41
Deutsch(Übersetzung der originalen Anleitungen)
aufwärmen.
Ŷ 'UFNHQGDQQGHQ*DVKHEHO
Drücken und loslassen des Gashebels setzt den
Starthebel in die
BETRIEB
Position.
Falls der Motor ausgehen sollte, setzen Sie den Start-
Hebel auf die RUN Position. Ziehen Sie dann das
Starterseil, bis das Gerät anspringt.
Zum Starten eines warmen Motors:
Siehe Abbildungen 9b.
Stellen Sie sicher, dass Kraftstoff in der Einspritzpumpe
sichtbar ist, befolgen Sie sonst das Verfahren für
Kaltstarts.
9HUJHZLVVHUQ6LHVLFKGDVVGHU9HUJDVHUDXIGLH581
Position eingestellt ist.
Ŷ =,(+(1
Sie das Seil schnell und abrupt gerade nach
oben, bis der Motor startet.
Um den Motor anzuhalten:
Drücken und halten Sie den Schalter in der “
O
” Position,
bis der Motor stoppt.
WARTUNG
WARNUNG
Verwenden Sie bei der Wartung nur identische
Ersatzteile. Die Verwendung von anderen
Ersatzteilen kann gefährlich sein oder das Gerät
beschädigen.
WARNUNG
Tragen Sie stets eine Schutzbrille mit
Seitenschutz, wenn Sie mit dem Gerät arbeiten.
Falls dabei Staub aufgewirbelt wird, tragen Sie
zusätzlich eine Staubmaske.
WARNUNG
Schalten Sie den Motor aus, trennen Sie das
Zündkerzenkabel und warten Sie, bis alle Teile
zum Stillstand gekommen sind, bevor Sie das
Gerät überprüfen, reinigen oder warten. Die
Missachtung dieser Warnung kann zu schweren
Körperverletzungen oder Sachschaden führen.
ALLGEMEINE WARTUNGSARBEITEN
Verzichten Sie beim Reinigen der Plastikteile auf jegliche
Lösungsmittel. Die meisten Plastikarten reagieren
HPS¿QGOLFK DXI YHUVFKLHGHQH LP +DQGHO HUKlOWOLFKH
Lösungsmittel und können bei ihrer Verwendung
beschädigt werden. Verwenden Sie saubere Tücher, um
Schmutz, Staub, Öl oder Fett zu entfernen.
WARNUNG
Achten Sie stets darauf, dass die Plastikteile
n i c h t m i t B r e m s f l ü s s i g k e i t e n , B e n z i n ,
erdölhaltigen Produkten, Kriechöl etc. in Kontakt
kommen. Solche Chemikalien können den
Plastik beschädigen, erweichen oder zerstören
und zu schweren Körperverletzungen führen.
Sie können die hier beschriebenen Wartungsarbeiten
oft selbst ausführen. Bei anderen Wartungsarbeiten,
empfehlen wir Ihnen, den Trimmer von einem anerkannten
Servicehändler warten zu lassen.
REINIGUNG DES LUFTFILTERS
Siehe Abbildung 13
Um eine optimale Leistung und Lebensdauer des
*HUlWV ]X JHZlKUOHLVWHQ PXVV GHU /XIW¿OWHU VWHWV
sauber sein.
(QWIHUQHQ6LHGHQ'HFNHOGHV/XIW¿OWHUVLQGHP6LHGLH
Lasche mit Ihrem Daumen herunterdrücken und dabei
vorsichtig an der Abdeckung ziehen.
(QWIHUQHQ6LHGLHGHQ/XIW¿OWHU
5HLQLJHQVLHGHQ6FKDXPVWRII¿OWHU
HINWEIS:
Ersetzen Sie es unverzüglich, falls es
beschädigt sein sollte.
,QVWDOOLHUHQ6LHGHQ6FKDXPVWRII¿OWHU
,QVWDOOLHUHQ6LHGHQGHQ/XIW¿OWHU
Setzen Sie den Deckel des Filters wieder ein, indem
Sie die Ansätze auf der unteren Seite in die Schlitze
GHU %DVLV GHV /XIW¿OWHUV VFKLHEHQ 6FKLHEHQ 6LH GHQ
Deckel weiter, bis die Laschen den Filter sichern.
TANKDECKEL
WARNUNG
Ein undichter Tankdeckel kann einen Brand
verursachen und muss sofort ersetzt werden.
Der Tankdeckel enthält einen nicht reparierbaren Filter
und ein Rückschlagventil. Ein verschmutzter Filter
beeinträchtigt die Leistung des Motors. Falls der Motor
bei leicht geöffnetem Deckel besser funktioniert, ist
möglicherweise das Rückschlagventil defekt oder der
Filter schmutzig. Ersetzen Sie gegebenenfalls den Filter.
ERSETZEN DER ZÜNDKERZE
Siehe Abbildung 17
Das Gerät verwendet eine Zündkürze des Typs Champion
RY4C oder NGK CMR7A mit einem Elektrodenabstand
von 0.6mm. Die Zündkerze ist durch eine gleiche zu
ersetzen. Dies ist jährlich auszuführen.
AUFBEWAHREN DES GERÄTS
Entfernen Sie alle Fremdkörper vom Gerät. Verstauen
Sie alle Geräteteile in einem für Kinder nicht
