190
| Român
ă
Siguran
ț
a, performan
ț
a
ș
i
fi
abilitatea au constituit
principalele noastre preocup
ă
ri la proiectarea
fi
er
ă
str
ă
ului
dvs. pe benzin
ă
.
UTILIZARE PREV
Ă
ZUT
Ă
Fer
ă
str
ă
ul cu lan
ţ
cu motor pe benzin
ă
este destinat
exclusiv utiliz
ă
rii în exterior, într-o zon
ă
bine ventilat
ă
.
Pentru motive de siguran
ţă
, acest produs trebuie s
ă
fi
e
controlat adecvat prin folosirea tot timpul a opera
ţ
iunilor cu
ambele mâini.
Produsul este proiectat s
ă
taie crengi, trunchiuri, bu
ş
teni
ş
i grinzi de un diametru determinat de lungimea de t
ă
iere
a barei de ghidare. Este permis
ă
numai t
ă
ierea lemnului.
Este folosit doar pentru opera
ţ
iuni casnice de c
ă
tre un adult
ce a primit instruirea necesar
ă
privind m
ă
surile/ac
ţ
iunile
periculoase
ş
i de prevenire ce trebuie a
fi
luate în timpul
folosirii fer
ă
str
ă
ului.
Produsul nu trebuie folosit de copii sau persoane
ce nu poart
ă
echipamentul
ş
ihainele de protec
ţ
ie
corespunz
ă
toare. A nu se folosi pentru t
ă
ieri profesioniste
de copaci.
Nu folosi
ţ
i în alte scopuri.
AVERTISMENT
Atunci când utilizeaz
ă
produsul, normele de siguran
ţă
trebuie s
ă
fi
e respectate. Pentru siguran
ţ
a dvs
ş
i a
trec
ă
torilor, trebuie s
ă
citi
ţ
i
ş
i s
ă
în
ţ
elege
ţ
i pe deplin
aceste instruc
ţ
iuni înainte de a opera produsul. Trebuie
s
ă
urma
ţ
i un curs profesional organizat de siguran
ţă
în folosirea, ac
ţ
iunile preventive, de prim ajutor
ş
i
între
ţ
inere a fer
ă
straielor cu lan
ţ
. V
ă
rug
ă
m s
ă
p
ă
stra
ţ
i
instruc
ţ
iunile într-un loc sigur pentru utilizare ulterioar
ă
.
AVERTISMENT
Fer
ă
straiele sunt scule poten
ţ
ial periculoase.
Accidentele implicând folosirea fer
ă
straielor adesea
rezult
ă
în pierderea unui membru sau deces. Nu este
doar fer
ă
str
ă
ul principalul pericol. Crengile în c
ă
dere,
pr
ă
bu
ş
irea copacilor, bu
ş
tenii în rostogolire to
ţ
i pot
provoca moartea. Lemn
ă
raia bolnav
ă
sau putrezit
ă
reprezint
ă
un pericol suplimentar. Trebuie s
ă
evalua
ţ
i
capacitatea dvs de a
fi
naliza sarcin
ă
în siguran
ţă
. Dac
ă
exist
ă
orice îndoial
ă
, l
ă
sa
ţ
i sarcina unui profesionist în
chirurgie a copacilor.
AVERTISMENTE GENERALE PRIVIND
SIGURAN
Ţ
A
■
Anumite regiuni au reglement
ă
ri ce restric
ţ
ioneaz
ă
folosirea produsului. Pentru sfaturi întreba
ţ
i autorit
ăţ
ile
dvs. locale.
■
Nu permite
ţ
i niciodat
ă
copiilor sau persoanelor care
nu sunt familiarizate cu aceste instruc
ţ
iuni s
ă
utilizeze
produsul. Reglement
ă
rile locale pot restric
ţ
iona vârsta
operatorului.
■
Asigura
ţ
i-v
ă
c
ă
înainte de fiecare folosire toate func
ţ
iile
de control
ş
i dispozitivele de siguran
ţă
func
ţ
ioneaz
ă
corect. Nu folosi
ţ
i produsul dac
ă
întrerup
ă
torul "oprit"
nu opre
ş
te motorul.
■
Nu porni
ţ
i sau l
ă
sa
ţ
i motorul s
ă
func
ţ
ioneze în interiorul
uni zone închise sau slab ventilate; respirarea gazelor
de e
ş
apament poate cauza moartea.
■
Cur
ăţ
a
ţ
i zona de lucru dup
ă
fiecare folosire, o zon
ă
de
lucru dezordonat
ă
ş
i neîngrijit
ă
duce la accidente.
■
Purta
ţ
i protec
ţ
ie complet
ă
pentru ochi
ş
i auz,
m
ă
nu
ş
i rezistente, înc
ă
l
ţă
minte de protec
ţ
ie cu talp
ă
nealunecoas
ă
precum
ş
i protec
ţ
ie pentru cap în timpul
oper
ă
rii produsului. Folosi
ţ
i o masc
ă
de fa
ţă
dac
ă
opera
ţ
iunea implic
ă
ş
i praf.
■
Nu purta
ţ
i haine largi, pantaloni scur
ţ
i sau bijuterii de
niciun fel.
■
Prinde
ţ
i p
ă
rul lung deasupra umerilor pentru a preveni
prinderea lui de p
ă
r
ţ
ile în mi
ş
care.
■
Fi
ţ
i atent la obiectele aruncate, în zbor sau în c
ă
dere.
Ţ
ine
ţ
i trec
ă
torii, copiii
ş
i animalele de companie la 15
metri dep
ă
rtare de zona de operare.
■
Nu opera
ţ
i niciodat
ă
produsul într-un mediu exploziv
sau inflamabil.
■
Men
ţ
ine
ţ
i o priz
ă
ferm
ă
pe ambele mânere în timpul
folosirii produsului.
■
Fi
ţ
i vigilen
ţ
i, fi
ţ
i aten
ţ
i la ceea ce face
ţ
i, ac
ţ
iona
ţ
i cu sim
ţ
practic când opera
ţ
i unitatea. Nu opera
ț
i acest produs
atunci când sunte
ț
i obosit, bolnav sau sub influen
ț
a
alcoolului, drogurilor sau a medicamentelor. Un
moment de neaten
ţ
ie în timpul oper
ă
rii ma
ş
inii poate
cauza v
ă
t
ă
marea personal
ă
grav
ă
.
■
Nu utiliza
ţ
i în condi
ţ
ii de iluminare necorespunz
ă
toare.
Operatorul necesit
ă
o panoram
ă
clar
ă
a zonei de lucru
pentru identificarea poten
ţ
ialelor pericole.
■
Utilizarea antifoanelor reduce capacitatea de auzi
avertismente (alarme sau strig
ă
te). Operatorul trebuie
s
ă
fie foarte atent la ceea ce se întâmpl
ă
în zona de
lucru.
■
Operarea de aparate similare în vecin
ă
tate cre
ş
te atât
riscul unei deterior
ă
ri a auzului cât
ş
i posibilitatea ca
alte persoane s
ă
intre în zona dvs. de lucru.
■
Men
ţ
ine
ţ
i sprijin ferm pe picioare
ş
i echilibru. Nu v
ă
apleca
ţ
i excesiv. Aplecarea excesiv
ă
poate rezulta
în pierderea echilibrului sau expunerea la suprafe
ţ
e
fierbin
ţ
i
ş
i poate cre
ş
te riscul de recul.
■
Ţ
ine
ţ
i toate p
ă
r
ţ
ile corpului la distan
ţă
de orice pies
ă
în mi
ş
care.
■
Nu atinge
ţ
i zona din jurul a amortizorului sau a
motorului unit
ăţ
ii, aceste piese s
ă
înfierbânt
ă
în timpul
func
ţ
ion
ă
rii.
■
Inspecta
ţ
i aparatul înainte de fiecare folosire. Verifica
ţ
i
ca toate comenzile s
ă
func
ţ
ioneze corect inclusiv frâna
lan
ţ
ului. Verifica
ţ
i dac
ă
exist
ă
ş
uruburi sl
ă
bite, scurgeri
de combustibil etc. Asigura
ţ
i-v
ă
c
ă
toate dispozitivele
de protec
ţ
ie
ş
i mânerele sunt fixate corect
ş
i strâns.
Înlocui
ţ
i toate piesele deteriorate înainte de utilizare.
■
Nu modifica
ţ
i ma
ş
ina în niciun fel sau s
ă
folosi
ţ
i p
ă
r
ţ
i
ş
i
accesorii ce nu sunt recomandate de c
ă
tre produc
ă
tor.
Summary of Contents for RCS5133CB
Page 141: ...139 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 15...
Page 142: ...140 10 10 75...
Page 144: ...142 16 10 m 2 91 2 2 2 98 1 50 2 319 319 1 2 3 4 5 20 40...
Page 146: ...144 1 2 3 3 5 323 324...
Page 148: ...146 326 329 330 1...
Page 152: ...150 10 15 30 H L T Uwaga Uwaga UWAGA UWAGA UWAGA...
Page 276: ...274 FF 15...
Page 277: ...275 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 10 10 75...
Page 282: ...280 323 324 323 324 1 3 323 324 50 2 324 325...
Page 284: ...282 Ryobi 329 330 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 333 334 1 2 3 4 5 25 6 7 8 25...
Page 286: ...284 EN381 7 CE 316 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23...
Page 288: ...286...
Page 290: ...288...
Page 291: ...289 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR z 15...
Page 292: ...290 10 10 75...
Page 294: ...292 10 2 2 2 91 2 2 2 50 1 30 2 319 319 1 2 3 4 5 20 40 Ryobi...
Page 296: ...294 1 2 3 3 5 323 324...
Page 298: ...296 2 329 330 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 333 334 1...
Page 300: ...298 EN381 7 316 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23...
Page 302: ...300 H L T...
Page 304: ...302...
Page 317: ...315 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1...
Page 318: ...316 1 2 3 6 7 14 15 12 13 18 21 16 11 4 17 20 10 8 19 9 23 22 5...
Page 319: ...317 1 2 3 4...
Page 320: ...318 6 5 14 15...
Page 321: ...319 7 2 1 3 16 17 50 1 8 1 3 2 9 2 1 18 3 1 2 10 11 12 2 1 5x 13...
Page 322: ...320...