8 o 30 u64ll8 274 possono 4sp4ll4r4 lu83o 0 pr4ss8on4
elevata. Per controllare se ci sono perdite, usare un pezzo
38 20rt0 o 38 20rton4, non un0 m0no. Pr8m0 38 m4tt4r4 l'8m
-
p80nto sotto pr4ss8on4, 0224rt0rs8 274 l4 2onn4ss8on8 34l
lu83o 83r0ul82o s80no tutt4 14n s4rr0t4 4 274 l4 m0n8274tt4
4 8 tu18 s80no 8n 1uon4 2on38z8on8. S4 s8 v4r8i20 un0 p4r38t0,
fare intervenire immediatamente il rivenditore autorizzato.
24. AVVERTENZA: Dispositivo di accumulo di energia. Il disim-
p46no 8nopportuno 38 un0 moll0 puĻ 4ss4r4 20us0 38 6r0v8
l4s8on8 0ll0 p4rson0. L4 moll4 3ovr4114ro 4ss4r4 r8moss4
solo da parte di un tecnico autorizzato.
. Mo34ll8 3ot0t8 38 r0380tor4 34l motor4: AVVERTENZA: D8spo
-
sitivo di accumulo di energia. Per evitare lesioni serie alla
persona causate da liquido refrigerante ad alta temperatura,
non togliere mai il tappo del radiatore quando il motore è in
m0r280. F4rm0r4 8l motor4 4 0sp4tt0r4 274 s8 r0fr4338. E
0n274 0 qu4l punto, pr4st0r4 molt0 0tt4nz8on4 qu0n3o s8 to
-
glie il tappo.
13
it