Eesti(Originaaljuhendi tõlge)
TERA TÕUGE
5DNHQGDJH VHOOH VHDGPHJD NRRV WHUD NDVXWDGHV OLPDW
HWWHYDDWOLNNXVW
7HUD W}XJH RQ UHDNWVLRRQ PLV Y}LE LOPQHGD VLLV NXL
S||UOHYWHUDSXXWXENRNNXPLOOHJDJLPLGDHLVDDO}LJDWD
6HOOLQHNRNNXSXXGHY}LES}KMXVWDGDWHUDNRKHVWVHLVNXPLVW
QLQJlNLOLVWVHDGPH³W}XNDPLVW´HHPDOHWDEDWXGREMHNWLVW
6HH UHDNWVLRRQ Y}LE ROOD SLLVDYDOW lNLOLQH HW S}KMXVWDGD
NRQWUROOLNDRWDPLVWVHDGPHOH7HUDW}XJHY}LELOPQHGD
LOPDLJDVXJXVHKRLDWXVHWDNXLWHUDMllENLQQLVHLVNXEY}L
WDNHUGXE
6HGD Y}LE MXKWXGD SLLUNRQQDV NXV RQ UDVNH PlUJDWD
O}LJDWDYDWPDWHUMDOL
/LKWVDPDNV
MD
RKXWXPDNV
O}LNDPLVHNV
OlKHQHJH
Y}VDO}LNXULJD O}LJDWDYDOH XPEURKXOH SDUHPDOW YDVDNXOH
2RWDPDWX REMHNWL Y}L SXLVWH NlQGXGH LOPQHPLVH NRUUDO
Y}LEVHHPHHGHPLQLPDOLVHHULGDWHUDW}XJHW
HOIATUS
bUJHNDVXWDJHPDVLQDWNXQDJLQLLHWPRRWRULS}KL
ROHNV Y||NRKDVW N}UJHPDO HW YlOWLGD S}OHWXVL
NXXPDGHSLQGDGHW}WWX
Tri-Arc
TM
TERA
Tri-Arc
TM
WHUD RQ VRELY DLQXOW SDNVX XPEURKX MD SXLVWH
YDUWHO}LNDPLVHNV.XLWHUDPXXWXEQULNVVDDEVHGDWHUD
HOXHDSLNHQGDPLVHNVPEHUS||UDWD
bUJHWHULWDJH
Tri-Arc
TM
WHUD
LÕIKAMISTEHNIKA - TERA
HOIATUS
2KXWX W||WDPLVH WDJDPLVHNV WXOHE WHUDVLG
NDVXWDGHVROODOLPDOWHWWHYDDWOLN
7HUD RKXWX NDVXWDPLVH NRKWD OXJHJH RKXWXVWHDYHW VHOOH
NDVXWXVMXKHQGL SHDWNLVW 9}VDO}LNXUL MD WHUD NDVXWDPLVH
VSHWVLL¿OLVHGRKXWXVUHHJOLG
+RLGNH Y}VDO}LNXULW NDVXWDPLVH DMDO RPD P}OHPD NlHJD
HQGD SDUHPDO SRROHO .DVXWDJH P}OHPDO NlHSLGHPHO
WXJHYDWKDDUHW
6lLOLWDJHKDDUHWMDP}OHPDMDODJDWDVDNDDOX
$VHWVHJH QLL HW WH HL NDRWDNV O}LNHWHUD UHDNWVLRRQLVW
WHNNLYDWDJDVLO||JLW}WWXWDVDNDDOX
9WMRRQLVHLG
9lOWLJH NXXPDVLG SLQGX KRLGHV DODWL W||ULLVWD RPD
NHKDVWHHPDO®LJHWW||DVHQGLWRQQlLGDWXGMRRQLVHO
+RLGHY}VDO}LNXUNDOGXO}LJDWDYDDODVXXQDVVHHRQ
N}LJHSDUHPO}LNDPLVYLLV
7ULPPHU O}LNDE NXL VHDGHW OLLJXWDGD YDVDNXOW
SDUHPDOH 6HH YlOGLE MllNLGH OHQGXPLVW NDVXWDMD
VXXQDV 9lOWLJH O}LNDPLVW MRRQLVHO QlLGDWXG RKWOLNXV
SLLUNRQQDV
.DVXWDJH O}LNDPLVHNV M}KYL RWVL lUJH ONDNH
M}KYLSHDGO}LNDPDWDPXUXVVH
-XKWPHG MD WHLYDVDLDG S}KMXVWDYDG M}KYL NLLUHPDW
NXOXPLVW LVHJL PXUGXPLVW .LYLGHVW MD WHOOLVNLYLGHVW
VHLQDGllUHNLYLGMDSXLWNLLUHQGDYDGM}KYLNXOXPLVW
9lOWLJH SXLG MD S}}VDVWLNNH 3XXNRRU SXLGXYRUPLG
PDMD YRRGULODXDG MD DLDSRVWLG Y}LYDG YlJD NHUJHOW
M}KYLNDKMXVWDGD
TRIMMERI JÕHVILÕIKURI TERA
9WMRRQLVW
7ULPPHUL NDLWVHNLOELO RQ M}KYLO}LNXUL WHUD 3DULPD
O}LNDPLVWXOHPXVH
VDDYXWDPLVHNV
SLNHQGDJH
M}KYL
VHQL NXQL M}KYLO}LNXUL WHUD VHOOH }LJHOH SLNNXVHOH O}LNDE
3LNHQGDJH M}KYL DODWL NXL NXXOHWH HW PRRWRU W||WDE
WDYDSlUDVHVWNLLUHPLQLY}LO}LNDPLVHHIHNWLLYVXVYlKHQHE
6HHWDJDESDULPDM}XGOXVHMDKRLDEM}KYLSLNDQD
KÄIVITAMINE JA SEISKAMINE
Pastaba
SULHã SDOHLVGDPL YDULNOƳ QHSDPLUãNLWH SHUMXQJWL
MXQJLNOLRƳSDGơWƳƲ-81*7$³,´
âDOWRYDULNOLRXåYHGLPDV
9WMRRQLVHLGD
RBC430SESC
Ŷ
PAIGALDAGE
WULPPHUWDVDVHOHSDOMDVSLQG
Ŷ
PRIME
9DMXWDJHSULPHUEXOENRUGD
Ŷ
SEADKE
}KXNODSS
FULL CHOKE
SRVLWVLRRQL
Ŷ +RLGNHJDDVLSllVWLNXWWlLHOLNXOWDOO
Ŷ
TÕMMAKE
NlLYLWXVWURVVL NLLUH NLQGHO MD MlUMHSLGHY
OHVSRROHOLLNXPDPLWWHURKNHPNXLNRUGD
Ŷ
SEADKE
}KXNODSS
HALF CHOKE
SRVLWVLRRQL
Ŷ
TÕMBA
VWDUWHUL NlHSLGH NLLUH NLQGHO MD MlUMHSLGHY
OHVSRROH OLLNXPD PLWWH URKNHP NXL NRUGD NXQL
PRRWRUNlLYLWXE
Ŷ /DVNH PRRWRULO VRRMHQHGD a VH$/)
&+2.(SRVLWVLRRQL
Ŷ
SEADKE
}KXNODSS 581 DVHQGLV VLLV SllVWLNXOH
MRRNVPD
RBC430SBSC
Ŷ
PAIGALDAGE
WULPPHUWDVDVHOHSDOMDVSLQG
Ŷ
PRIME
9DMXWDJHSULPHUEXOENRUGD
Ŷ
SEADKE
}KXNODSS
FULL CHOKE
SRVLWVLRRQL
Ŷ /XNXVWDJH
JDDVLSllVWLN
NRKDOH
YDMXWDGHV
JDDVLSllVWLNXOXNXVWXVQXSXOH
Ŷ
TÕMMAKE
NlLYLWXVWURVVL NLLUH NLQGHO MD MlUMHSLGHY
OHVSRROHOLLNXPDPLWWHURKNHPNXLNRUGD
Ŷ
SEADKE
}KXNODSS
HALF CHOKE
SRVLWVLRRQL
Ŷ
TÕMBA
VWDUWHUL NlHSLGH NLLUH NLQGHO MD MlUMHSLGHY
OHVSRROH OLLNXPD PLWWH URKNHP NXL NRUGD NXQL
PRRWRUNlLYLWXE
Ŷ /DVNH PRRWRULO VRRMHQHGD a VH$/)