Ryobi RCS5133CB, Original Instructions Manual

Page: 155 / 324

153 Polski |
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
Bezpiecze
ń
stwo, efektywno
ść
i niezawodno
ść
by
ł
y
czynnikami o najwy
ż
szym priorytecie w trakcie
projektowania Pa
ń
stwa benzynowej pi
ł
y
ł
a
ń
cuchowej.
PRZEZNACZENIE
Benzynowa pi
ł
a
ł
a
ń
cuchowa jest przeznaczona do u
ż
ytku
na zewn
ą
trz, w dobrze wentylowanym obszarze. Ze
wzgl
ę
dów bezpiecze
ń
stwa produkt musi by
ć
odpowiednio
kontrolowany – nale
ż
y przez ca
ł
y czas trzyma
ć
go obiema
r
ę
koma.
Produkt jest przeznaczony do ci
ę
cia ga
łę
zi, pni, k
ł
ód i belek o
ś
rednicy okre
ś
lonej przez d
ł
ugo
ść
ci
ę
cia prowadnicy. Mo
ż
e
by
ć
u
ż
ywana wy
łą
cznie do ci
ę
cia drewna. Produkt mo
ż
e
by
ć
u
ż
ywany wy
łą
cznie do zastosowa
ń
domowych przez
osoby doros
ł
e, które zosta
ł
y odpowiednio przeszkolone
w zakresie zagro
ż
e
ń
i
ś
rodków/dzia
ł
a
ń
zaradczych, które
nale
ż
y podj
ąć
w trakcie u
ż
ywania urz
ą
dzenia.
Produkt nie mo
ż
e by
ć
u
ż
ywany przez dzieci lub osoby,
które nie nosz
ą
odpowiednich
ś
rodków ochrony osobistej
oraz odzie
ż
y ochronnej. Produkt nie jest przeznaczony do
zawodowej
ś
cinki drzewa.
Nie u
ż
ywa
ć
do
ż
adnych innych celów.
OSTRZE Ż ENIE
Podczas u
ż
ywania tego urz
ą
dzenia nale
ż
y przestrzega
ć
odpowiednich zasad bezpiecze
ń
stwa. Ze wzgl
ę
du na
bezpiecze
ń
stwo u
ż
ytkownika oraz osób postronnych,
u
ż
ytkownik musi w pe
ł
ni zrozumie
ć
te instrukcje przed
rozpocz
ę
ciem u
ż
ywania produktu. U
ż
ytkownik powinien
wzi
ąć
udzia
ł
w profesjonalnie zorganizowanym kursie
dotycz
ą
cym bezpiecznego u
ż
ytkowania, dzia
ł
a
ń
zaradczych, pierwszej pomocy oraz konserwacji pilarki
ł
a
ń
cuchowej. Niniejsz
ą
instrukcj
ę
nale
ż
y przechowywa
ć
w bezpiecznym miejscu do pó
ź
niejszego u
ż
ytku.
OSTRZE Ż ENIE
Pilarki
ł
a
ń
cuchowe s
ą
potencjalnie niebezpiecznymi
narz
ę
dziami. Wypadki zwi
ą
zane z u
ż
yciem pilarek
ł
a
ń
cuchowych cz
ę
sto skutkuj
ą
utrat
ą
ko
ń
czyn
lub
ś
mierci
ą
. Nie tylko pilarka
ł
a
ń
cuchowa jest
niebezpieczna. Spadaj
ą
ce konary i ga
łę
zie,
przewracaj
ą
ce si
ę
drzewa lub staczaj
ą
ce si
ę
k
ł
ody mog
ą
stanowi
ć ś
miertelne niebezpiecze
ń
stwo. Spróchnia
ł
e
drewno stanowi dodatkowe zagro
ż
enie. Nale
ż
y oceni
ć
mo
ż
liwo
ść
bezpiecznego wykonania zadania. W
przypadku w
ą
tpliwo
ś
ci nale
ż
y zwróci
ć
si
ę
o pomoc do
zawodowego drwala.
OGÓLNE OSTRZE Ż ENIA DOTYCZ Ą CE
BEZPIECZE Ń STWA
■
W niektórych regionach obowi
ą
zuj
ą
przepisy
ograniczaj
ą
ce u
ż
ywanie produktu. Informacje na ten
temat mo
ż
na uzyska
ć
w lokalnych urz
ę
dach.
■
Nie wolno zezwala
ć
ani dzieciom, ani osobom doros
ł
ym
nie zaznajomionym z tym podr
ę
cznikiem na obs
ł
ug
ę
tego produktu. Przepisy lokalne mog
ą
ogranicza
ć
dopuszczalny wiek operatora.
■
Przed u
ż
yciem nale
ż
y sprawdzi
ć
, czy wszystkie
przyrz
ą
dy sterowania oraz zabezpieczenia dzia
ł
aj
ą
prawid
ł
owo. Nie nale
ż
y u
ż
ywa
ć
produktu, je
ś
li
wy
łą
cznik („off
׆
”) nie umo
ż
liwia wy
łą
czenia silnika.
■
Nie wolno uruchamia
ć
silnika w zamkni
ę
tych ani s
ł
abo
wentylowanych pomieszczeniach; wdychanie spalin
zagra
ż
a
ż
yciu.
■
Nale
ż
y wyczy
ś
ci
ć
miejsce pracy przed ka
ż
dym
u
ż
yciem, nieuporz
ą
dkowane i niewyczyszczone
miejsce pracy zwi
ę
ksza ryzyko wypadku.
■
Podczas pracy z produktem nale
ż
y nosi
ć
pe
ł
ne
zabezpieczenie oczu i uszu, mocne i wytrzyma
ł
e
r
ę
kawice, obuwie ochronne z antypo
ś
lizgowymi
podeszwami oraz kask ochronny. W przypadku du
ż
ego
zapylenia zak
ł
ada
ć
mask
ę
na twarz.
■
Nie nale
ż
y nosi
ć
lu
ź
nego ubrania, krótkich spodenek
ani
ż
adnej bi
ż
uterii.
■
D
ł
ugie w
ł
osy nale
ż
y zwi
ą
za
ć
, aby znajdowa
ł
y si
ę
powy
ż
ej ramion i aby nie zosta
ł
y pochwycone przez
maszyn
ę
.
■
Nale
ż
y zwróci
ć
uwag
ę
na odrzucane, lataj
ą
ce lub
spadaj
ą
ce obiekty. Osoby postronne, dzieci i zwierz
ę
ta
musz
ą
znajdowa
ć
si
ę
w odleg
ł
o
ś
ci przynajmniej 15
metrów od miejsca pracy.
■
Nigdy nie nale
ż
y u
ż
ywa
ć
produktu w
ł
atwopalnej lub
wybuchowej atmosferze.
■
Podczas u
ż
ywania produktu trzymaj uchwyty w pewny
sposób obiema r
ę
kami.
■
Pos
ł
uguj
ą
c si
ę
urz
ą
dzeniem, nale
ż
y zachowa
ć
czujno
ść
i kierowa
ć
si
ę
zdrowym rozs
ą
dkiem. Nie obs
ł
ugiwa
ć
tego urz
ą
dzenia w stanie zm
ę
czenia, choroby, b
ę
d
ą
c
pod wp
ł
ywem alkoholu,
ś
rodków odurzaj
ą
cych lub
lekarstw. Utrata koncentracji podczas pracy urz
ą
dzenia
mo
ż
e spowodowa
ć
powa
ż
ne obra
ż
enia cia
ł
a.
■
Nie pracowa
ć
w s
ł
abym o
ś
wietleniu. Operator musi
dobrze widzie
ć
miejsce pracy, aby móc zidentyfikowa
ć
potencjalne zagro
ż
enia.
■
Stosowanie
ś
rodków ochrony s
ł
uchu zmniejsza
s
ł
yszalno
ść
ostrze
ż
e
ń
(alarmów, okrzyków). Nale
ż
y
zwraca
ć
wi
ę
ksz
ą
uwag
ę
na to, co dzieje si
ę
w miejscu
pracy.
■
Praca podobnych narz
ę
dzi w pobli
ż
u zwi
ę
ksza ryzyko
urazu s
ł
uchu oraz wtargni
ę
cia innej osoby na miejsce
pracy.
■
Sta
ć
stabilnie, zachowuj
ą
c równowag
ę
. Nie si
ę
ga
ć
zbyt daleko. Nadmierne wychylanie si
ę
mo
ż
e
spowodowa
ć
utrat
ę
równowagi lub kontakt z gor
ą
cymi
powierzchniami i mo
ż
e zwi
ę
kszy
ć
ryzyko odskoku.
■
Wszystkie ko
ń
czyny nale
ż
y trzyma
ć
z dala od
ruchomych elementów urz
ą
dzenia.
■
Nie dotyka
ć
urz
ą
dzenia w pobli
ż
u t
ł
umika lub silnika, te
elementy nagrzewaj
ą
si
ę
podczas pracy.
■
Przed ka
ż
dym u
ż
yciem nale
ż
y sprawdzi
ć
maszyn
ę
.
Nale
ż
y sprawdzi
ć
, czy wszystkie przyrz
ą
dy urz
ą
dzenia,
w tym hamulec
ł
a
ń
cucha, dzia
ł
aj
ą
prawid
ł
owo.
Sprawdzi
ć
, czy wszystkie mocowania s
ą
dobrze
dokr
ę
cone oraz czy nie ma wycieków paliwa itp.
Upewni
ć
si
ę
,
ż
e wszystkie elementy zabezpieczaj
ą
ce,
os
ł
ony i uchwyty s
ą
prawid
ł
owo i bezpiecznie