REMS EMSG 160, Instruction Manual, Page: 45 / 56

Çevreyi koruma kriterlerine uygun imha
CE Uygunluk sembolü
1. Teknik veriler
1.1. Ürün numaraları
Elektrikli manşon kaynatma tertibatı REMS EMSG 160 261001
Boru kesme tertibatı REMS RAS P 10 – 40 290050
Boru kesme tertibatı REMS RAS P 10 – 63 290000
Boru kesme tertibatı REMS RAS P 50 – 110 290100
Boru kesme tertibatı REMS RAS P 110 – 160 290200
Boru ağzı kenar açma tertibatı REMS RAG P 16 – 110 292110
Boru ağzı kenar açma tertibatı REMS RAG P 32 – 250 292210
1.2. Çalışma alanı
Elektrik kaynak manşonları mesela Geberit, Akatherm-Euro, Coes, Valsir,
Waviduo ve Vulcathene-Euro sistemleri pis su boruları için.
Bora çapları 40 – 160 mm
Çevre sıcaklık derecesi 0 – 40°C
1.3. Elektriksel verileri
Nominal gerilim (Şebeke gerilimi) 230 V
Nominal çekiş gücü ≤ 1150 W
Nominal çalışma frekansı 50 Hz
Koruma sınıfı 2 (izolasyon korumalıdır)
1.4. Ebatları
U × G × Y 120 × 125 × 45 mm
Kaynak kablosu uzunluğu 4,4 m
Bağlantı kablosu uzunluğu 4,0 m
1.5. Ağırlıklar
Alet ağırlığı 1,4 kg
1.6. Gürültü seviyesi bilgileri
Çalışma alanı üzerinden baz alınmış ses
emisyonu değeri 70 dB (A)
1.7. Vibrasyonlar
Hızlanma faktörünün ölçülmüş efektif değeri 2,5 m/s²
Titresim deyeri normlu bir Deneme Usulüne göre belirlenmis ve istenildiginde
baska bir alet´in deyerleri ile kiyaslanabilir. Titresim gücü performans azalmasi
nin bir göstergesi olarak ta kullanilabilir.
Dikkat: Titresim deyeri kullanma aninda sabit haline nazaran farkli olabilir,
kullanma sekli ne baglidir. Gercek kullanma sartlarina bakarak, kullanan kisiyi
koruma maksati ile, emniyet kurallari nin belirlenmesi gerekli olabilir.
2. Çalıştırma
2.1. Elektrik bağlantısı
UYARI
Şebeke gerilimini dikkate alınız! Elektrikli aletinizi prize takmadan önce, aletin
üzerinde bulunan gerilim bilgilerinin, şebeke geriliminizle aynı olup olmadığını
kontrol ediniz. Elektrikli aleti sadece bir 30 mA tipi yanlış akım koruma tertibatı
üzerinden şebeke gerilimine yönlendiriniz.
3. Çalıştırma işlemi
3.1. Çalıştırmanın işlem sıralaması
Elektrikli manşon kaynaklama yönteminde (ısıtmalı ve rezistanslı kaynaklama
yöntemi) boru yüzeyleri, manşon iç kısımları ile üst üste bindirilerek bir birine
kaynaklanmaktadır. Bu kaynaklama yöntemi sırasında, manşon içinde konum-
landırılmış direnç telleri (ısıtma rezistansları) elektrik akımı vasıtasıyla, kaynak-
lama ısısına dek ısıtılmaktadır ve bu sayede kaynaklama işlemi gerçekleşmek-
tedir. Bu elektrikli manşon kaynaklama tertibatı tarafından, ilgili kaynaklama
manşonu için gerekli olan elektrik akımı sağlanmaktadır. Kaynaklama yerine
gerekli olan ısı miktarı iletildiğinde, kaynaklama tertibatı otomatik olarak kapan-
maktadır. Isınmanın etkisinden dolayı aynı zamanda büzüşen elektrikli kaynak-
lama manşonu tarafından, aynı zamanda işlem için gerekli olan presleme
basıncı, birleşme yüzeyleri üzerinde kendiliğinden sağlanmaktadır. Başarılı
kaynaklama işleminin kontrolünün sağlanması için, elektrikle kaynaklama
manşonu üzerinde bulunan bir endikasyon noktası renk değiştirmektedir, veya
bir endikasyon çubuğu dışarıya doğru yönelmektedir (üreticilerin elektrikli
kaynaklama manşonları ile ilgili talimatlarını dikkate alınız!).
3.2. Kaynaklama işlemi için hazırlıklar
Boru ve/veya elektrikli kaynaklama manşonu üreticilerinin ilgili talimatları kesin-
likle dikkate alınmalıdır! Borunun ağzı gönyesinde olmak kaydıyla, düzgün bir
biçimde kesilmiş olması gerekmektedir. Bu işlem REMS RAS (bakınız bölüm
1.1.) boru kesme tertibatı ile yapılmaktadır. Ayrıca boru ucunun manşon içine
daha kolay kaydırılması bakımından, boru ucunun kenarlarının mutlaka açılma-
ları gerekmektedir. Kenar açma işlemi için REMS RAG (bakınız sayfa 1.1.) kenar
açma tertibatı kullanılmaktadır. Kaynaklama işlemine başlamadan hemen önce,
boru ağzı üzerinde talaş kaldırma yöntemiyle (mesela kazımak) işlem uygulan-
malıdır ve boru yüzeyi tiftiklenmeyen nitelikte kağıt veya bir bez ve ispirto veya
teknik alkol vasıtasıyla, yağdan arındırılmış bir biçimde temizlenmelidir. Gerekli
işlemlerin yapılmış olduğu kaynaklama yüzeyleri, kaynaklama işleminden önce
bir daha ellenmemelidir. Boru bağlantısı şimdi monte edilebilecek düzeye gelmiştir.
3.3. Kaynaklama işlemi
Manşon fişlerini elektrikli kaynaklama manşonu üzerinde bulunan yerlerine
takınız. Elektrikli manşon kaynaklama tertibatının bağlantı kablosunu şebekeye
takınız. Kırmızı renginde devirmeli tipi çalıştırma butonunu “Power on” (1)
konumuna, yanı l’e getiriniz. Şimdi devirmeli tipi çalıştırma butonunu “Power
on” (1) içinde bulunan şebeke kontrol lambası yanacaktır. Alet bu aşamada
kendiliğinden bir deneme gerçekleştirecektir. Her 3 adet kontrol lambası kısa
bir süre için yanıp sönecektir ve akustik bir sinyal duyulacaktır. Alet tarafından,
üzerine bağlanmış olan elektrikli kaynaklama manşonun elektrik direnci ölçü-
lecektir. Konumlandırılmış olan elektrikli kaynak manşonu alet tarafından
tanımlandığında sarı renkteki “Action” (2) kontrol lambası yanacaktır. Devirmeli
tipte “Start” (3) butonuna basmak kaydıyla kaynaklama işlemi başlatılmaktadır.
Bu sırada akustik bir sinyal meydana gelmektedir ve sarı -renkli “Action” (2)
kontrol lambası yanmaktadır. Gerekli olan kaynaklama gerilimi, konumlandırılmış
olan kaynaklama manşonunun boyutu alet tarafından algılanarak kendiliğinden
ayarlanmaktadır. Yine otomatik olarak ayarlanmış ve takriben 1.5 dakika süren
kaynak süresinin ardından alet kendiliğinden kapanmaktadır. Yeşil renkli “OK”
(4) kontrol lambası yanmaktadır ve aynı zamanda akustik bir sinyal tarafından
haber verilmektedir. Kaynaklama işleminin gerçekleşmesinde bir hata oluştu-
ğunda ise, kırmızı renkli “Error” (5) lambası yanmaktadır ve yine bir akustik
sinyal sesi tarafından haber verilmektedir.
Kaynaklama işlemi tamamlandığında kırmızı renkli çalıştırma butonunu “Power
on” (1) konumundan 0-konumuna getiriniz ve manşon fişlerini çekiniz.
Kaynak bağlantılarını hiçbir etki tatbik etmeden soğumaya bırakınız! Hiçbir zaman
kaynak bağlantısının soğumasını su veya soğuk hava, yada benzeri yöntemlerle
teşvik etmeye çalışmayınız! Yüklenilebilirlik konularıyla ilgili olarak, boruların ve
elektrikli kaynaklama manşonlarının ilgili üretici talimatlarını inceleyiniz!
4. Aletin bakımı
UYARI
Çalışır duruma getirme ve onarım çalışmalarından önce elek-
trik fişini çıkarın! Bu çalışmalar sadece kalifiye uzman personel tarafından
yapılmalıdır. REMS EMSG 160 hiçbir biçimde bakım gerektirmemektedir.
5. Arıza durumunda yapılacak işlemler
5.1. Arıza:
„Power on“ (1) düğmesinin içinde bulunan kırmızı renkli kontrol
lambası yanmamaktadır.
Sebeb:
● Alet prize takılmamıştır.
● Bağlantı kablosu arızalıdır.
● Şebeke prizi arızalıdır.
● Alet arızalıdır.
5.2. Arıza: Sarı renkli kontrol lambası yanmıyor ve kaynaklama işlemi
gerçekleştirilemiyor.
Sebeb: ● Manşon alet tarafından tanımlanamamıştır. Konumlandırılan
manşon uygun değildir.
● Elektrikli kaynak manşonuna doğru bağlantı sağlanamamak-
tadır. Kaynaklama kablosu arızalıdır.
● Manşon fişi elektrikle kaynaklama manşonuna takılmamıştır.
● Elektrikli kaynaklama manşonu arızalıdır.
● Alet arızalıdır.
5.3. Arıza: Kırmızı renkli „Error“ (5) kontrol lambası yanıyor.
Sebeb: ● Kaynaklama işlemi aslına uygun olarak tamamlanamamıştır,
kaynaklama işlemi hatalı olarak gerçekleştirilmiştir. Yeni bir
kaynaklama işleminin başlatılması için, aletin yeniden kapatılıp
açılması gerekmektedir.
6. İmha
REMS EMSG 160 kullanım ömrü sona erdiğinde normal ev atığı olarak imha
edilmemeli, daha ziyade yasal hükümler doğrultusunda usulüne uygun imha
edilmelidir.
7. Üretici Garantisi
Garanti süresi, yeni ürünün ilk kullanıcıya teslim edilmesinden itibaren 12 aydır.
Teslim tarihi, satın alma tarihini ve ürün tanımını içermesi zorunlu olan orijinal
satış belgesi gönderilmek suretiyle kanıtlanmalıdır. Garanti süresi zarfında
beliren ve kanıtlandığı üzere imalat veya malzeme kusurundan kaynaklanan
tüm fonksiyon hataları ücretsiz giderilir. Hatanın giderilmesiyle ürünün garanti
süresi uzamaz ve yenilenmez. Doğal aşınma, tasarım amacına uygun olmayan
veya yanlış kullanım, işletme talimatlarına uyulmaması, uygun olmayan işletim
maddeleri, aşırı zorlanma, tasarım amacına aykırı kullanım, kullanıcının veya bir
başkasının müdahaleleri veya başka sebepler nedeniyle meydana gelen ve REMS
şirketinin sorumluluğu dahilinde olmayan hasarlar garanti kapsamı dışındadır.
Garanti kapsamındaki işlemler, sadece yetkili bir REMS müşteri hizmetleri
servis departmanı tarafından yapılabilir. Kusurlar ancak ürünün önceden
müdahale edilmemiş ve parçalara ayrılmamış durumda REMS müşteri hizmet-
leri servis departmanına teslim edilmesi halinde kabul edilir. Yenisiyle değiştirilen
ürün ve parçalar REMS şirketinin mülkiyetine geçer.
Gönderme ve iade için nakliye bedelleri kullanıcıya aittir.
Kullanıcının yasal hakları, özellikle ayıp/kusur nedeniyle satıcıya karşı ileri sürdüğü
talepleri, bu garantiyle kısıtlanmaz. İşbu üretici garantisi, sadece Avrupa Birliği,
Norveç veya İsviçre’de satın alınan ve oralarda kullanılan yeni ürünler için geçerlidir.
Bu garanti için, Uluslararası Satım Sözleşmelerine İlişkin Birleşmiş Milletler
Antlaşması (CISG) hükümleri hariç kılınmak suretiyle, Alman yasaları geçerlidir.
tur tur
45