321
Ȼɴɥɝɚɪɢɹɉɪɟɜɨɞɨɬɨɪɢɝɢɧɚɥɧɢɬɟɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢ
ɩɨɱɢɫɬɜɚɧɟɬɨ ɧɚ ɩɥɚɫɬɦɚɫɨɜɢɬɟ ɱɚɫɬɢ ɉɨɜɟɱɟɬɨ
ɩɥɚɫɬɦɚɫɢ ɫɚ ɱɭɜɫɬɜɢɬɟɥɧɢ ɤɴɦ ɪɚɡɥɢɱɧɢ ɜɢɞɨɜɟ
ɪɚɡɬɜɨɪɢɬɟɥɢɢɦɨɠɟɞɚɫɟɩɨɜɪɟɞɹɬɩɪɢɢɡɩɨɥɡɜɚɧɟɬɨ
ɧɚɬɚɤɢɜɚɂɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟɱɢɫɬɢɩɚɪɰɚɥɢɡɚɩɨɱɢɫɬɜɚɧɟ
ɧɚɤɚɥɩɪɚɯɦɚɫɥɨɫɦɚɡɤɚ
ɉɊȿȾɍɉɊȿɀȾȿɇɂȿ
ɇɢɤɨɝɚ ɧɟ ɩɨɡɜɨɥɹɜɚɣɬɟ ɧɚ ɫɩɢɪɚɱɧɚ ɬɟɱɧɨɫɬ
ɛɟɧɡɢɧ
ɧɟɮɬɟɧɢ
ɩɪɨɞɭɤɬɢ
ɩɪɨɧɢɤɜɚɳɢ
ɬɟɱɧɨɫɬɢ ɢ ɬɧ ɞɚ ɜɥɢɡɚɬ ɜ ɤɨɧɬɚɤɬ ɫ
ɩɥɚɫɬɦɚɫɨɜɢɬɟ ɱɚɫɬɢ ɏɢɦɢɤɚɥɢɬɟ ɦɨɝɚɬ ɞɚ
ɩɨɜɪɟɞɹɬɨɬɫɥɚɛɹɬɢɥɢɭɧɢɳɨɠɚɬɩɥɚɫɬɦɚɫɚɬɚ
ɤɨɟɬɨɦɨɠɟɞɚɞɨɜɟɞɟɞɨɫɟɪɢɨɡɧɢɮɢɡɢɱɟɫɤɢ
ɧɚɪɚɧɹɜɚɧɢɹ
Ɇɨɠɟɬɟ ɱɟɫɬɨ ɞɚ ɩɪɚɜɢɬɟ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢɬɟ ɢ ɩɨɩɪɚɜɤɢɬɟ
ɨɩɢɫɚɧɢɬɭɤɁɚɞɪɭɝɢɪɟɦɨɧɬɧɢɞɟɣɧɨɫɬɢɩɪɟɞɨɫɬɚɜɟɬɟ
ɬɪɢɦɟɪɚɧɚɭɩɴɥɧɨɦɨɳɟɧɫɟɪɜɢɡɟɧɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥ
ɉɈɑɂɋɌȼȺɇȿ ɇȺ ȿɄɊȺɇȺ ɇȺ ȼɔɁȾɍɒɇɂə
ɎɂɅɌɔɊ
ȼɠɎɢɝɭɪɚ
Ɂɚ ɩɪɚɜɢɥɧɚ ɪɚɛɨɬɚ ɢ ɞɴɥɴɝ ɠɢɜɨɬ ɧɚ ɜɚɲɢɹ
ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɩɚɡɟɬɟɟɤɪɚɧɚɧɚɜɴɡɞɭɲɧɢɹɮɢɥɬɴɪ
ɱɢɫɬ
ɇɚɬɢɫɧɟɬɟɫɩɚɥɟɰɚɫɢɤɥɸɱɚɥɤɚɬɚɢɜɧɢɦɚɬɟɥɧɨ
ɢɡɞɴɪɩɚɣɬɟɤɚɩɚɤɚɧɚɜɴɡɞɭɲɧɢɹɮɢɥɬɴɪɡɚɞɚɝɨ
ɨɬɞɟɥɢɬɟ
Ɉɬɫɬɪɚɧɟɬɟɜɴɡɞɭɲɧɢɹɮɢɥɬɴɪ
ɉɨɱɢɫɬɟɬɟɩɨɪɟɫɬɢɹɮɢɥɬɴɪ
ɁȺȻȿɅȿɀɄȺɉɪɢɨɬɤɪɢɜɚɧɟɧɚɩɨɜɪɟɞɚɧɟɡɚɛɚɜɧɨɝɨ
ɡɚɦɟɧɟɬɟ
ɫɦɟɧɟɬɟɩɨɪɟɫɬɢɹɮɢɥɬɴɪ
Ɉɬɧɨɜɨɩɨɫɬɚɜɟɬɟɮɢɥɬɴɪɚ
ȼɴɪɧɟɬɟ ɨɛɪɚɬɧɨ ɤɚɩɚɤɚ ɧɚ ɜɴɡɞɭɲɧɢɹ ɮɢɥɬɴɪ
ɤɚɬɨ ɜɤɚɪɚɬɟ ɳɢɮɬɨɜɟɬɟ ɨɬ ɞɨɥɧɚɬɚ ɫɬɪɚɧɚ ɧɚ
ɤɚɩɚɤɚ ɜ ɝɧɟɡɞɚɬɚ ɜ ɨɫɧɨɜɚɬɚ ɧɚ ɜɴɡɞɭɲɧɢɹ
ɮɢɥɬɴɪ ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ ɤɚɩɚɤɚ ɧɚɝɨɪɟ ɞɨɤɚɬɨ ɫɟ
ɡɚɫɬɨɩɨɪɢɫɬɚɛɢɥɧɨɧɚɦɹɫɬɨɬɨɫɢ
ɄȺɉȺɑɄȺɁȺȽɈɊɂȼɈ
ɉɊȿȾɍɉɊȿɀȾȿɇɂȿ
ɉɪɨɩɭɫɤɚɳɚɤɚɩɚɱɤɚɡɚɝɨɪɢɜɨɟɩɪɟɞɩɨɫɬɚɜɤɚ
ɡɚ ɩɨɠɚɪ ɢ ɬɪɹɛɜɚ ɞɚ ɛɴɞɟ ɡɚɦɟɧɟɧɚ
ɧɟɡɚɛɚɜɧɨ
Ʉɚɩɚɱɤɚɬɚ ɡɚ ɝɨɪɢɜɨ ɫɴɞɴɪɠɚ ɧɟɬɪɚɟɧ ɮɢɥɬɴɪ ɢ
ɤɥɚɩɚɧɡɚɩɪɨɜɟɪɤɚɁɚɞɪɴɫɬɟɧɢɹɮɢɥɬɴɪɧɚɝɨɪɢɜɨɬɨ
ɜɥɨɲɚɜɚ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɧɨɫɬɬɚ ɧɚ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ Ⱥɤɨ
ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɧɨɫɬɬɚɫɟɩɨɞɨɛɪɹɜɚɤɨɝɚɬɨɤɚɩɚɱɤɚɬɚɟ
ɪɚɡɯɥɚɛɟɧɚɩɪɨɜɟɪɟɬɟɞɚɥɢɤɥɚɩɚɧɴɬɟɜɢɡɩɪɚɜɧɨɫɬ
ɢɥɢ ɮɢɥɬɴɪɴɬ ɧɟ ɟ ɡɚɞɪɴɫɬɟɧ Ⱥɤɨ ɟ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ
ɡɚɦɟɧɟɬɟɤɚɩɚɱɤɚɬɚɡɚɝɨɪɢɜɨɬɨ
ɋɆəɇȺɇȺɁȺɉȺɅɂɌȿɅɇȺɌȺɋȼȿɓ
ȼɠɎɢɝɭɪɚɡɚ5%&6(6&
ȼɠɎɢɝɭɪɚɡɚ5%&6%6&
Ɍɨɡɢɞɜɢɝɚɬɟɥɢɡɩɨɥɡɜɚɡɚɩɚɥɢɬɟɥɧɚɫɜɟɳ&KDPSLRQ
5<&ɢɥɢ1*.&05$ɫɦɦɟɥɟɤɬɪɨɞɧɚɦɟɠɞɢɧɚ
ɂɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟ ɢɞɟɧɬɢɱɧɢ ɫɜɟɳɢ ɩɪɢ ɫɦɹɧɚ ɢ ɝɢ
ɫɦɟɧɹɣɬɟɟɠɟɝɨɞɧɨ
ɋɔɏɊȺɇəȼȺɇȿɇȺɉɊɈȾɍɄɌȺ
ɉɨɱɢɫɬɟɬɟ ɩɪɨɞɭɤɬɚ ɨɬ ɜɫɢɱɤɢ ɱɭɠɞɢ ɱɚɫɬɢɰɢ
ɋɴɯɪɚɧɹɜɚɣɬɟ ɧɟɢɡɩɨɥɡɜɚɧɢɹ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬ ɧɚ
ɫɭɯɨ ɩɪɨɜɟɬɪɢɜɨ ɦɹɫɬɨ ɧɟɞɨɫɬɴɩɧɨ ɡɚ ɞɟɰɚ
Ⱦɪɴɠɬɟ ɝɨ ɞɚɥɟɱ ɨɬ ɤɨɪɨɡɢɨɧɧɢ ɜɟɳɟɫɬɜɚ ɤɚɬɨ
ɧɚɩɪɢɦɟɪɝɪɚɞɢɧɫɤɢɯɢɦɢɤɚɥɢ
Ⱥɤɨɧɹɦɚɞɚɢɡɩɨɥɡɜɚɬɟɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚɡɚɩɨɜɟɱɟɨɬ
ɦɟɫɟɰ
ɂɡɬɨɱɟɬɟ ɜɫɢɱɤɨɬɨ ɝɨɪɢɜɨ ɨɬ ɪɟɡɟɪɜɨɚɪɚ ɜ ɫɴɞ
ɨɞɨɛɪɟɧ ɡɚ ɫɴɯɪɚɧɹɜɚɧɟ ɧɚ ɛɟɧɡɢɧ ɉɭɫɧɟɬɟ
ɞɜɢɝɚɬɟɥɹɞɚɪɚɛɨɬɢɞɨɤɚɬɨɫɩɪɟ
ɉɊȿȾɍɉɊȿɀȾȿɇɂȿ
ɉɪɨɜɟɪɤɚ ɫɥɟɞ ɢɡɩɭɫɤɚɧɟ ɢɥɢ ɞɪɭɝɢ ɭɞɚɪɢ
ȼɧɢɦɚɬɟɥɧɨ ɩɪɨɜɟɪɟɬɟ ɩɪɨɞɭɤɬɚ ɢ ɭɫɬɚɧɨɜɟɬɟ
ɞɚɥɢ ɟ ɡɚɫɟɝɧɚɬ ɢɥɢ ɢɦɚ ɩɨɜɪɟɞɚ ɩɨ ɧɟɝɨ
ȼɫɹɤɚ ɩɨɜɪɟɞɟɧɚ ɱɚɫɬ ɬɪɹɛɜɚ ɞɚ ɛɴɞɟ
ɩɨɩɪɚɜɟɧɚ ɢɥɢ ɡɚɦɟɧɟɧɚ ɨɬ ɭɩɴɥɧɨɦɨɳɟɧ
ɫɟɪɜɢɡɟɧɰɟɧɬɴɪ