3
Français (Traduction à partir du mode d'emploi d'origine)
Votre générateur a été conçu en donnant priorité à la
sécurité, à la performance et à la
fi
abilité.
UTILISATION PRÉVUE
Ce générateur est conçu pour fournir du courant électrique
à un éclairage, des appareils, des outils et des moteurs
compatibles.
N’utilisez pas ce générateur pour alimenter des
équipements médicaux d’urgence ou des équipements
de vie.
N’utilisez pas le générateur pour démarrer un véhicule.
Vous risqueriez d’endommager le véhicule ou ses
composants électriques.
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
AVERTISSEMENT
Monoxyde de carbone
. L'utilisation d'un générateur à
l'intérieur peut provoquer la mort en quelques minutes.
Les gaz d’échappement d’un générateur contiennent
une forte concentration de monoxyde de carbone (CO),
un gaz toxique invisible et inodore. Si vous sentez les
gaz d'échappement du générateur, vous êtes en train
de respirer du CO. Toutefois, même si vous ne sentez
pas les gaz d'échappement, il est possible que vous
respiriez du CO.
■
N’utilisez jamais un générateur à l’intérieur d’une
maison, d’un garage, d’un vide sanitaire ou de tout
autre endroit fermé. Des concentrations mortelles de
monoxyde de carbone peuvent s’accumuler dans ces
endroits. L’utilisation d’un ventilateur ou l’ouverture
des fenêtres et des portes N’APPORTENT PAS
suffisamment d’air frais.
■
Utilisez votre générateur uniquement à l’extérieur,
à l’écart de toutes fenêtres et,de portes ouvertes ou
d’ouvertures de ventilation. Ces ouvertures peuvent
aspirer les gaz d’échappement du générateur.
■
Même si vous utilisez correctement le générateur, du
CO peut s’introduire dans la maison. Utilisez toujours
une alarme de détection de CO dans la maison
alimentée par pile ou à batterie de secours.
■
Si vous avez mal au cœur, êtes pris(e) de vertige
ou vous sentez affaibli(e) une fois le générateur en
fonctionnement, sortez prendre l’air immédiatement.
Consultez un médecin. Vous êtes peut-être victime
d’un empoisonnement au monoxyde de carbone.
AVERTISSEMENT
Veuillez lire et comprendre toutes les instructions.
Le non-respect des avertissements et instructions
peut entraîner une décharge électrique, un incendie,
et/ou une intoxication au monoxyde de carbone qui
peut entraîner la mort ou de graves blessures.
AVERTISSEMENT
Avant d'utiliser la borne de mise à la terre, consultez
un électricien quali
fi
é pour respecter l'utilisation prévue
du générateur.
Conservez ce mode d’emploi.
■
Ce manuel contient des instructions importantes
qui doivent être suivies pendant l’installation et la
maintenance du générateur et des batteries.
■
Ne connectez pas le générateur au réseau électrique
d’un bâtiment à moins que l’interrupteur de transfert
n’ait été correctement mis en place et que le courant
délivré n’ait été vérifié par un électricien qualifié. Le
branchement doit isoler l’alimentation provenant
du générateur de celle provenant du secteur et doit
respecter toutes les lois et normes électriques en
vigueur.
■
Ne laissez pas des enfants ou des personnes
inexpérimentées utiliser ce produit.
■
Ne démarrez pas, ni ne faites fonctionner le moteur
dans un espace confiné, à l’intérieur d’un bâtiment,
près d’une fenêtre ouverte ou dans tout autre espace
sans ventilation où des fumées toxiques contenant
du monoxyde de carbone peuvent s’accumuler. Le
monoxyde de carbone, un gaz incolore, inodore et
extrêmement toxique, peut entraîner une perte de
connaissance, voire la mort.
■
Ne démarrez jamais et ne faites jamais tourner le
moteur dans un lieu fermé ou partiellement clos.
L’inhalation des fumées d’échappement vous tuera.
■
Portez une protection pour les yeux et les oreilles
quand vous utilisez le produit.
■
Gardez tous les enfants, visiteurs et animaux éloignés
à au moins 3 m de distance.
■
Portez des chaussures ou des bottes solides et
sèches. N’utilisez pas le générateur pieds nus.
■
N’utilisez pas ce produit lorsque vous êtes fatigué,
malade, ou sous l’influence de l’alcool, de drogues ou
de médicaments.
■
Maintenez toutes les parties de votre corps éloignées
de toute pièce en mouvement et de toute surface
chaude de l’appareil.
Summary of Contents for RIG2000PC
Page 3: ...3 1 2 4 10 8 9 5 15 11 12 13 14 16 6 7 20 18 19 17 Fig 1 11 12 13 14 Fig 2 21 22 Fig 3...
Page 4: ...4 21 Fig 4 25 26 27 Fig 6 24 10 23 Fig 5 3 Fig 7...
Page 5: ...17 9 28 Fig 8 30 29 1 Fig 10 Fig 9 31 29 32 33 Fig 11...
Page 6: ...34 22 Fig 12 34 4 Fig 14 30 29 18 35 36 Fig 13 37 Fig 15...
Page 7: ......
Page 253: ...242 95 95 EC...
Page 254: ...243 CO 3...
Page 255: ...244...
Page 256: ...245 4 1 25 3 5 C 40 C 90 10 3 1000 1 5 2 60 2 5 2 100 RIG2000PC...
Page 257: ...246 E15 E85 10 25...
Page 262: ...251 SAE 10W 30 355 CO...
Page 263: ...252 2 1 3 SAE 10W 30 4 API SJ 2...
Page 264: ...253 5 E15 E85 10 10 E10 E15 E85 4 25 86 E85 5 7 CHOKE...
Page 265: ...254 5 RUN 6 6 15 30 RUN 5 6 1 30 8 12 DC 12...
Page 266: ...255 12 DC 30 120 9 30 1500...
Page 267: ...256 25 psi 10 11 1 4 12 100 6 13...
Page 268: ...257 0 60 0 70 0 024 0 028 1 2 1 8 1 4 14 15...
Page 269: ...258 1 20 3 50 6 100 300 1 1 CARB 1...
Page 270: ...259 DC DC DC...
Page 419: ...408 95 95 dB EC EurAsian...
Page 420: ...409 CO CO CO CO CO a 3...
Page 421: ...410 Replace any damaged parts...
Page 422: ...411 4 1 25 mm 1 3 m 5 40 90 10 3 Hz 1000 1 5 mm 60 m 2 5 mm 100 m RIG2000PC RAC700...
Page 423: ...412 E15 E85 10 25 mm 1 m 30...
Page 427: ...416 LED SAE 10W 30 355 ml P CO CO CO...
Page 428: ...417 CO CO LED 2 1 O 3...
Page 429: ...418 SAE 10W 30 4 API SJ 2 5 E15 E85 10 10 E10 E15 E85 4 25 86...
Page 430: ...419 85 5 7 a z 5 6 6 15 30 RUN 5 6 1 m 30 8 12...
Page 431: ...420 12 12 30 120 9 30...
Page 432: ...421 1500 25 psi 10 11 1 4 12 100 6...
Page 433: ...422 13 0 60 0 70 mm 0 024 0 028 1 2 1 8 1 4 14 15 o...
Page 434: ...423...
Page 435: ...424 20 3 50 6 100 300 1 1 CARB 1...
Page 436: ...425...
Page 437: ...426 86...
Page 439: ...428 95 95...
Page 440: ...429 CO CO CO CO 3...
Page 441: ...430...
Page 442: ...431 4 1 25 1 3 5 40 90 10 3 1000 1 5 2 60 2 5 2 100 RIG2000PC RAC700...
Page 443: ...432 E15 E85 10 25 1 30...
Page 447: ...436 SAE 10 30 355 CO CO...
Page 448: ...437 CO CO 2 1 3...
Page 449: ...438 SAE 10W 30 4 API SJ 2 5 E15 E85 10 10 E10 E15 E85 4 25 86 E85 5 7...
Page 450: ...439 5 6 6 15 30 5 6 1 30 8 12 12...
Page 451: ...440 12 30 120 9 30...
Page 452: ...441 1500 25 10 11 1 4 12 100 6...
Page 453: ...442 13 0 60 0 70 0 024 0 028 1 2 1 8 1 4 14 15...
Page 454: ...443 1 20 3 50 6 100 300 Clean air filter 1 1 CARB 1...
Page 455: ...444...
Page 456: ...445 86...
Page 475: ...WIRING DIAGRAM Fuse 10A...
Page 504: ...099979080005 01 Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany...