![background image](http://html1.mh-extra.com/html/ryobi/rbc430sbsc/rbc430sbsc_operators-manual_1507098070.webp)
68
Italiano(Traduzione dalle istruzioni originali)
danneggeranno il motore e non dovranno essere utilizzati.
3HUDJJLXQJHUHOXEUL¿FDQWHDOPRWRUH
6YLWDUHLOWDSSRHLOVLJLOORGDOODERWWLJOLDGLOXEUL¿FDQWH
fornita.
Svitare il tappo dell’olio/l’asta di livello e rimuoverli.
Con l’imbuto fornito, aggiungere l’intera bottiglia di
OXEUL¿FDQWHSHUPRWRULQHOIRURGLULHPSLPHQWRGHOO¶ROLR
Riposizionare il tappo dell’olio/l’asta di livello e serrare.
3HUFRQWUROODUHLOOLYHOORGHOOXEUL¿FDQWH
3RVL]LRQDUHLOPRWRUHVXXQDVXSHU¿FLHSLDWWD
Pulire l’asta di livello e immergerla nel foro; non
UL¿OHWWDUH
Rimuovere l’asta di nuovo e controllare il livello del
OXEUL¿FDQWH,OOXEUL¿FDQWHGHYHWRFFDUHLOOLYHOORLQGLFDWR
dal misuratore sull’asta.
Nel caso in cui il livello sia troppo basso, aggiungere
OXEUL¿FDQWH SHU PRWRUH ¿QR D FKH LO OLYHOOR GHO OLTXLGR
QRQVLVDUjDO]DWR¿QRDOODSDUWHVXSHULRUHLQGLFDWDVXO
misuratore dell’asta.
Sostituire il tappo dell’olio/l’asta e serrare.
ATTENZIONE:
Non riempire troppo. Aggiungere una quantità eccessiva
GLOXEUL¿FDQWHDOODFRSSDGHOPRWRUHSRWUjSURYRFDUHIXPR
e danneggiare il motore.
FUNZIONAMENTO DEL TAGLIABORDI
Vedere la Figura 8.7a.7b per RBC430SESC
AVVERTENZE
Posizionare sempre l’apparecchio sul lato destro
dell’operatore. Utilizzarlo dal lato sinistro esporrà
l’operatore a superfici calde e potrà causare
ustioni.
AVVERTENZE
Per evitare di entrare in contatto con parti
bollenti scottandosi, non mettere mai in funzione
l’utensile con la parte inferiore del motore
posizionata al di sopra dell’altezza della cintola.
Reggere il tagliabordi posizionando la mano destra
sull’impugnatura posteriore e la mano sinistra
sull’impugnatura anteriore. Afferrare l’utensile in modo
saldo con entrambe le mani mentre è in funzione. Il
tagliabordi dovrà essere tenuto in una comoda posizione
con l’impugnatura posteriore all’incirca al livello dell’anca.
Mettere sempre in funzione a pieno regime. Tagliare l’erba
alta seguendo un movimento dall’alto verso il basso.
Questo movimento eviterà che l’erba si arrotoli attorno al
WXERHDOODWHVWLQDD¿ORFRQFRQVHJXHQWHVXUULVFDOGDPHQWR
GHOPRWRUH6HO¶HUEDVLDWWRUFLJOLDDWWRUQRDOODWHVWLQDD¿OR
%/2&&$5(,/02725(VFROOHJDUHLO¿ORGHOODFDQGHODGL
accensione, e rimuovere l’erba.
AVVERTENZE
Tenere sempre il tagliabordi lontano dal corpo
mantendendo una distanza di sicurezza tra il
corpo e il prodotto. Eventuale contatto con la
sede o la testina a filo dell’attrezzo potrà causare
ustioni e/o altre serie lesioni personali.
CONSIGLI DI TAGLIO
Vedere le Figure 8. 7a. 7b
RBC430SESC
Posizionare la mano destra sul manico posteriore del
tagliabordi e quella sinistra su quello a “J”. Tenere una
presa ferma con entrambe le mani mentre la macchina
è in funzione.
Reggere il tagliabordi in una posizione comoda con il
manico posteriore all’altezza dell’anca.
Mantenere la presa e bilanciare entrambi i piedi.
Posizionarsi in modo da non perdere l’equilibrio in caso si
YHUL¿FKLXQPRYLPHQWRGLFRQWUDFFROSRQHOOHODPHGLWDJOLR
Regolare la cinghia in una comoda posizione di
funzionamento e assicurarsi che la cinghia riduca
eventuali rischi per l’operatore di entrare in contatto con
la lama.
RBC430SBSC
Posizionare la mano destra sul manico posteriore del
tagliabordi e quella sinistra su quello a “J”. Tenere una
presa ferma con entrambe le mani mentre la macchina
è in funzione.
Reggere il tagliabordi in una posizione comoda con il
manico posteriore all’altezza dell’anca.
Mantenere la presa e bilanciare entrambi i piedi.
Posizionarsi in modo da non perdere l’equilibrio in caso si
YHUL¿FKLXQPRYLPHQWRGLFRQWUDFFROSRQHOOHODPHGLWDJOLR
Regolare la cinghia in una comoda posizione di
funzionamento e assicurarsi che la cinghia riduca
eventuali rischi per l’operatore di entrare in contatto con
la lama.
RIMBALZO LAME
Fare la massima attenzione quando
si utilizzano lame
con questo utensile.
,OULPEDO]RqXQDUHD]LRQHFKHVLYHUL¿FDTXDQGROHODPH
in movimento entrano in contatto con un oggetto che non
possono tagliare.
Questo oggetto potrà bloccare le lame per un momento e
l’utensile verrà quindi “scagliato” lontano dall’oggetto dalla
quale è stato colpito.
La reazione può essere violenta al punto tale da causare
la perdita di controllo dell’unità da parte dell’operatore. Il
ULPEDO]RSXzYHUL¿FDUVLVHQ]DSUHDYYLVRTXDQGROHODPH
si bloccano, si ingolfano o incontrano ostruzioni.
q SUREDELOH FKH FLz VL YHUL¿FKL LQ DUHH GRYH q GLI¿FLOH
individuare il materiale da tagliare.
Per tagliare con comodità e sicurezza, effettuare un taglio