279
България
|
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
да
приберете
триона
,
оставете
двигателя
да
се
охлади
.
ПРАВИЛНО
ДЪРЖАНЕ
НА
ПРОДУКТА
Вж
.
страница
319.
Винаги
дръжте
верижния
трион
с
дясната
ръка
за
задната
ръкохватка
и
с
лявата
ръка
за
предната
ръкохватка
.
Обхващайте
добре
ръкохватките
,
като
сключвате
палците
и
останалите
си
пръсти
плътно
около
тях
.
Лявата
ръка
трябва
да
обхваща
предната
ръкохватка
така
,
че
палецът
да
е
отдолу
.
ПРОВЕРЯВАНЕ
ИЗПРАВНОСТТА
И
ИЗПОЛЗВАНЕ
НА
ВЕРИЖНАТА
СПИРАЧКА
1.
За
да
използвате
верижната
спирачка
,
завъртете
лявата
си
ръка
около
предната
ръкохватка
.
Докато
веригата
се
върти
бързо
,
използвайте
задната
страна
на
ръката
си
,
за
да
избутате
лоста
на
верижната
спирачка
/
предпазителя
за
ръцете
към
шината
.
Помнете
,
че
винаги
трябва
да
поддържате
здрав
хват
с
двете
ръце
върху
ръкохватките
на
продукта
.
2.
Върнете
обратно
спирачката
в
работеща
позиция
на
веригата
,
като
хванете
върха
на
лоста
на
верижната
спирачка
/
предпазителя
за
ръцете
и
го
дръпнете
в
посока
към
предната
ръкохватка
,
докато
се
чуе
щракване
.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Ако
спирачката
не
спира
моментално
веригата
или
не
може
да
стои
в
позиция
"
работи
"
без
намеса
,
занесете
триона
в
упълномощен
сервизен
център
за
поправка
,
преди
да
го
използвате
.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Когато
дроселният
спусък
е
освободен
и
двигателят
работи
на
празен
ход
,
веригата
трябва
да
е
неподвижна
.
Ако
тя
продължава
да
се
движи
,
съществува
риск
от
сериозно
нараняване
на
оператора
.
В
такъв
случай
не
използвайте
продукта
,
а
го
занесете
в
оторизиран
сервизен
център
за
поправка
от
професионалист
.
ПРОВЕРЯВАНЕ
ИЗПРАВНОСТТА
НА
СЪЕДИНИТЕЛЯ
1.
Освободете
верижната
спирачка
,
като
издърпате
спирачния
лост
/
предпазителя
за
ръцете
към
предната
ръкохватка
,
докато
не
се
чуе
щракване
.
2.
Оставете
двигателя
да
заработи
на
празен
ход
.
Уверете
се
,
че
режещата
верига
не
се
върти
.
Ако
режещата
верига
се
върти
при
работа
на
празен
ход
,
сцеплението
може
да
е
повредено
.
Не
използвайте
машината
.
Върнете
я
в
оторизиран
сервизен
център
,
където
да
бъде
регулирана
от
специалисти
.
3.
Натиснете
дроселния
спусък
наполовина
,
за
да
заработи
продуктът
на
средна
скорост
.
Веригата
трябва
да
се
върти
гладко
и
равномерно
,
ако
съединителят
е
в
изправност
.
ПОВТОРНО
СТАРТИРАНЕ
СЛЕД
ПРОДЪЛЖИТЕЛНИ
ПЕРИОДИ
НА
ИНТЕНЗИВНА
УПОТРЕБА
След
като
използвате
верижния
трион
за
продължителни
периоди
от
време
,
го
оставете
да
работи
на
празен
ход
,
като
спирачката
на
веригата
трябва
да
бъде
задействана
в
продължение
на
от
3
до
5
минути
,
за
да
се
позволи
на
акумулираната
топлина
на
двигателя
да
се
разпространи
в
системата
за
принудително
въздушно
охлаждане
.
Това
помага
за
предотвратяване
на
потенциалното
нагряване
и
съответно
потенциалното
силно
натоварване
на
определени
компоненти
на
двигателя
(
например
системата
за
запалване
и
карбуратора
).
След
пълното
изключване
на
двигателя
можете
да
срещнете
затруднения
при
повторното
стартиране
на
верижния
трион
поради
това
състояние
,
което
е
напълно
нормално
.
Изчакайте
двигателят
да
изстине
,
преди
да
го
рестартирате
.
Причини
за
възникване
на
откат
и
начини
за
избягването
му
:
Може
да
се
получи
откат
,
ако
краят
на
шината
влезе
в
контакт
с
даден
предмет
или
ако
режещата
верига
бъде
затисната
и
захваната
в
дървото
по
време
на
рязане
.
Понякога
допир
до
предмет
с
върха
на
водещата
шина
може
да
предизвика
неочаквана
обратна
реакция
,
при
която
водещата
шина
отскача
нагоре
и
назад
по
посока
на
оператора
.
Заклинването
на
веригата
от
горната
страна
на
шината
може
рязко
да
отхвърли
шината
по
посока
на
оператора
.
В
такива
случаи
е
възможно
да
загубите
контрол
над
триона
и
да
получите
сериозно
нараняване
.
Не
разчитайте
само
на
предпазните
механизми
,
които
има
трионът
.
Вие
също
трябва
да
предприемете
различни
мерки
,
за
да
избегнете
риска
от
злополуки
и
наранявания
.
Откатът
е
следствие
на
неправилно
използване
на
електрическия
инструмент
.
Той
може
да
бъде
предотвратен
с
предприемане
на
подходящи
предпазни
мерки
,
които
са
описани
по
-
долу
:
■
Дръжте
верижния
трион
здраво
с
двете
ръце
,
като
обхващате
хубаво
ръкохватките
му
с
палците
и
показалците
.
Заемайте
позиция
на
тялото
и
ръцете
,
при
която
ще
можете
да
противостоите
на
евентуално
възникнали
откатни
сили
.
Ако
се
вземат
подходящи
предпазни
мерки
,
при
възникване
на
откат
операторът
може
да
овладее
възникващите
откатни
сили
.
В
никакъв
случай
не
пускайте
верижния
трион
.
■
Не
се
протягайте
прекомерно
с
инструмента
и
не
режете
над
височина
над
раменете
си
.
Така
предотвратявате
нежеланото
докосване
на
предмети
с
върха
на
водещата
шина
и
ще
имате
по
-
добър
контрол
над
верижния
трион
при
внезапно
възникване
на
неочаквани
ситуации
.
■
Винаги
използвайте
само
резервни
водещи
шини
и
режещи
вериги
,
посочени
от
производителя
.
Неподходящите
шини
или
вериги
могат
да
предизвикат
счупване
на
веригата
или
Summary of Contents for RCS5133CB
Page 141: ...139 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 15...
Page 142: ...140 10 10 75...
Page 144: ...142 16 10 m 2 91 2 2 2 98 1 50 2 319 319 1 2 3 4 5 20 40...
Page 146: ...144 1 2 3 3 5 323 324...
Page 148: ...146 326 329 330 1...
Page 152: ...150 10 15 30 H L T Uwaga Uwaga UWAGA UWAGA UWAGA...
Page 276: ...274 FF 15...
Page 277: ...275 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 10 10 75...
Page 282: ...280 323 324 323 324 1 3 323 324 50 2 324 325...
Page 284: ...282 Ryobi 329 330 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 333 334 1 2 3 4 5 25 6 7 8 25...
Page 286: ...284 EN381 7 CE 316 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23...
Page 288: ...286...
Page 290: ...288...
Page 291: ...289 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR z 15...
Page 292: ...290 10 10 75...
Page 294: ...292 10 2 2 2 91 2 2 2 50 1 30 2 319 319 1 2 3 4 5 20 40 Ryobi...
Page 296: ...294 1 2 3 3 5 323 324...
Page 298: ...296 2 329 330 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 333 334 1...
Page 300: ...298 EN381 7 316 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23...
Page 302: ...300 H L T...
Page 304: ...302...
Page 317: ...315 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1...
Page 318: ...316 1 2 3 6 7 14 15 12 13 18 21 16 11 4 17 20 10 8 19 9 23 22 5...
Page 319: ...317 1 2 3 4...
Page 320: ...318 6 5 14 15...
Page 321: ...319 7 2 1 3 16 17 50 1 8 1 3 2 9 2 1 18 3 1 2 10 11 12 2 1 5x 13...
Page 322: ...320...