Ryobi RBC430SBSC, Operator'S Manual, Page: 310 / 352

308
Ȼɴɥɝɚɪɢɹɉɪɟɜɨɞɨɬɨɪɢɝɢɧɚɥɧɢɬɟɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢ
èêÖÑìèêÖÜÑÖçàÖ
ᇠ‰‡ Ò ËÁ·Â„Ì ËÒÍ˙Ú ÓÚ ÚÂÎÂÒ̇ ÔÓ‚‰‡,
ÔÓÚ·ËÚÂÎflÚ Úfl·‚‡ ‰‡ ÔÓ˜ÂÚÂ Ë ‡ÁÛ˜Ë
˙ÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚ÓÚÓ Á‡ ÛÔÓÚ·‡.
LJ¯ËflÚ ÚËÏÂ  ‡Á‡·ÓÚÂÌ Ë ÔÓËÁ‚‰ÂÌ ÒÔÓ‰
‚ËÒÓÍËÚ Òڇ̉‡ÚË Ì‡ Ryobi Á‡ ̇‰ÂʉÌÓÒÚ, ÎÂÒ̇
ÂÍÒÔÎÓ‡Ú‡ˆËfl Ë ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚ. èË Ô‡‚ËÎ̇ ÔÓ‰‰˙Ê͇ ˘Â
‡ÁÔÓ·„‡Ú Ò˙Ò Á‰‡‚‡ Ë ‰Ó· ÙÛÌ͈ËÓÌË‡˘‡ χ¯Ë̇ ‚
ÔÓ‰˙ÎÊÂÌË ̇ „Ó‰ËÌË.
ɉɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɢɟ
Ɍɨɡɢ ɩɪɨɞɭɤɬ ɟ ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧ ɡɚ ɢɡɩɨɥɡɜɚɧɟ ɫɚɦɨ ɧɚ
ɨɬɤɪɢɬɨɜɩɪɨɜɟɬɪɟɧɚɡɨɧɚ
ɉɪɨɞɭɤɬɴɬ ɟ ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧ ɡɚ ɪɹɡɚɧɟ ɧɚ ɞɴɥɝɢ
ɫ ɬ ɪ ɴ ɤ ɨ ɜɟ ɬ ɪ ɟ ɜɚ ɛɭɪ ɟ ɧ ɢ ɯ ɪ ɚ ɫ ɬ ɢ ɢ ɩ ɨɞ ɨ ɛ ɧ ɚ
ɪɚɫɬɢɬɟɥɧɨɫɬ ɧɚ ɧɢɜɨɬɨ ɧɚ ɡɟɦɹɬɚ ɢɥɢ ɧɚɞ ɧɟɝɨ
ɉɥɨɫɤɨɫɬɬɚ ɧɚ ɪɹɡɚɧɟ ɬɪɹɛɜɚ ɞɚ ɟ ɩɪɢɛɥɢɡɢɬɟɥɧɨ
ɭɫɩɨɪɟɞɧɚ ɧɚ ɡɟɦɧɚɬɚ ɩɨɜɴɪɯɧɨɫɬ ɉɪɨɞɭɤɬɴɬ ɧɟ
ɬɪɹɛɜɚ ɞɚ ɫɟ ɢɡɩɨɥɡɜɚ ɡɚ ɪɹɡɚɧɟ ɢɥɢ ɩɨɞɪɹɡɜɚɧɟ
ɧɚ ɠɢɜ ɩɥɟɬ ɯɪɚɫɬɚɥɚɰɢ ɢɥɢ ɞɪɭɝɚ ɪɚɫɬɢɬɟɥɧɨɫɬ
ɩɪɢ ɤɨɹɬɨ ɩɥɨɫɤɨɫɬɬɚ ɧɚ ɪɹɡɚɧɟ ɧɟ ɟ ɭɫɩɨɪɟɞɧɚ ɧɚ
ɡɟɦɧɚɬɚɩɨɜɴɪɯɧɨɫɬ
ɈȻɓɂɉɊȺȼɂɅȺɁȺȻȿɁɈ
ɉɊȿȾɍɉɊȿɀȾȿɇɂȿ
Ɍɪɹɛɜɚ ɞɚ ɩɪɨɱɟɬɟɬɟ ɢ ɞɚ ɪɚɡɛɟɪɟɬɟ ɜɫɢɱɤɢ
ɭɤɚɡɚɧɢɹ
ɇɟɫɴɨɛɪɚɡɹɜɚɧɟɬɨ ɫ ɜɫɢɱɤɢ
ɢɡɛɪɨɟɧɢɩɨɞɨɥɭɭɤɚɡɚɧɢɹɦɨɠɟɞɚɞɨɜɟɞɟɞɨ
ɫɟɪɢɨɡɧɢɮɢɡɢɱɟɫɤɢɧɚɪɚɧɹɜɚɧɢɹ
ɉɊɈɑȿɌȿɌȿȼɋɂɑɄɂɂɇɋɌɊɍɄɐɂɂ
„
Ɂɚ ɛɟɡɨɩɚɫɧɚ ɪɚɛɨɬɚ ɬɪɹɛɜɚ ɞɚ ɩɪɨɱɟɬɟɬɟ ɢ ɞɚ
ɪɚɡɛɟɪɟɬɟɜɫɢɱɤɢɭɤɚɡɚɧɢɹɩɪɟɞɢɞɚɢɡɩɨɥɡɜɚɬɟ
ɬɨɡɢ ɩɪɨɞɭɤɬ ɋɥɟɞɜɚɣɬɟ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢɬɟ ɡɚ
ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬ ɇɟɫɩɚɡɜɚɧɟɬɨ ɧɚ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢɬɟ
ɢɡɛɪɨɟɧɢ ɩɨɞɨɥɭ ɦɨɠɟ ɞɚ ɞɨɜɟɞɟ ɞɨ ɫɟɪɢɨɡɧɢ
ɮɢɡɢɱɟɫɤɢɧɚɪɚɧɹɜɚɧɢɹ
„
ɇɟɩɨɡɜɨɥɹɜɚɣɬɟɧɚɞɟɰɚɢɥɢɧɟɨɛɭɱɟɧɢɥɢɰɚɞɚ
ɢɡɩɨɥɡɜɚɬɭɪɟɞɚ
„
ɇɢɤɨɝɚɧɟɫɬɚɪɬɢɪɚɣɬɟɞɜɢɝɚɬɟɥɹɜɡɚɬɜɨɪɟɧɨɢɥɢ
ɫɥɚɛɨ ɩɪɨɜɟɬɪɢɜɨ ɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɨ ɜɞɢɲɜɚɧɟɬɨ ɧɚ
ɢɡɝɨɪɟɥɢɬɟɝɚɡɨɜɟɦɨɠɟɞɚɟɫɦɴɪɬɨɧɨɫɧɨ
„
ɉɨɱɢɫɬɜɚɣɬɟ ɪɚɛɨɬɧɨɬɨ ɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɨ ɜɫɟɤɢ ɩɴɬ
ɩɪɟɞɢɢɡɩɨɥɡɜɚɧɟɧɚɭɪɟɞɚɉɪɟɦɚɯɜɚɣɬɟɜɫɢɱɤɢ
ɩɪɟɞɦɟɬɢɤɚɬɨɧɚɩɪɢɦɟɪɤɚɦɴɧɢɫɱɭɩɟɧɢɫɬɴɤɥɚ
ɩɢɪɨɧɢɠɢɰɚɢɥɢɜɪɴɜɤɨɢɬɨɦɨɝɚɬɞɚɨɬɯɜɪɴɤɧɚɬ
ɢɥɢ ɞɚ ɫɟ ɡɚɩɥɟɬɚɬ ɜ ɪɟɠɟɳɨɬɨ ɜɥɚɤɧɨ ɢɥɢ ɜ
ɨɫɬɪɢɟɬɨ
„
ɉɪɢɪɚɛɨɬɚɫɬɨɡɢɩɪɨɞɭɤɬɧɨɫɟɬɟɡɚɳɢɬɧɢɨɱɢɥɚ
ɢɥɢɦɚɫɤɚɨɬɝɨɜɚɪɹɳɢɧɚɫɬɚɧɞɚɪɬɚ(1
„
ɇɨɫɟɬɟ ɡɞɪɚɜɢ ɞɴɥɝɢ ɩɚɧɬɚɥɨɧɢ ɛɨɬɭɲɢ ɢ
ɪɴɤɚɜɢɰɢ ɇɟ ɧɨɫɟɬɟ ɲɢɪɨɤɢ ɞɪɟɯɢ ɲɨɪɬɢ
ɫɚɧɞɚɥɢ ɢ ɧɟ ɯɨɞɟɬɟ ɛɨɫɢ ɇɟ ɧɨɫɟɬɟ ɧɢɤɚɤɜɢ
ɛɢɠɭɬɚ
„
Ɍɟɠɤɨɬɨ ɡɚɳɢɬɧɨ ɨɛɥɟɤɥɨ ɦɨɠɟ ɞɚ ɭɜɟɥɢɱɢ
ɭɦɨɪɚɬɚ ɧɚ ɨɩɟɪɚɬɨɪɚ ɤɨɟɬɨ ɦɨɠɟ ɞɚ ɞɨɜɟɞɟ
ɞɨ ɬɨɩɥɢɧɟɧ ɭɞɚɪ ɉɪɢ ɝɨɪɟɳɨ ɢ ɜɥɚɠɧɨ ɜɪɟɦɟ
ɬɟɠɤɚɬɚɮɢɡɢɱɟɫɤɚɪɚɛɨɬɚɬɪɹɛɜɚɞɚɫɟɩɥɚɧɢɪɚ
ɡɚ ɪɚɧɧɢɬɟ ɫɭɬɪɟɲɧɢ ɢɥɢ ɤɴɫɧɢɬɟ ɫɥɟɞɨɛɟɞɧɢ
ɱɚɫɨɜɟɤɨɝɚɬɨɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɢɬɟɫɚɩɨɧɢɫɤɢ
„
ȼ ɫɥɭɱɚɣ ɧɚ ɨɩɚɫɧɨɫɬ ɨɬ ɩɚɞɚɳɢ ɩɪɟɞɦɟɬɢ ɫɟ
ɩɪɟɩɨɪɴɱɜɚɧɨɫɟɧɟɬɨɧɚɤɚɫɤɚ
„
Ɍɨɡɢ ɭɪɟɞ ɧɟ ɬɪɹɛɜɚ ɞɚ ɫɟ ɢɡɩɨɥɡɜɚ ɨɬ ɥɹɜɚɬɚ
ɫɬɪɚɧɚɧɚɨɩɟɪɚɬɨɪɚ
„
ɉɪɢɛɟɪɟɬɟɞɴɥɝɚɬɚɤɨɫɚɧɚɧɢɜɨɧɚɞɪɚɦɟɧɟɬɟɡɚ
ɞɚɩɪɟɞɨɬɜɪɚɬɢɬɟɡɚɩɥɢɬɚɧɟɬɨɣɜɞɜɢɠɟɳɢɬɟɫɟ
ɱɚɫɬɢ
„
èË ÌflÍÓË ıÓ‡ ÔÓ‰ ‚˙Á‰ÂÈÒÚ‚Ë ̇ ‚Ë·‡ˆËËÚ ÏÓÊÂ
‰‡ Ò Ô‰ËÁ‚Ë͇ “ÒË̉ÓÏ˙Ú Ì‡ êÂÈÌÓ” Ò˙Ò ÒËÏÔÚÓÏË
͇ÚÓ Ë„Î˘ÍË, ËÁÚ˙Ô‚‡ÌÂ Ë ÔÓ·ÂÎfl‚‡Ì ̇ Ô˙ÒÚËÚÂ,
ÍÓËÚÓ Ó·ËÍÌÓ‚ÂÌÓ Ò ÔÓfl‚fl‚‡Ú ÔË ËÁ·„‡Ì ̇ ÒÚÛ‰.
àÁ„ÎÂʉ‡, ˜Â Á‡ ‡Á‚Ë‚‡ÌÂÚÓ Ì‡ ÚÂÁË ÒËÏÔÚÓÏË
‰ÓÔË̇ÒflÚ Ì‡ÒΉÒÚ‚ÂÌÓÒÚÚ‡, ËÁ·„‡ÌÂÚÓ Ì‡
ÒÚÛ‰ Ë ‚·ÊÌÓÒÚ, ÌflÍÓË ı‡ÌËÚÂÎÌË Ì‡‚ˈË,
Ú˛Ú˛ÌÓÔÛ¯ÂÌÂÚÓ Ë ÓÔ‰ÂÎÂÌ Ì‡˜ËÌ Ì‡ ‡·ÓÚ‡. ç‡
̇ÒÚÓfl˘Ëfl ÂÚ‡Ô Ì  ËÁ‚ÂÒÚÌÓ Í‡Í‚Ó ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó
‚Ë·‡ˆËË ËÎË Í‡Í‚‡ ÔÓ‰˙ÎÊËÚÂÎÌÓÒÚ Ì‡ ËÁ·„‡ÌÂ
ÏÓÊ ‰‡ Ô‰ËÁ‚ËÍ‡Ú Á‡·ÓÎfl‚‡ÌÂÚÓ. Ç˙‚ ‚ÒÂÍË ÒÎÛ˜‡È
Úfl·‚‡ ‰‡ Ò Ô‰ÔËÂÏ‡Ú ÌflÍÓË ÏÂÍË, Á‡ ‰‡ ÒÂ
Ó„‡ÌË˜Ë ËÁ·„‡ÌÂÚÓ Ì‡ ‚Ë·‡ˆËË, ͇ÚÓ:
‡) é·Î˘‡ÈÚ Ò ‰Ó· ‚ ÒÚÛ‰ÂÌÓ ‚ÂÏÂ. äÓ„‡ÚÓ ‡·ÓÚËÚÂ
Ò ÚËÏÂ‡, ÌÓÒÂÚ ˙͇‚ˈË, Á‡ ‰‡ Ô‰ԇÁËÚÂ
‰Î‡ÌËÚÂ Ë ÍËÚÍËÚ ÒË ÓÚ ÚÓÔÎË̇ڇ. àÁ„ÎÂʉ‡, ˜Â
ÌËÒ͇ڇ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡  ‰ËÌ ÓÚ „·‚ÌËÚ هÍÚÓË,
ÒÔÓÒÓ·ÒÚ‚‡˘Ë Á‡ ÔÓfl‚fl‚‡ÌÂÚÓ Ì‡ ÒË̉Óχ ̇ êÂÈÌÓ.
·) ëΉ ‡·ÓÚ‡ ̇Ô‡‚ÂÚ ÌflÍÓÎÍÓ ÛÔ‡ÊÌÂÌËfl Á‡
ÒÚËÏÛÎË‡Ì ̇ Í˙‚ÓÓ·‡˘ÂÌËÂÚÓ.
‚) ê‰ӂÌÓ ÒË ÔӘ˂‡ÈÚÂ Ë Ó„‡Ì˘ÂÚ ËÁ·„‡ÌÂÚÓ Ì‡
‚Ë·‡ˆËË.
ÄÍÓ Ò ÔÓfl‚Ë ÌflÍÓÈ ÓÚ ÒËÏÔÚÓÏËÚÂ, ÌÂÁ‡·‡‚ÌÓ
ÔÂÛÒÚ‡ÌÓ‚ÂÚ ‡·ÓÚ‡ Ò ÚËÏÂ‡ Ë Ò ӷ˙ÌÂÚÂ
Í˙Ï ÎÂ͇.
„
Ⱦɪɴɠɬɟ ɜɫɢɱɤɢ ɫɬɪɚɧɢɱɧɢ ɧɚɛɥɸɞɚɬɟɥɢ ɞɟɰɚ ɢ
ɠɢɜɨɬɧɢ ɧɚ ɩɨɧɟ ɦ ɪɚɡɫɬɨɹɧɢɟ ɋɬɪɚɧɢɱɧɢɬɟ
ɧɚɛɥɸɞɚɬɟɥɢ ɬɪɹɛɜɚ ɞɚ ɫɟ ɩɨɞɤɚɧɜɚɬ ɞɚ ɧɨɫɹɬ
ɡɚɳɢɬɧɢ ɨɱɢɥɚ Ⱥɤɨ ɧɹɤɨɣ ɜɢ ɞɨɛɥɢɠɢ ɫɩɪɟɬɟ
ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ ɢ ɪɟɠɟɳɨɬɨ ɩɪɢɫɩɨɫɨɛɥɟɧɢɟ ɉɪɢ
ɢɡɩɨɥɡɜɚɧɟɬɨ ɧɚ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɢ ɫɧɚɛɞɟɧɢ ɫ
ɨɫɬɪɢɟɢɦɚɞɨɩɴɥɧɢɬɟɥɟɧɪɢɫɤɨɬɧɚɪɚɧɹɜɚɧɟɡɚ
ɫɬɪɚɧɢɱɧɢɬɟɧɚɛɥɸɞɚɬɟɥɢɤɨɢɬɨɦɨɝɚɬɞɚɛɴɞɚɬ
ɭɞɚɪɟɧɢ ɨɬ ɞɜɢɠɟɳɨɬɨ ɫɟ ɨɫɬɪɢɟ ɜ ɫɥɭɱɚɣ ɱɟ
ɨɫɬɪɢɟɬɨ ɨɬɯɜɪɴɤɧɟ ɢɥɢ ɩɪɢ ɧɟɨɱɚɤɜɚɧɚ ɪɟɚɤɰɢɹ
ɧɚɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ
„
ɇɟ ɢɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟ ɭɪɟɞɚ ɚɤɨ ɫɬɟ ɭɦɨɪɟɧɢ ɛɨɥɧɢ
ɢɥɢ ɩɨɞ ɜɥɢɹɧɢɟɬɨ ɧɚ ɚɥɤɨɯɨɥ ɧɚɪɤɨɬɢɰɢ ɢɥɢ