155
Polski
|
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
materia
ł
u
●
przed monta
ż
em lub demonta
ż
em osprz
ę
tu
●
przed sprawdzeniem, konserwacj
ą
lub obs
ł
ug
ą
produktu
■
Powierzchnia strefy roboczej zale
ż
y tak samo od
rodzaju pracy do wykonania jak i od rozmiaru drzewa
czy przedmiotu do obróbki. Np.
ś
ci
ę
cie drzewa wymaga
wi
ę
kszego obszaru pracy ni
ż
wykonywanie innych
ci
ęć
, takich jak przerzynanie itp. Operator musi by
ć
ś
wiadomy oraz musi kontrolowa
ć
wszystko, co dzieje
si
ę
na obszarze pracy.
■
Nie nale
ż
y ci
ąć
, znajduj
ą
c si
ę
w jednej linii z prowadnic
ą
i
ł
a
ń
cuchem. W przypadku odskoku pomo
ż
e to unikn
ąć
kontaktu g
ł
owy lub cia
ł
a z
ł
a
ń
cuchem.
■
Nie nale
ż
y wykonywa
ć
ruchów pi
ł
owania do przodu/
do ty
ł
u. Pi
ł
owanie musi odbywa
ć
si
ę
za pomoc
ą
ruchu
ł
a
ń
cucha.
Ł
a
ń
cuch musi by
ć
ostry i nie mo
ż
na dociska
ć
ł
a
ń
cucha do przeci
ę
cia.
■
Pod koniec ci
ę
cia nie naciskajcie na pi
łę
ł
a
ń
cuchow
ą
.
Nale
ż
y przygotowa
ć
si
ę
do przej
ę
cia ci
ęż
aru pilarki,
gdy przetnie ona drewno. W przeciwnym razie mo
ż
e
doj
ść
do powa
ż
nych obra
ż
e
ń
cia
ł
a.
■
Nie nale
ż
y zatrzymywa
ć
pilarki w po
ł
owie ci
ę
cia. Pi
ł
a
musi pracowa
ć
a
ż
do wyj
ę
cia z wr
ą
bu.
Ś
rodki ochrony osobistej
Dobrej jako
ś
ci
ś
rodki ochrony osobistej stosowane przez
zawodowców pomog
ą
ograniczy
ć
ryzyko obra
ż
e
ń
cia
ł
a
u operatora. W przypadku obs
ł
ugi pilarki
ł
a
ń
cuchowej
powinny by
ć
u
ż
ywane nast
ę
puj
ą
ce elementy:
Kask ochronny
–
powinien by
ć
zgodny z norm
ą
EN 397 i mie
ć
oznaczenie CE
Ś
rodki ochrony s
ł
uchu
–
powinien by
ć
zgodny z norm
ą
EN 352-1 i mie
ć
oznaczenie CE
Ochrona oczu i twarzy
–
powinny mie
ć
oznaczenie CE oraz by
ć
zgodne z
norm
ą
EN 166 (dot. okularów ochronnych) lub EN
1731 (siatkowa os
ł
ona)
R
ę
kawice
–
powinien by
ć
zgodny z norm
ą
EN381-7 i mie
ć
oznaczenie CE
Ochrona nóg (p
ę
kni
ę
cia)
–
powinna by
ć
zgodna z norm
ą
EN 381 -5, mie
ć
oznaczenie CE oraz zapewnia
ć
ca
ł
o
ś
ciow
ą
ochron
ę
.
Buty ochronne do pracy z pilark
ą
ł
a
ń
cuchow
ą
–
powinny by
ć
zgodne z norm
ą
EN ISO 20345:2004
i by
ć
oznaczone symbolem przydatno
ś
ci do
u
ż
ywania z pilark
ą
ł
a
ń
cuchow
ą
, zgodnie z norm
ą
EN 381-3. (Sporadyczni u
ż
ytkownicy mog
ą
u
ż
ywa
ć
butów ochronnych z metalow
ą
wk
ł
adk
ą
ochronn
ą
oraz ochronnymi mieszkami zgodnymi z norm
ą
EN 381-9, je
ś
li pod
ł
o
ż
e jest równe i wyst
ę
puje
niewielkie ryzyko przewrócenia si
ę
lub zapl
ą
tania
si
ę
w ro
ś
linno
ść
)
Kurtki przeznaczone do obs
ł
ugi pilarki
ł
a
ń
cuchowej
zapewniaj
ą
ce ochron
ę
górnej cz
ęś
ci cia
ł
a
–
powinien by
ć
zgodny z norm
ą
EN 381-11 i mie
ć
oznaczenie CE
MONTA
Ż
OSTRZE
Ż
ENIE
W przypadku uszkodzenia lub braku dowolnego
podzespo
ł
u urz
ą
dzenia, nie wolno go u
ż
ywa
ć
a
ż
do
wymiany podzespo
ł
u. W przeciwnym wypadku mo
ż
e
doj
ść
do powa
ż
nych obra
ż
e
ń
.
MONTA
Ż
Ł
A
Ń
CUCHA I PROWADNICY
Patrz strona 317 - 319.
1. Zak
ł
ada
ć
r
ę
kawice ochronne.
2. Wy
łą
czy
ć
hamulec
ł
a
ń
cucha.
3. Zdemontowa
ć
nakr
ę
tki mocuj
ą
ce prowadnic
ę
za
pomoc
ą
dostarczonego klucza maszynowego.
4. Zdemontowa
ć
os
ł
on
ę
ł
a
ń
cucha.
5. Zdj
ąć
prowadnic
ę
z urz
ą
dzenia.
6. Za
ł
o
ż
y
ć
ł
a
ń
cuch w odpowiednim kierunku na
prowadnicy, upewniaj
ą
c si
ę
,
ż
e ogniwa nap
ę
du s
ą
równo ustawione w rowku prowadnicy.
7. Zamocowa
ć
prowadnic
ę
do pilarki
ł
a
ń
cuchowej i
na
ł
o
ż
y
ć
ł
a
ń
cuch na ko
ł
o
ł
a
ń
cuchowe.
8. Ponownie zamontowa
ć
os
ł
on
ę
ł
a
ń
cucha i nakr
ę
tki
mocuj
ą
ce prowadnic
ę
.
9. Dokr
ę
ci
ć
nakr
ę
tki mocuj
ą
ce prowadnic
ę
palcami do
oporu. Powinno by
ć
mo
ż
liwe poruszanie prowadnicy w
celu umo
ż
liwienia regulacji napi
ę
cia
ł
a
ń
cucha.
10. Wyreguluj naci
ą
g
ł
a
ń
cucha. Zapozna
ć
si
ę
z sekcj
ą
„Regulacja napi
ę
cia
ł
a
ń
cucha”.
11. Przytrzymajcie czubek prowadnicy
ł
a
ń
cucha i mocno
dokr
ęć
cie nakr
ę
tki monta
ż
owe prowadnicy.
REGULACJA NAPI
Ę
CIA
Ł
A
Ń
CUCHA
Patrz str. 331.
1. Ustawi
ć
prze
łą
cznik w po
ł
o
ż
eniu "O" (OFF).
2. Upewni
ć
si
ę
,
ż
e nakr
ę
tki mocuj
ą
ce prowadnic
ę
s
ą
poluzowane tak, by mo
ż
na je by
ł
o odkr
ę
ci
ć
palcami.
3. Aby zwi
ę
kszy
ć
napi
ę
cie
ł
a
ń
cucha, obraca
ć
ś
rub
ę
napinaj
ą
c
ą
ł
a
ń
cuch w prawo i cz
ę
sto sprawdza
ć
napi
ę
cie
ł
a
ń
cucha. Aby zmniejszy
ć
napi
ę
cie
ł
a
ń
cucha,
nale
ż
y obróci
ć
ś
rub
ę
napinaj
ą
c
ą
ł
a
ń
cuch w lewo i
nale
ż
y regularnie sprawdza
ć
napi
ę
cie
ł
a
ń
cucha.
4. Napi
ę
cie
ł
a
ń
cucha jest prawid
ł
owe, gdy przestrze
ń
pomi
ę
dzy frezem
ł
a
ń
cucha oraz prowadnic
ą
wynosi 3-4
mm. Nale
ż
y poci
ą
gn
ąć
na dó
ł
ł
a
ń
cuch na
ś
rodku dolnej
strony prowadnicy (na zewn
ą
trz prowadnicy) i zmierzy
ć
odleg
ł
o
ść
pomi
ę
dzy prowadnic
ą
i frezami
ł
a
ń
cucha.
5. Dokr
ę
ci
ć
nakr
ę
tki mocuj
ą
ce prowadnic
ę
, obracaj
ą
c je
w prawo.
OBJA
Ś
NIENIE:
Temperatura
ł
a
ń
cucha wzrasta podczas
normalnej pracy, powoduj
ą
c wyd
ł
u
ż
anie
ł
a
ń
cucha.
Sprawdzajcie regularnie napi
ę
cie
ł
a
ń
cucha i napnijcie
go za ka
ż
dym razem gdy zachodzi potrzeba.
Ł
a
ń
cuch
napinany na ciep
ł
o mo
ż
e si
ę
okaza
ć
zbyt
ś
ci
ś
ni
ę
ty, jak si
ę
och
ł
odzi. Upewni
ć
si
ę
,
ż
e naci
ą
g
ł
a
ń
cucha jest prawid
ł
owy,
zgodnie ze specy
fi
kacj
ą
podan
ą
w tym podr
ę
czniku.
Summary of Contents for RCS5133CB
Page 141: ...139 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 15...
Page 142: ...140 10 10 75...
Page 144: ...142 16 10 m 2 91 2 2 2 98 1 50 2 319 319 1 2 3 4 5 20 40...
Page 146: ...144 1 2 3 3 5 323 324...
Page 148: ...146 326 329 330 1...
Page 152: ...150 10 15 30 H L T Uwaga Uwaga UWAGA UWAGA UWAGA...
Page 276: ...274 FF 15...
Page 277: ...275 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 10 10 75...
Page 282: ...280 323 324 323 324 1 3 323 324 50 2 324 325...
Page 284: ...282 Ryobi 329 330 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 333 334 1 2 3 4 5 25 6 7 8 25...
Page 286: ...284 EN381 7 CE 316 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23...
Page 288: ...286...
Page 290: ...288...
Page 291: ...289 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR z 15...
Page 292: ...290 10 10 75...
Page 294: ...292 10 2 2 2 91 2 2 2 50 1 30 2 319 319 1 2 3 4 5 20 40 Ryobi...
Page 296: ...294 1 2 3 3 5 323 324...
Page 298: ...296 2 329 330 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 333 334 1...
Page 300: ...298 EN381 7 316 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23...
Page 302: ...300 H L T...
Page 304: ...302...
Page 317: ...315 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1...
Page 318: ...316 1 2 3 6 7 14 15 12 13 18 21 16 11 4 17 20 10 8 19 9 23 22 5...
Page 319: ...317 1 2 3 4...
Page 320: ...318 6 5 14 15...
Page 321: ...319 7 2 1 3 16 17 50 1 8 1 3 2 9 2 1 18 3 1 2 10 11 12 2 1 5x 13...
Page 322: ...320...