303
Türkçe
|
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
Benzinli testerenin tasar
ı
m
ı
nda güvenlik, performans ve
güvenilirli
ğ
e en yüksek öncelik verilmi
ş
tir.
KULLANIM AMACI
Benzinli testere sadece d
ı
ş
mekanlarda, iyi havaland
ı
r
ı
lan
bir alanda kullan
ı
m için tasarlanm
ı
ş
t
ı
r Güvenlik nedenleriyle
ürün iki elle kullan
ı
larak uygun
ş
ekilde kontrol edilmelidir.
Ürün, k
ı
lavuz çubu
ğ
unun kesme uzunlu
ğ
uyla belirlenen
bir çaptaki dallar
ı
, kütükleri, tomruklar
ı
ve kiri
ş
leri kesmek
üzere geli
ş
tirilmi
ş
tir. Sadece ah
ş
ap kesmek içindir. Sadece
tehlikeleri ve kullan
ı
rken al
ı
nmas
ı
gerekli önleyici önlemler/
hareketler konusunda yeterli e
ğ
itim alm
ı
ş
yeti
ş
kinler
taraf
ı
ndan evsel uygulamalarda kullan
ı
lmal
ı
d
ı
r.
Ürün çocuklar veya uygun ki
ş
isel koruyucu ekipman
ve k
ı
yafet giymeyen ki
ş
iler taraf
ı
ndan kullan
ı
lamaz.
Profesyonel a
ğ
aç hizmetlerinde kullan
ı
lmamal
ı
d
ı
r.
Ba
ş
ka herhangi bir amaçla kullanmay
ı
n.
UYARI
Bu ürünü kullan
ı
rken güvenlik kurallar
ı
na uyulmal
ı
d
ı
r.
Kendi güvenli
ğ
iniz ve çevrenizdeki ki
ş
ilerin güvenli
ğ
i
için ürünü kullanmadan önce bu talimatlar
ı
tamamen
okumal
ı
ve anlamal
ı
s
ı
n
ı
z. Motorlu testerelerle ilgili
kullan
ı
m, önleyici eylemler, ilk yard
ı
m ve bak
ı
m
konular
ı
nda profesyonelce düzenlenmi
ş
bir güvenlik
kursuna kat
ı
lmal
ı
s
ı
n
ı
z. Lütfen bu talimatlar
ı
daha sonra
kullanmak üzere güvenli bir yerde saklay
ı
n.
UYARI
Motorlu testereler tehlikeli olabilecek araçlard
ı
r. Motorlu
testere kullan
ı
m
ı
yla ilgili kazalar ço
ğ
u zaman uzuv
kayb
ı
ve ölümle sonuçlan
ı
r. Tehlike kayna
ğ
ı
sadece
motorlu testere de
ğ
ildir. Dü
ş
en dallar, devrilen a
ğ
açlar,
yuvarlanan tomruklar da ölümcül olabilir. Hastal
ı
kl
ı
ya da
çürümü
ş
tomruklar ek tehlike olu
ş
turur. Görevi güvenle
tamamlama imkan
ı
n
ı
z
ı
de
ğ
erlendirmeniz gerekir.
Herhangi bir ku
ş
ku halinde, i
ş
i profesyonel bir a
ğ
aç
uzman
ı
na b
ı
rak
ı
n.
GENEL GÜVENL
İ
K UYARILARI
■
Baz
ı
bölgeler ürünün baz
ı
çal
ı
ş
malarda kullan
ı
m
ı
na
k
ı
s
ı
tlama getiren yönetmeliklere sahiptir. Tavsiye için
bölgenizdeki yetkili merciye ba
ş
vurun.
■
Hiçbir zaman çocuklar
ı
n veya talimatlar
ı
bilmeyen
ki
ş
ilerin ürünü kullanmas
ı
na izin vermeyin. Yerel
yönetmelikler kullan
ı
c
ı
n
ı
n ya
ş
ı
na k
ı
s
ı
tlama getirebilir.
■
Her kullan
ı
m öncesi tüm kontrollerin ve güvenlik
cihazlar
ı
n
ı
n do
ğ
ru
ş
ekilde çal
ı
ş
t
ı
ğ
ı
ndan emin olun.
E
ğ
er “kapal
ı
” anahtar
ı
ürünü durdurmuyorsa ürünü
kullanmay
ı
n.
■
Motoru hiçbir zaman kapal
ı
veya kötü havaland
ı
r
ı
lan
bir alanda çal
ı
ş
t
ı
rmay
ı
n; egzoz duman
ı
n
ı
n solunmas
ı
ölüme neden olabilir.
■
Her kullan
ı
mdan önce çal
ı
ş
ma alan
ı
n
ı
temizleyin;
da
ğ
ı
n
ı
k ve düzensiz bir çal
ı
ş
ma alan
ı
kazalara neden
olabilir.
■
Ürünü çal
ı
ş
t
ı
r
ı
rken tam göz ve i
ş
itme korumas
ı
, kaymaz
tabanl
ı
emniyet botlar
ı
ve eldivenin yan
ı
s
ı
ra ba
ş
korumas
ı
da kullan
ı
n. E
ğ
er tozlu bir çal
ı
ş
ma yap
ı
l
ı
yorsa
ayr
ı
ca bir toz maskesi tak
ı
n.
■
Bol k
ı
yafet, k
ı
sa pantolon giymeyin veya herhangi bir
tür tak
ı
takmay
ı
n.
■
Saçlar
ı
n
ı
z uzunsa hareketli parçalara dola
ş
mas
ı
n
ı
önlemek için omuz seviyesinin üzerinde toplay
ı
n.
■
F
ı
rlat
ı
lan, uçan ya da dü
ş
en cisimlere dikkat edin.
Üçüncü
ş
ah
ı
slar
ı
, özellikle çocuklar
ı
ve evcil hayvanlar
ı
çal
ı
ş
ma alan
ı
ndan en az 15 m uzakta tutun.
■
Ürünü hiçbir zaman patlay
ı
c
ı
atmosferde kullanmay
ı
n.
■
Ürünü kullan
ı
rken iki elinizle sa
ğ
lamca kavray
ı
n.
■
Tetikte olun, yapt
ı
ğ
ı
n
ı
z i
ş
i izleyin ve ürünü kullan
ı
rken
sa
ğ
duyunuzu kullan
ı
n. Ürünü hiçbir zaman
yorgunken,hastayken veya alkol, uyu
ş
turucu veya
ilaç etkisi alt
ı
ndayken kullanmay
ı
n. Ürünü kullan
ı
rken
konsantrasyon eksikli
ğ
i ciddi ki
ş
isel yaralanmaya yol
açabilir.
■
Kötü ayd
ı
nlatmal
ı
ko
ş
ullarda kullanmay
ı
n. Kullan
ı
c
ı
n
ı
n
potansiyel tehlikeleri belirlemesi için çal
ı
ş
ma alan
ı
n
ı
net
olarak görmesi gerekir.
■
Kulak t
ı
kac
ı
kullan
ı
m
ı
uyar
ı
lar
ı
(sesler veya alarmlar)
duyma kabiliyetinizi azalt
ı
r. Kullan
ı
c
ı
çal
ı
ş
ma alan
ı
nda
yap
ı
lan i
ş
e ekstra dikkat etmelidir.
■
Yak
ı
nda benzer aletler kullanmak hem i
ş
itme kayb
ı
riskini hem de di
ğ
er insanlar
ı
n çal
ı
ş
t
ı
ğ
ı
n
ı
z alana girme
riskini art
ı
r
ı
r.
■
Yere sa
ğ
lam bas
ı
n ve dengede durun. Yukar
ı
ya do
ğ
ru
eri
ş
meye çal
ı
ş
may
ı
n. A
ş
ı
r
ı
uzanmak denge kayb
ı
na
veya s
ı
cak yüzeylerle temasa yol açabilir ve geri tepme
riskini art
ı
rabilir.
■
Vücudunuzun tüm uzuvlar
ı
n
ı
hareketli parçalardan
uzak tutun.
■
Ürünün susturucu veya motor çevresindeki alan
ı
na
dokunmay
ı
n, bu parçalar i
ş
letim s
ı
ras
ı
nda çok
ı
s
ı
n
ı
rlar.
■
Her kullan
ı
m öncesi makineyi inceleyin. Zincir freni de
dahil, tüm kumandalar
ı
n do
ğ
ru çal
ı
ş
ı
p çal
ı
ş
mad
ı
ğ
ı
n
ı
kontrol edin. Gev
ş
emi
ş
tespit elemanlar
ı
, yak
ı
t
s
ı
z
ı
nt
ı
lar
ı
olup olmad
ı
ğ
ı
n
ı
kontrol edin. Tüm korkuluk
ve tutamaklar
ı
n yerlerinde bulunduklar
ı
ndan emin olun.
Kullanmadan önce hasarl
ı
parçalar
ı
de
ğ
i
ş
tirin.
■
Üründe herhangi bir de
ğ
i
ş
iklik yapmay
ı
n veya üretici
taraf
ı
ndan önerilmeyen parçalar ve aksesuarlar
kullanmay
ı
n.
UYARI
E
ğ
er ürün dü
ş
erse, a
ğ
ı
r darbe al
ı
rsa veya anormal
ş
ekilde titremeye ba
ş
larsa ürünü derhal durdurun ve
hasara kar
ş
ı
inceleyin veya titre
ş
imin nedenini belirleyin.
Her tür hasar yetkili servis merkezi taraf
ı
ndan uygun
ş
ekilde onar
ı
lmal
ı
veya de
ğ
i
ş
tirilmelidir.
■
Yak
ı
t kar
ı
ş
t
ı
r
ı
r ya da yak
ı
t deposunu doldururken sigara
içmeyin ve her türlü tutu
ş
ma kayna
ğ
ı
ndan 10 metre
uzakta durun.
■
Yak
ı
t
ı
yak
ı
t için onayl
ı
bir konteyner içerisinde kar
ı
ş
t
ı
r
ı
n
ve depolay
ı
n.
■
Yak
ı
t
ı
k
ı
v
ı
lc
ı
m
ı
n ve alevin olmad
ı
ğ
ı
aç
ı
k alanlarda
Summary of Contents for RCS5133CB
Page 141: ...139 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 15...
Page 142: ...140 10 10 75...
Page 144: ...142 16 10 m 2 91 2 2 2 98 1 50 2 319 319 1 2 3 4 5 20 40...
Page 146: ...144 1 2 3 3 5 323 324...
Page 148: ...146 326 329 330 1...
Page 152: ...150 10 15 30 H L T Uwaga Uwaga UWAGA UWAGA UWAGA...
Page 276: ...274 FF 15...
Page 277: ...275 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 10 10 75...
Page 282: ...280 323 324 323 324 1 3 323 324 50 2 324 325...
Page 284: ...282 Ryobi 329 330 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 333 334 1 2 3 4 5 25 6 7 8 25...
Page 286: ...284 EN381 7 CE 316 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23...
Page 288: ...286...
Page 290: ...288...
Page 291: ...289 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR z 15...
Page 292: ...290 10 10 75...
Page 294: ...292 10 2 2 2 91 2 2 2 50 1 30 2 319 319 1 2 3 4 5 20 40 Ryobi...
Page 296: ...294 1 2 3 3 5 323 324...
Page 298: ...296 2 329 330 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 333 334 1...
Page 300: ...298 EN381 7 316 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23...
Page 302: ...300 H L T...
Page 304: ...302...
Page 317: ...315 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1...
Page 318: ...316 1 2 3 6 7 14 15 12 13 18 21 16 11 4 17 20 10 8 19 9 23 22 5...
Page 319: ...317 1 2 3 4...
Page 320: ...318 6 5 14 15...
Page 321: ...319 7 2 1 3 16 17 50 1 8 1 3 2 9 2 1 18 3 1 2 10 11 12 2 1 5x 13...
Page 322: ...320...