1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
1.
3.
Min
15
6.
60°MAXIMUM
4.
7.
13
12
2.
16
5.
A
B
8.
2000107/20127(PSG301)
Page 1: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 3 Min 15 14 6 60 MAXIMUM 4 2 1 7 13 5 5 6 12 2 16 5 A B 8 2000107 20127 PSG301...
Page 2: ...A A B 9 17 10 18 19 11 12 13 17 14 15 16 17 18 19 20 2000107 20127 PSG301...
Page 3: ...eisungen Traducci ndelasinstruccionesoriginales Traduzionedelleistruzionioriginali Traductiondes instructionsd origine Traduzidoapartirdasinstru esoriginais Vertalingvandeoriginelegebruiksaanwijzing A...
Page 4: ...Operation 6 4 1 Examine the chain lubrication 6 4 2 Start the machine 6 4 3 Stop the machine 6 4 4 Delimbing a tree 6 4 5 Limb tree branches 6 5 Maintenance 6 5 1 Assemble the guide bar and the chain...
Page 5: ...le saw handle and the pole saw head to achieve the maximum length 2 Slide the collars upwards 3 Turn the collars clockwise to tight them WARNING Periodically check the tightness of the connection of t...
Page 6: ...S Limbing is to remove the branches from a fallen tree Figure 9 1 Keep the larger lower branches to hold the log off the ground 2 Remove the small limbs in one cut 3 Limb the branches with tension fro...
Page 7: ...en the cutters on one side and then move to the other side Replace the chain if The length of the cutting edges is less than 5 mm There is too much space between the drive links and the rivets The cut...
Page 8: ...chain gets hot and smokes Oil tank is emp ty Fill the oil tank The discharge port is blocked 1 Remove the battery pack 2 Remove dirt from the dis charge port Inlet opening of inner oil tank is blocked...
Page 9: ...p Europe Address Propellergatan 1 211 15 Malm Sweden Name and address of the person authorised to compile the technical file Name Peter S derstr m Address Propellergatan 1 211 15 Malm Sweden Herewith...
Page 10: ...ut akumul toru 12 4 Obsluha 12 4 1 Zkontrolujte maz n et zu 12 4 2 Spu t n stroje 12 4 3 Zastaven stroje 12 4 4 Odv tvov n stromu 12 4 5 Odstra ov n v tv 12 5 dr ba 12 5 1 Mont vodic li ty a et zu 12...
Page 11: ...odinov ch ru i ek pro dota en 3 3 PRODLOU EN TY OV PILY Obr zek 2 3 1 Pro dosa en maxim ln d lky namontujte prodlu ovac ty mezi rukoje ty ov pily a hlavu ty ov pily 2 Posu te obj mku sm rem nahoru 3 O...
Page 12: ...dol aby se zabr nilo uv znut li ty 4 5 ODSTRA OV N V TV Odv tvov n je odstra ov n v tv z pok cen ho stromu Obr zek 9 1 Ponechejte v t doln v tve aby dr ely kl du nad zem 2 Odstra te mal v tve jedn m e...
Page 13: ...iln k naplocho na plochu kter m b t naost ena Pou ijte st edn bod piln kov ho listu P i ost en povrchu pou ijte lehk ale pevn p tlak Zvedn te piln k po ka d m pohybu Naost ete zuby na jedn stran a pot...
Page 14: ...a podr te blo kovac tla t ko 2 Zat mco dr te bloko vac tla tko pot hn te spou 3 Uvoln te blokovac tla tko pro nastartov n stroje Probl m Mo n p ina e en Li ta a et z se zah vaj a uvol uj kou N dr ka...
Page 15: ...LOBGRO AB Globe Group Europe Adresa Propellergatan 1 211 15 Malm v dsko N zev a adresa spole nosti opr vn n vypracovat soubor technick dokumentace Jm no Peter S derstr m Adresa Propellergatan 1 211 15...
Page 16: ...a 18 4 Obsluha 18 4 1 Kontrola namazania re aze 18 4 2 Spustenie stroja 18 4 3 Zastavenie stroja 18 4 4 Odvetvovanie stromu 18 4 5 Odstra ovanie kon rov 18 5 dr ba 18 5 1 Mont vodiacej li ty a re aze...
Page 17: ...otiahnutie 3 3 PRED ENIE TY OVEJ P LY Obr zok 2 3 1 Pre dosiahnutie maxim lnej d ky namontujte predl ovaciu ty medzi rukov ty ovej p ly a hlavu ty ovej p ly 2 Posu te obj mkou smerom hore 3 Ot ajte ob...
Page 18: ...dole aby ste zabr nili uviaznutiu li ty 4 5 ODSTRA OVANIE KON ROV Odvetvovanie je odstra ovanie kon rov zo sp len ho stromu Obr zok 9 1 Ponechajte v ie spodn kon re aby dr ali gu atinu nad zemou 2 Ods...
Page 19: ...uhlov a na rovnak d ky POZN MKA Po as ostrenia Polo te piln k plo ne na miesto ktor m by naostren Pou ite stredn bod piln kov ho listu Pri ostren povrchu pou ite ahk ale pevn pr tlak Zdvihnite piln k...
Page 20: ...a te a podr te blo kovacie tla i dlo 2 Z rove so stla en m blokovac m tla idlom po tiahnite sp 3 Uvo nite blo kovacie tla i dlo pre na tartovanie stroja Probl m Mo n pr ina Rie enie Li ta a re az sa z...
Page 21: ...BGRO AB Globe Group Europe Adresa Propellergatan 1 211 15 Malm v dsko N zov a adresa spolo nosti opr vnenej vypracova s bor technickej dokument cie Meno Peter S derstr m Adresa Propellergatan 1 211 15...
