307
Türkçe
|
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
MOTORUN DURDURULMASI
Gaz teti
ğ
ini serbest b
ı
rak
ı
p motorun bo
ş
ta çal
ı
ş
mas
ı
n
ı
sa
ğ
lay
ı
n. Motoru durdurmak için mar
ş
anahtar
ı
n
ı
“O” durdurma konumuna getirin. Zincir hala hareket
halindeyken ürünü yere koymay
ı
n.
İ
lave güvenlik için,
ürünü kullanm
ı
yorken zincir frenini devreye al
ı
n.
Ate
ş
leme anahtar
ı
n
ı
n motoru durdurmad
ı
ğ
ı
hallerde,
jikle kolunu bütünüyle d
ı
ş
ar
ı
ya ç
ı
kacak (Tam Jikle) gibi
çekin ve motoru durdurmak için zincir frenini kullan
ı
n.
Ate
ş
leme anahtar
ı
durdurma konumundayken motoru
durdurumazsa, güvensiz ko
ş
ullardan ya da ciddi
yaralanmalardan kaç
ı
nmak için tekrar kullanmadan önce
ate
ş
leme anahtar
ı
n
ı
n onar
ı
lmas
ı
n
ı
sa
ğ
lay
ı
n.
NOT:
Ürünü kullanman
ı
z tamamlan
ı
nca, zincir ya
ğ
ı
ve yak
ı
t
kapaklar
ı
n
ı
gev
ş
etip yeniden s
ı
k
ı
ş
t
ı
rarak depo bas
ı
nc
ı
n
ı
bertaraf edin. Depolamadan önce, motorun so
ğ
umas
ı
na
izin verin.
ÜRÜNÜN TUTULMASI
Bkz. sayfa 319.
Motorlu testereyi tutarken, her zaman sa
ğ
elinizin arka,
sol elinizin de ön tutamakta olmas
ı
gerekir. Parmaklar
ı
n
ı
z
ı
tutamaklar
ı
na dolayarak motorlu testeeyi s
ı
k
ı
ca kavray
ı
n.
Sol eliniz ön tutama
ğ
ı
kavrarken, ba
ş
parma
ğ
ı
n
ı
z
ı
n altta
bulundu
ğ
undan emin olun.
MOTORLU TESTEREN
İ
N KONTROLÜ VE
İŞ
LET
İ
LMES
İ
1. Sol elinizi ön tutamak üzerinde çevirerek zincir frenini
devreye al
ı
n. Zincir h
ı
zla dönerken, elinizle zincir freni
kolu/el korkulu
ğ
unu çubu
ğ
a do
ğ
ru itin. Asla ellerinizi
testere tutamaklar
ı
ndan ay
ı
rmay
ı
n.
2. Zincir freni kolunu / el korkulu
ğ
unu üst k
ı
sm
ı
ndan
kavray
ı
p bir klik sesi duyana kadar ön tutama
ğ
a do
ğ
ru
çekerek zincir frenini Çal
ı
ş
ma konumuna getirin.
UYARI
Zincir freni zinciri derhal durdurmazsa ya da
zincir freni yard
ı
m olmadan çal
ı
ş
ma konumunda
kalmazsa, kullanmadan önce motorlu
testereyi yetkili bir servis merkezine götürün.
UYARI
Gaz teti
ğ
i serbest b
ı
rak
ı
l
ı
p motor bo
ş
ta çal
ı
ş
ı
rken testere
zincirinin hareket etmemesi gerekir. E
ğ
er hareket etmeye
devam ederse operatör a
ğ
ı
r
ş
ekilde yaralanabilir. Ürünü
kullanmay
ı
n ve profesyonel ayar için ürünü yetkili bir
servise götürün.
KAVRAMANIN KONTROLÜ
1. Zincir freni kolunu/çubu
ğ
unu bir klik sesi i
ş
itene kadar
öne, ön tutama
ğ
a kadar çekerek zincir frenini bo
ş
alt
ı
n.
2. Motorun bo
ş
ta çal
ı
ş
mas
ı
na izin verin. Testere zincirinin
dönmedi
ğ
inden emin olun. Motor bo
ş
ta çal
ı
ş
ı
rken
testere zinciri dönüyorsa, kavrama hasar görmü
ş
olabilir. Ürünü kullanmay
ı
n. Profesyonel ayar yap
ı
lmas
ı
için ürünü bir yetkili servis merkezine getirin.
3. Gaz teti
ğ
ini yar
ı
ya kadar b
ı
rak
ı
n ve motoru orta h
ı
zda
çal
ı
ş
t
ı
r
ı
n. Kavrama iyi durumdaysa, testere zincirinin
rahatça dönmesi gerekir.
UZUN SÜREL
İ
A
Ğ
IR KULLANIMDAN SONRA YEN
İ
DEN
BA
Ş
LATMAK
Motorlu testereyi uzun süreler çal
ı
ş
t
ı
rd
ı
ktan sonra, lütfen
zincir frenini devreye al
ı
p, ürünün 3 -5 dakika bo
ş
ta
çal
ı
ş
arak motorda biriken
ı
s
ı
n
ı
n bas
ı
nçl
ı
hava so
ğ
utma
sistemiyle da
ğ
ı
lmas
ı
n
ı
sa
ğ
lay
ı
n.
Bu i
ş
lem olas
ı
olas
ı
s
ı
cakl
ı
k yerle
ş
mesini ve baz
ı
motor
aksam
ı
nda (örn. ate
ş
leme sistemi ve karbüratör) yüksek
gerilimi engeller.
Motorun bütünüyle kapat
ı
lmas
ı
ndan sonra, testereyi
tekrar çal
ı
ş
t
ı
rmada bu nedenle güçlükle kar
ş
ı
la
ş
abilmeniz
normaldir. Bu nedenle, yeniden çal
ı
ş
t
ı
rmadan lütfen ürünün
so
ğ
umas
ı
na izin verin.
Geri tepme nedenleri ve operatör önlemleri:
K
ı
lavuz gövdenin burnu veya ucu bir nesneye
dokundu
ğ
unda veya kesim s
ı
ras
ı
nda a
ğ
aç testere zincirini
sard
ı
ğ
ı
nda ve s
ı
k
ı
ş
t
ı
rd
ı
ğ
ı
nda geri tepme meydana gelebilir.
Baz
ı
durumlarda ucun temas etmesi k
ı
lavuz gövdenin
kullan
ı
c
ı
ya do
ğ
ru yukar
ı
ve geri tepmesiyle ani bir ters
tepkiye neden olabilir.
Testere zincirinin k
ı
lavuz gövdenin üst k
ı
sm
ı
boyunca
s
ı
k
ı
ş
mas
ı
k
ı
lavuz gövdeyi h
ı
zl
ı
bir
ş
ekilde kullan
ı
c
ı
ya do
ğ
ru
geri itebilir.
Bu tepkilerden biri makinenin kontrolünü kaybetmenize
neden olabilir ve ciddi
fi
ziksel yaralanma ile sonuçlanabilir.
Yaln
ı
zca makinedeki dahili güvenlik cihazlar
ı
na
güvenmeyin. Ürün kullan
ı
c
ı
olarak kesme i
ş
inizin kaza
ya da yaralanmaya yol açmamas
ı
için baz
ı
önlemler
almal
ı
s
ı
n
ı
z.
Geri tepme aletin hatal
ı
kullan
ı
lmas
ı
n
ı
n ve/veya yanl
ı
ş
kullan
ı
m prosedürlerinin veya ko
ş
ullar
ı
n
ı
n bir sonucudur ve
a
ş
a
ğ
ı
da verilen do
ğ
ru önlemler al
ı
narak önlenebilir.
■
Her iki eliniz testerenin üzerinde, parmaklar
ı
n
ı
z
ı
testere tutamaklar
ı
na dolayarak sa
ğ
lamca kavray
ı
n,
kolunuzu ve bedeninizi geri tepme güçlerine kar
ş
ı
koyacak
ş
ekilde konu
ş
land
ı
r
ı
n.
Geri tepme kuvvetleri
e
ğ
er do
ğ
ru önlemler al
ı
n
ı
rsa kullan
ı
c
ı
taraf
ı
ndan kontrol
edilebilir. Ürünü b
ı
rakmay
ı
n.
■
Uzanmay
ı
n ve omuz yüksekli
ğ
i üzerinde kesim
yapmay
ı
n.
Böylelikle ürün ucunun istenmeyen yerlerle
temas etmesi önlenir ve beklenmedik durumlarda
ürünün daha iyi kontrol edilmesi sa
ğ
lan
ı
r.
■
Sadece üretici taraf
ı
ndan belirtilen yedek gövdeleri
ve zincirleri kullan
ı
n.
Yanl
ı
ş
yedek gövdeler ve
zincirler zincirin k
ı
r
ı
lmas
ı
na ve/veya geri tepmeye
neden olabilir.
■
Testere zinciri için üreticinin bak
ı
m talimatlar
ı
na
uyun.
Derinlik mastar
ı
yüksekli
ğ
ini dü
ş
ürmek daha
güçlü geri tepmeye neden olabilir.
TEMEL A
Ğ
AÇ KES
İ
M
İ
, DAL KES
İ
M
İ
VE SUYUNA D
İ
K
KES
İ
M TEKN
İ
KLER
İ
YLE
İ
LG
İ
L
İ
TAL
İ
MATLAR
Ah
ş
ap içindeki güçleri anlamak
A
ğ
aç içindeki yönsel bas
ı
nçlar
ı
ve gerilimleri anlad
ı
ğ
ı
n
ı
z
zaman "çimdikleri" azaltabilir ya da en az
ı
ndan kesim
s
ı
ras
ı
nda bekleyebilirsiniz. A
ğ
aç içindeki gerilim li
fl
erin
birbirinden uzakla
ş
t
ı
r
ı
ld
ı
ğ
ı
anlam
ı
na gelir; bu bölgeyi
keserseniz, testere ilerledikçe "yar
ı
k" ya da kesik aç
ı
lma
Summary of Contents for RCS5133CB
Page 141: ...139 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 15...
Page 142: ...140 10 10 75...
Page 144: ...142 16 10 m 2 91 2 2 2 98 1 50 2 319 319 1 2 3 4 5 20 40...
Page 146: ...144 1 2 3 3 5 323 324...
Page 148: ...146 326 329 330 1...
Page 152: ...150 10 15 30 H L T Uwaga Uwaga UWAGA UWAGA UWAGA...
Page 276: ...274 FF 15...
Page 277: ...275 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 10 10 75...
Page 282: ...280 323 324 323 324 1 3 323 324 50 2 324 325...
Page 284: ...282 Ryobi 329 330 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 333 334 1 2 3 4 5 25 6 7 8 25...
Page 286: ...284 EN381 7 CE 316 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23...
Page 288: ...286...
Page 290: ...288...
Page 291: ...289 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR z 15...
Page 292: ...290 10 10 75...
Page 294: ...292 10 2 2 2 91 2 2 2 50 1 30 2 319 319 1 2 3 4 5 20 40 Ryobi...
Page 296: ...294 1 2 3 3 5 323 324...
Page 298: ...296 2 329 330 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 333 334 1...
Page 300: ...298 EN381 7 316 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23...
Page 302: ...300 H L T...
Page 304: ...302...
Page 317: ...315 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1...
Page 318: ...316 1 2 3 6 7 14 15 12 13 18 21 16 11 4 17 20 10 8 19 9 23 22 5...
Page 319: ...317 1 2 3 4...
Page 320: ...318 6 5 14 15...
Page 321: ...319 7 2 1 3 16 17 50 1 8 1 3 2 9 2 1 18 3 1 2 10 11 12 2 1 5x 13...
Page 322: ...320...