304
| Türkçe
kar
ı
ş
t
ı
r
ı
n. Dökülen yak
ı
t
ı
silin. Motoru çal
ı
ş
t
ı
rmadan
önce yak
ı
t dolum yerinden 10 m uzakla
ş
t
ı
r
ı
n.
■
Yak
ı
t ikmali yapmadan, ürünü depolamadan ya da
nakletmeden önce motoru durdurun ve so
ğ
umas
ı
na
izin verin.
■
Yak
ı
t doldurduktan ya da kar
ı
ş
t
ı
rd
ı
ktan sonra yak
ı
t
tank
ı
n
ı
n/kab
ı
n
ı
n kapa
ğ
ı
n
ı
gerekti
ğ
i gibi kapatmay
ı
unutmay
ı
n.
MOTORLU TESTERE GÜVENL
İ
K UYARILARI
■
Ürün kullan
ı
lmad
ı
ğ
ı
veya ta
ş
ı
nd
ı
ğ
ı
ya da nakledildi
ğ
i
s
ı
rada k
ı
lavuz çubu
ğ
u kapa
ğ
ı
n
ı
n tak
ı
l
ı
olmas
ı
na her
zaman dikkat edin. Böylelikle, zincir üzerindeki keskin
b
ı
çaklarla kazara temas riski azalt
ı
lm
ı
ş
olur. Ürünü üst
tutama
ğ
ı
ndan, k
ı
lavuz çubu
ğ
u vücudunuzdan uza
ğ
a
bakarak ta
ş
ı
y
ı
n.
■
Yeni motorlu testerenize al
ı
ş
mak için sa
ğ
lam
desteklenmi
ş
ah
ş
ap üzerinde basit kesim i
ş
lemleri
yapmal
ı
s
ı
n
ı
z. Bu i
ş
lemi testereyi uzunca bir süre
kullanmad
ı
ğ
ı
n
ı
z her sefer yapmal
ı
s
ı
n
ı
z.
■
Ürünü ilk kez kullan
ı
rken tomruklar
ı
testere tezgah
ı
ya
da yatak üzerinde kesmek önerilir.
■
Bütün korkuluk, tutamak ve çivili tamponlar
ı
n tak
ı
l
ı
ve iyi
durumda olmas
ı
n
ı
sa
ğ
lay
ı
n.
■
Motorlu testereyi kullanacak insanlar
ı
n sa
ğ
l
ı
kl
ı
olmas
ı
gerekir. Motorlu testere a
ğ
ı
r bir alettir; bu nedenle
operatörün formda olmas
ı
gerekir. Operatörün uyan
ı
k
olmas
ı
, iyi görü
ş
e, hareket yetene
ğ
ine, denge ve el
becerisine sahip olmas
ı
gerekir. Herhangi bir ku
ş
ku
halinde, motorlu testereyi kullanmay
ı
n.
■
Ürünü kullan
ı
rken dengesiz bir yüzey üzerinde
durmay
ı
n. Böylesi yüzeyler merdivenleri, iskeleleri ve
a
ğ
açlar
ı
içermekle birlikte, bunlarla s
ı
n
ı
rl
ı
de
ğ
ildir. Her
iki elinizi de her an ürünün tutamaklar
ı
nda tutun.
■
Çal
ı
ş
ma alan
ı
n
ı
temizleyene, aya
ğ
ı
n
ı
z
ı
basaca
ğ
ı
n
ı
z
güvenli bir yer ve dü
ş
en küçük veya ana dallardan
uzakta planl
ı
bir geri çekilme yolu haz
ı
rlayana kadar
ürünü kullanmaya ba
ş
lamay
ı
n.
■
İ
nce dallar testere zincirine yakalan
ı
p size do
ğ
ru h
ı
zl
ı
ca
savrulabilece
ğ
inden veya dengenizi kaybetmenize
neden olabilece
ğ
inden küçük çal
ı
lar
ı
ve fidanlar
ı
keserken çok dikkatli olun.
■
Gergin bir ana dal
ı
keserken odun liflerindeki gerginlik
serbest kald
ı
ğ
ı
nda s
ı
k
ı
ş
maman
ı
z için geri savrulmas
ı
na
kar
ş
ı
tetikte olun.
■
Yay
ı
lan egzoz gaz
ı
, ya
ğ
lay
ı
c
ı
bu
ğ
usu ve tala
ş
a dikkat
edin. Gerekirse maske ya da respiratör tak
ı
n.
■
Ba
ğ
kütükleri ve (çap
ı
75 mm'den az) küçük çal
ı
l
ı
k
kesmeyin.
■
Çal
ı
ş
t
ı
r
ı
rken, motorlu testereyi her zaman iki elle tutun.
Parmaklar
ı
n
ı
z
ı
motorlu testere tutamaklar
ı
na dolayarak
s
ı
k
ı
ca kavray
ı
n. Sa
ğ
elinizin arka, sol elinizin de ön
tutamakta olmas
ı
gerekir.
■
Aleti çal
ı
ş
t
ı
rmadan önce testere zincirinin herhangi
bir nesneye temas etmedi
ğ
inden emin olun. Ürünü
her zaman zincir freni devrede (tümüyle ileriye itili)
çal
ı
ş
t
ı
r
ı
n.
■
Ürünü hiçbir
ş
ekilde modifiye etmeyin ya da üreticinin
tavsiye etmedi
ğ
i herhangi bir eklenti ya da cihaza güç
vermek için kullanmay
ı
n.
■
Operatörün yak
ı
n
ı
nda büyük yara pansuman
ı
ve dikkat
çekme arac
ı
(örn. düdük) içeren bir ilk yard
ı
m çantas
ı
bulunmal
ı
d
ı
r. Yine yak
ı
nda daha büyük ve daha
kapsaml
ı
bir kit bulundurmak gerekir.
■
Çal
ı
ş
ma alan
ı
nda dü
ş
en cisim olmamas
ı
durumunda
operatör kask
ı
ç
ı
karmak isteyebilir; ancak özellikle
örgü siperlikli kasklar
ı
n geri tepme an
ı
nda yüz ve ba
ş
yaralanma olas
ı
l
ı
ğ
ı
n
ı
dü
ş
ürebilece
ğ
ini unutmay
ı
n.
■
Ürünü kullan
ı
rken her zaman mi
ğ
fer giyin. Fileli bir
siperlikle donat
ı
lm
ı
ş
bir mi
ğ
fer geri tepme an
ı
nda yüzün
ya da ba
ş
ı
n yaralanma riskini azalt
ı
r.
■
Yanl
ı
ş
gerilmi
ş
bir zincir k
ı
lavuz çubu
ğ
unun üzerinden
s
ı
çray
ı
p ciddi yaralanmaya hatta ölüme neden olabilir.
Zincirin uzunlu
ğ
u zincirin
ı
s
ı
s
ı
na ve y
ı
pranmas
ı
na
ba
ğ
l
ı
d
ı
r. Gerilimi s
ı
k s
ı
k kontrol edin.
■
Tutamaklar
ı
n kuru, temiz, ya
ğ
ve gresten ar
ı
nm
ı
ş
olmas
ı
n
ı
sa
ğ
lay
ı
n. Gresli ve ya
ğ
l
ı
tutamaklar kayar ve
kontrol kayb
ı
na neden olur.
■
Döner parçalara temastan kaynaklanabilecek
yaralanma riskini azaltmak için her zaman motoru
durdurun, zincir frenini kullan
ı
n ve buji ba
ğ
lant
ı
s
ı
n
ı
ç
ı
kar
ı
n. Tüm hareketli parçalar
ı
n tamamen
durdu
ğ
undan emin olun:
●
ürünün yan
ı
ndan ayr
ı
lmadan önce
●
temizlik yapmadan veya bir t
ı
kan
ı
kl
ı
ğ
ı
açmadan
önce
●
ek parçalar
ı
takmadan veya sökmeden önce
●
ürünü kontrol etmeden, bak
ı
m veya ba
ş
ka bir
çal
ı
ş
ma yapmadan önce
■
Çal
ı
ş
ma alan
ı
n
ı
n boyutlar
ı
yap
ı
lmakta olan i
ş
le birlikte,
üzerinde çal
ı
ş
ı
lan a
ğ
ac
ı
n veya çal
ı
ş
ma parças
ı
n
ı
n
ebad
ı
na ba
ğ
l
ı
d
ı
r. Örne
ğ
in, bir a
ğ
aç kesmek, örne
ğ
in
dülger b
ı
çk
ı
s
ı
gibi kesim i
ş
lemlerinden daha az yer
gerektirir. Operatör çal
ı
ş
ma alan
ı
ndaki her
ş
eyin
bilincinde olup denetlemelidir.
■
Vücudunuz k
ı
lavuz çubu
ğ
u ve zincirle bir hizadayken
kesim yapmay
ı
n. Böylelikle, geri tepme halinde zincirin
ba
ş
ı
n
ı
za ya da vücudunuza temas etmesini önlemi
ş
olursunuz.
■
İ
leri geri testere hareketi uygulamay
ı
n, zincirin kendi
hareketine izin verin, zincirin keskin olmas
ı
n
ı
sa
ğ
lay
ı
n
ve zinciri kesi
ğ
e bast
ı
rmay
ı
n.
■
Kesim i
ş
leminin sonunda testereye bas
ı
nç
uygulamay
ı
n. A
ğ
açtan kurtuldu
ğ
u zaman, testerenin
a
ğ
ı
rl
ı
ğ
ı
n
ı
kar
ş
ı
lamaya haz
ı
r olun. Aksi hâlde olas
ı
ciddi
fiziksel yaralanmaya neden olabilir.
■
Testereyi bir kesme i
ş
leminin ortas
ı
nda durdurmay
ı
n.
Kesikten ç
ı
kana kadar testerenin çal
ı
ş
mas
ı
na izin verin.
Ki
ş
isel koruyucu ekipmanlar
Uzmanlar taraf
ı
ndan kullan
ı
lan iyi kalite ki
ş
isel koruyucu
ekipmanlar kullan
ı
c
ı
n
ı
n yaralanma riskini azaltacakt
ı
r.
Ürünü kullan
ı
rken a
ş
a
ğ
ı
daki koruyucular kullan
ı
lmal
ı
d
ı
r:
Emniyet kask
ı
–
EN 397’ye uygun ve CE i
ş
aretli olmal
ı
d
ı
r
Kulak t
ı
kac
ı
–
EN 352-1’ye uygun ve CE i
ş
aretli olmal
ı
d
ı
r
Gözlük ve yüz maskesi
Summary of Contents for RCS5133CB
Page 141: ...139 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 15...
Page 142: ...140 10 10 75...
Page 144: ...142 16 10 m 2 91 2 2 2 98 1 50 2 319 319 1 2 3 4 5 20 40...
Page 146: ...144 1 2 3 3 5 323 324...
Page 148: ...146 326 329 330 1...
Page 152: ...150 10 15 30 H L T Uwaga Uwaga UWAGA UWAGA UWAGA...
Page 276: ...274 FF 15...
Page 277: ...275 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 10 10 75...
Page 282: ...280 323 324 323 324 1 3 323 324 50 2 324 325...
Page 284: ...282 Ryobi 329 330 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 333 334 1 2 3 4 5 25 6 7 8 25...
Page 286: ...284 EN381 7 CE 316 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23...
Page 288: ...286...
Page 290: ...288...
Page 291: ...289 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR z 15...
Page 292: ...290 10 10 75...
Page 294: ...292 10 2 2 2 91 2 2 2 50 1 30 2 319 319 1 2 3 4 5 20 40 Ryobi...
Page 296: ...294 1 2 3 3 5 323 324...
Page 298: ...296 2 329 330 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 333 334 1...
Page 300: ...298 EN381 7 316 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23...
Page 302: ...300 H L T...
Page 304: ...302...
Page 317: ...315 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1...
Page 318: ...316 1 2 3 6 7 14 15 12 13 18 21 16 11 4 17 20 10 8 19 9 23 22 5...
Page 319: ...317 1 2 3 4...
Page 320: ...318 6 5 14 15...
Page 321: ...319 7 2 1 3 16 17 50 1 8 1 3 2 9 2 1 18 3 1 2 10 11 12 2 1 5x 13...
Page 322: ...320...