65
Español (Traducción de las instrucciones originales)
Calentador
1300
1300
Ordenador portátil
250
250
Olla de cocción lenta
270
270
Radio
50
50
Bricolaje/Sitio de trabajo
Taladro eléctrico
−
10 mm
(3/8")
600
1000
Lámpara de trabajo
halógena de cuarzo
1000
1000
Sierra alternativa
960
1920
Sierra circular
−
184 mm
(7-1/4")
1400
2300
Tronzadora
−
254 mm (10")
1800
1800
Compresor de aire
−
1/4
970
1600
Rociador sin aire
−
1/3
600
1200
*La potencia en vatios indicada es aproximada. Consulte su herramienta o aparato
para conocer su potencia en vatios real.
DESCRIPCIÓN
FAMILIARÍCESE CON SU GENERADOR
Ver figura 1.
El uso seguro de este producto requiere la comprensión
de la información de la herramienta y del manual de
usuario, así como el conocimiento del proyecto que intenta
realizar. Antes de utilizar este producto, familiarícese
con las características de funcionamiento y normas de
seguridad.
RECEPTÁCULOS DE 230 V, CA
Su generador cuenta con dos salidas monofásicas de
50 Hz, que son receptáculos de 230 voltios de CA, de
15 amperios. Estas pueden emplearse para accionar
aparatos, iluminación eléctrica, herramientas y cargas de
motores apropiados.
FILTRO DE AIRE
Los
fi
ltros de aire ayudan a limitar la cantidad de suciedad y
polvo que penetra en la unidad durante el funcionamiento.
INTERRUPTOR DE RALENTÍ AUTOMÁTICO
El interruptor de ralentí automático se utiliza para controlar
la velocidad del motor y conservar el combustible. Cuando
el interruptor está en la posición de ENCENDIDO (I) y no
hay ningún aparato conectado a la unidad, el motor se
ralentiza. Si se añade un aparato, la velocidad del motor
aumentará hasta alimentar la unidad. Si se extrae el
aparato, el motor volverá a ralentí.
CABLE DE CARGA DE BATERÍA
El cable para cargar baterías facilita la carga de baterías
de plomo-ácido de 12 V con el generador.
OBSERVACIÓN:
Utilice solamente el cable de carga de
baterías para cargar baterías húmedas de plomo-ácido
ventiladas.
ASAS DE TRANSPORTE
El generador cuenta con dos asas de transporte para
facilitar su movilidad. Ambas asas deben usarse para
transportar el generador.
INTERRUPTOR DE CC
El interruptor se proporciona para proteger al generator
contra sobrecarga eléctrica.
RECEPTÁCULO DE CC
El generador tiene un receptáculo de CC de 12 voltios y
7,5 amperios para cargar baterías de plomo-ácido.
PALANCA DEL MOTOR/ANEGADOR/INTERRUPTOR
DE ENCENDIDO-APAGADO/PALANCA DE LA VÁL-
VULA DE COMBUSTIBLE
La palanca del motor/anegador /interruptor de encendido-
apagado/palanca de la válvula de combustible se emplea
al arrancar, detener y tener en funcionamiento el motor.
DEPÓSITO DE COMBUSTIBLE
El depósito de combustible tiene una capacidad de 3,8 l.
TERMINAL DE CONEXIÓN A TIERRA
El terminal de conexión a tierra se utiliza para ayudar a
conectar a tierra correctamente el generador como ayuda
de protección contra descargas eléctricas. Consulte
con un electricista local cuali
fi
cado con respecto a los
requisitos de conexión a tierra en el área geográ
fi
ca
donde usted se encuentre.
VISOR LED
Los LED ofrecen información para indicar si el generador
está en uso, sobrecargado o si necesita lubricante.
TAPA/VARILLA DEL ACEITE
Retire la tapa de llenado de aceite para revisar y añadir
aceite al generador cuando sea necesario.
TERMINALES DE KIT PARALELO
Los terminales de kit paralelo no polarizados se usan con
un kit paralelo (vendido por separado) que permiten que
los generadores se unan para aumentar la potencia.
OBSERVACIÓN:
Lea y comprenda las instrucciones del
kit paralelo antes del uso. El kit está destinado para usarse
únicamente con este producto.
Summary of Contents for RIG2000PC
Page 3: ...3 1 2 4 10 8 9 5 15 11 12 13 14 16 6 7 20 18 19 17 Fig 1 11 12 13 14 Fig 2 21 22 Fig 3...
Page 4: ...4 21 Fig 4 25 26 27 Fig 6 24 10 23 Fig 5 3 Fig 7...
Page 5: ...17 9 28 Fig 8 30 29 1 Fig 10 Fig 9 31 29 32 33 Fig 11...
Page 6: ...34 22 Fig 12 34 4 Fig 14 30 29 18 35 36 Fig 13 37 Fig 15...
Page 7: ......
Page 253: ...242 95 95 EC...
Page 254: ...243 CO 3...
Page 255: ...244...
Page 256: ...245 4 1 25 3 5 C 40 C 90 10 3 1000 1 5 2 60 2 5 2 100 RIG2000PC...
Page 257: ...246 E15 E85 10 25...
Page 262: ...251 SAE 10W 30 355 CO...
Page 263: ...252 2 1 3 SAE 10W 30 4 API SJ 2...
Page 264: ...253 5 E15 E85 10 10 E10 E15 E85 4 25 86 E85 5 7 CHOKE...
Page 265: ...254 5 RUN 6 6 15 30 RUN 5 6 1 30 8 12 DC 12...
Page 266: ...255 12 DC 30 120 9 30 1500...
Page 267: ...256 25 psi 10 11 1 4 12 100 6 13...
Page 268: ...257 0 60 0 70 0 024 0 028 1 2 1 8 1 4 14 15...
Page 269: ...258 1 20 3 50 6 100 300 1 1 CARB 1...
Page 270: ...259 DC DC DC...
Page 419: ...408 95 95 dB EC EurAsian...
Page 420: ...409 CO CO CO CO CO a 3...
Page 421: ...410 Replace any damaged parts...
Page 422: ...411 4 1 25 mm 1 3 m 5 40 90 10 3 Hz 1000 1 5 mm 60 m 2 5 mm 100 m RIG2000PC RAC700...
Page 423: ...412 E15 E85 10 25 mm 1 m 30...
Page 427: ...416 LED SAE 10W 30 355 ml P CO CO CO...
Page 428: ...417 CO CO LED 2 1 O 3...
Page 429: ...418 SAE 10W 30 4 API SJ 2 5 E15 E85 10 10 E10 E15 E85 4 25 86...
Page 430: ...419 85 5 7 a z 5 6 6 15 30 RUN 5 6 1 m 30 8 12...
Page 431: ...420 12 12 30 120 9 30...
Page 432: ...421 1500 25 psi 10 11 1 4 12 100 6...
Page 433: ...422 13 0 60 0 70 mm 0 024 0 028 1 2 1 8 1 4 14 15 o...
Page 434: ...423...
Page 435: ...424 20 3 50 6 100 300 1 1 CARB 1...
Page 436: ...425...
Page 437: ...426 86...
Page 439: ...428 95 95...
Page 440: ...429 CO CO CO CO 3...
Page 441: ...430...
Page 442: ...431 4 1 25 1 3 5 40 90 10 3 1000 1 5 2 60 2 5 2 100 RIG2000PC RAC700...
Page 443: ...432 E15 E85 10 25 1 30...
Page 447: ...436 SAE 10 30 355 CO CO...
Page 448: ...437 CO CO 2 1 3...
Page 449: ...438 SAE 10W 30 4 API SJ 2 5 E15 E85 10 10 E10 E15 E85 4 25 86 E85 5 7...
Page 450: ...439 5 6 6 15 30 5 6 1 30 8 12 12...
Page 451: ...440 12 30 120 9 30...
Page 452: ...441 1500 25 10 11 1 4 12 100 6...
Page 453: ...442 13 0 60 0 70 0 024 0 028 1 2 1 8 1 4 14 15...
Page 454: ...443 1 20 3 50 6 100 300 Clean air filter 1 1 CARB 1...
Page 455: ...444...
Page 456: ...445 86...
Page 475: ...WIRING DIAGRAM Fuse 10A...
Page 504: ...099979080005 01 Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany...