271
Român
ă
(Traducere din versiunea original
ă
a instruc
ţ
iunilor)
CERIN
Ţ
E SPECIALE:
Consulta
ţ
i un electrician autorizat, un inspector de
electricitate sau agen
ţ
ia local
ă
care are jurisdic
ţ
ie în
probleme electrice:
■
În anumite zone, generatoarele trebuie înregistrate la
companiile locale de furnizare a electricit
ăţ
ii.
■
Dac
ă
generatorul este utilizat la un punct de lucru
în construc
ţ
ii, trebuie respectate
ş
i reglement
ă
ri
suplimentare în domeniu.
AFI
Ş
AJUL CU LED-URI
A se vedea figura 2.
SUB TENSIUNE
Indicatorul de tensiune se va aprinde atunci când
generatorul este pornit
ş
i prizele sunt opera
ţ
ionale.
OBSERVA
Ţ
IE:
Dac
ă
generatorul intr
ă
în suprasarcin
ă
,
indicatorul de tensiune se va stinge.
SUPRASARCIN
Ă
:
Indicatorul de suprasarcin
ă
se va aprinde atunci când sunt
dep
ăş
ite puterea/amperajul furnizat de generator. Pentru
a reseta generatorul, deconecta
ţ
i to
ţ
i consumatorii
ş
i
ap
ă
sa
ţ
i pe butonul de resetare (vezi
fi
g. 1) Reconecta
ţ
i pe
rând consumatorii la generator
ş
i
fi
ţ
i atent s
ă
nu dep
ăş
i
ţ
i
puterea nominal
ă
a acestuia.
LUBRIFIANT:
Indicatorul de ulei se va aprinde
ş
i motorul se va opri în
cazul în care nivelul de ulei din motor devine prea sc
ă
zut.
Motorul nu poate
fi
pornit înainte de a reface nivelul
uleiului.
OBSERVA
Ţ
IE:
Este normal ca indicatoarele s
ă
se
aprind
ă
sau s
ă
clipeasc
ă
la pornirea motorului. Dup
ă
ce
motorul se înc
ă
lze
ş
te, indicatoarele vor reveni la starea
implicit
ă
descris
ă
mai sus.
VERIFICAREA/AD
Ă
UGAREA LUBRIFIANTULUI
A se vedea figura 3.
ATEN
Ţ
IE
Încercarea de a porni motorul înainte de a
fi
alimentat
corespunz
ă
tor cu ulei poate duce la defectarea
acestuia. Lubri
fi
antul pentru motor are o in
fl
uen
ţă
major
ă
asupra duratei de via
ţă
ş
i a performan
ţ
elor
motorului. Pentru uz general la toate temperaturile este
recomandat uleiul SAE 10W-30. Utiliza
ţ
i întotdeauna
ulei pentru motoare în 4 timpi care sunt conforme cu
standardul API clasi
fi
care SJ.
OBSERVA
Ţ
IE:
Nu utiliza
ţ
i uleiuri pentru motoare în 2
timpi sau non-detergent, deoarece vor deteriora motorul.
■
De
ş
uruba
ţ
i
ş
uruburile de pe laterala capacului
motorului. Scoate
ţ
i capacul
ş
i pune
ţ
i-l deoparte.
■
De
ş
uruba
ţ
i capacul/joja de ulei
ş
i îndep
ă
rta
ţ
i-o.
■
Ş
terge
ţ
i joja
ş
i reintroduce
ţ
i-o în orificiu; nu o
reîn
ş
uruba
ţ
i.
■
Scoate
ţ
i din nou joja
ş
i verifica
ţ
i nivelul de lubrifiant.
Nivelul de lubrifiant trebuie s
ă
fie între semnele de
minim
ş
i maxim de pe joj
ă
.
■
Dac
ă
nivelul este sc
ă
zut, ad
ă
uga
ţ
i lubrifiant pân
ă
nivelul ajunge între semnele de pe joj
ă
.
■
Reinstala
ţ
i capacul de ulei/joja
ş
i fixa
ţ
i-le.
UTILIZAREA ADITIVILOR DE COMBUSTIBIL
■
Combustibilul îmb
ă
trâne
ş
te, se oxideaz
ă
ş
i se
descompune în timp. Ad
ă
ugarea unui aditiv de
stabilizare (nu este inclus) extinde durata de via
ţă
a
combustibilului
ș
i previne formarea de depozite care
pot înfunda sistemul de alimentare cu combustibil.
Urma
ţ
i indica
ţ
iile fabricantului aditivului pentru a stabili
propor
ţ
ia corect
ă
a amestecului.
■
Amesteca
ţ
i aditivul de stabilizare cu benzina înainte
de a umple rezervorul, folosind o canistr
ă
sau alt
recipient aprobat
ş
i cl
ă
tina
ţ
i u
ş
or pentru amestecare.
OBSERVA
Ţ
IE:
Pentru a controla cantitatea de
stabilizator ad
ă
ugat
ă
în motor, amesteca
ţ
i întotdeauna
aditivul cu benzina înainte de a umple rezervorul.
■
Monta
ţ
i
ş
i strânge
ţ
i bu
ş
onul rezervorului.
■
Porni
ţ
i motorul
ş
i l
ă
sa
ţ
i-l s
ă
func
ţ
ioneze cel pu
ţ
in 5
minute, pentru a permite aditivului s
ă
p
ă
trund
ă
în tot
sistemul de alimentare cu combustibil.
COMBUSTIBILI CU ETANOL
ATEN
Ţ
IE
Nu utiliza
ţ
i combustibil de tipul E15 sau E85 (sau
combustibil cu con
ţ
inut de etanol mai mare de 10%).
Utilizarea acestora este o înc
ă
lcare a legii
ş
i, în plus,
vor defecta motorul
ş
i vor anula garan
ţ
ia produsului.
Deteriorarea sistemului de alimentare sau a problemelor
de func
ţ
ionare rezultând din folosirea unui combustibil
oxigenat mai multe procente decât cele men
ţ
ionate mai
sus nu sunt acoperite de garan
ţ
ie.
Etanol. Se permite utilizarea benzinei cu adaos de maxim
10% etanol din volum (cunoscut
ă
uzual ca E10). Utilizarea
de E15
ş
i E85 nu este permis
ă
.
Summary of Contents for RIG2000PC
Page 3: ...3 1 2 4 10 8 9 5 15 11 12 13 14 16 6 7 20 18 19 17 Fig 1 11 12 13 14 Fig 2 21 22 Fig 3...
Page 4: ...4 21 Fig 4 25 26 27 Fig 6 24 10 23 Fig 5 3 Fig 7...
Page 5: ...17 9 28 Fig 8 30 29 1 Fig 10 Fig 9 31 29 32 33 Fig 11...
Page 6: ...34 22 Fig 12 34 4 Fig 14 30 29 18 35 36 Fig 13 37 Fig 15...
Page 7: ......
Page 253: ...242 95 95 EC...
Page 254: ...243 CO 3...
Page 255: ...244...
Page 256: ...245 4 1 25 3 5 C 40 C 90 10 3 1000 1 5 2 60 2 5 2 100 RIG2000PC...
Page 257: ...246 E15 E85 10 25...
Page 262: ...251 SAE 10W 30 355 CO...
Page 263: ...252 2 1 3 SAE 10W 30 4 API SJ 2...
Page 264: ...253 5 E15 E85 10 10 E10 E15 E85 4 25 86 E85 5 7 CHOKE...
Page 265: ...254 5 RUN 6 6 15 30 RUN 5 6 1 30 8 12 DC 12...
Page 266: ...255 12 DC 30 120 9 30 1500...
Page 267: ...256 25 psi 10 11 1 4 12 100 6 13...
Page 268: ...257 0 60 0 70 0 024 0 028 1 2 1 8 1 4 14 15...
Page 269: ...258 1 20 3 50 6 100 300 1 1 CARB 1...
Page 270: ...259 DC DC DC...
Page 419: ...408 95 95 dB EC EurAsian...
Page 420: ...409 CO CO CO CO CO a 3...
Page 421: ...410 Replace any damaged parts...
Page 422: ...411 4 1 25 mm 1 3 m 5 40 90 10 3 Hz 1000 1 5 mm 60 m 2 5 mm 100 m RIG2000PC RAC700...
Page 423: ...412 E15 E85 10 25 mm 1 m 30...
Page 427: ...416 LED SAE 10W 30 355 ml P CO CO CO...
Page 428: ...417 CO CO LED 2 1 O 3...
Page 429: ...418 SAE 10W 30 4 API SJ 2 5 E15 E85 10 10 E10 E15 E85 4 25 86...
Page 430: ...419 85 5 7 a z 5 6 6 15 30 RUN 5 6 1 m 30 8 12...
Page 431: ...420 12 12 30 120 9 30...
Page 432: ...421 1500 25 psi 10 11 1 4 12 100 6...
Page 433: ...422 13 0 60 0 70 mm 0 024 0 028 1 2 1 8 1 4 14 15 o...
Page 434: ...423...
Page 435: ...424 20 3 50 6 100 300 1 1 CARB 1...
Page 436: ...425...
Page 437: ...426 86...
Page 439: ...428 95 95...
Page 440: ...429 CO CO CO CO 3...
Page 441: ...430...
Page 442: ...431 4 1 25 1 3 5 40 90 10 3 1000 1 5 2 60 2 5 2 100 RIG2000PC RAC700...
Page 443: ...432 E15 E85 10 25 1 30...
Page 447: ...436 SAE 10 30 355 CO CO...
Page 448: ...437 CO CO 2 1 3...
Page 449: ...438 SAE 10W 30 4 API SJ 2 5 E15 E85 10 10 E10 E15 E85 4 25 86 E85 5 7...
Page 450: ...439 5 6 6 15 30 5 6 1 30 8 12 12...
Page 451: ...440 12 30 120 9 30...
Page 452: ...441 1500 25 10 11 1 4 12 100 6...
Page 453: ...442 13 0 60 0 70 0 024 0 028 1 2 1 8 1 4 14 15...
Page 454: ...443 1 20 3 50 6 100 300 Clean air filter 1 1 CARB 1...
Page 455: ...444...
Page 456: ...445 86...
Page 475: ...WIRING DIAGRAM Fuse 10A...
Page 504: ...099979080005 01 Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany...