188
5
.
.زاهجلا حطس لىع فيوجتلا في مكحم لكشب راخبلا مماص تبث
نم يفلخلا ءزجلا لىع دوجوم صاخ ءاعو في بصي و .خبطلا ءاعو لوح زاهجلا مسج لىع صاخ فيوجت في يهطلا ةيلمع ءانثأ لكشتلما فثكتلما ءالما عمجتي
:يهطلا ةيلمع ءانثأ لكشتلما فثكتلما ءالما ةلازلإ .زاهجلا
1
.
ةيلمع ءانثأ لكشتلما فثكتلما ءالما بصي ثيحب ،فئاظولا ةددعتم خبطلا ةرجنط نم يماملأا ءزجلا ًلايلق عفرإ رملأا مزل اذإ .ءاعولا جرخأو ،ءاطغلا حتفا
.لماكلاب ءاعولا في يهطلا
2
.
.كهاجتإب ءوتنلا نم فطلب هبحسإو ،ءاعولا عزنإ
3
.
.هناكم في هتيبثت دعأو ،ءاعولا لسغإو ،فثكتلما ءالما بكسإ
4
.
.خبطلما ليدانم مادختساب ةلازإب مق ،ءاعولا لوح فيوجتلا في يقبتلما فثكتلما ءالما
ثولت كانه ناك اذإ .نىدلأا دحلا في يه لمعلا ةرجح لىإ خاسولاا وأ ماعطلا ءازجأ وأ لئاوسلا لوخد لماتحإ نإف ليلدلا اذه تاداشرلإ مراصلا لاثتملاا دنع
.زاهجلا لطعوأ حيحصلا يرغ لمعلا عنلم زاهجلل ليخادلا حطسلا فيظنت بجي يربك
! ًاماتم تدرب دق و ئيابرهكلا رايتلا نع ةلوصفم اهنأ نم دكأت ، فئاظولا ةددعتم خبطلا ةرجنط في لمعلا ةرجح فيظنت لبق
ةعطقب اهفيظنت نكيم ) ينخستلا صرق فصتنم في دوجولما( يزكرلما ةرارحلا راعشتسلاا زاهج فلاغ و ينخستلا صرق حطس ، لمعلا ةرجحل ةيبناجلا ناردجلا
.ماعطلا يهط ءانثأ اهيف بوغرم يرغلا ةحئارلا روهظ بنجتل ، ةيانعب اهاياقب ةلازإ يروضرلا نم تافظنلما مادختسا ةلاح في .)!للبم سيلو(بطرلا شماقلا وأ جنفسلإا نم
راعشتسإ زاهج فلاغ لىع طغض يأ نود نم ،طقلام مادختساب اهتلازإب ةيانعب مق ،يزكرلما ةرارحلا راعشتسا زاهج لوح ةقطنلما في ةبيرغلا ماسجلأا عوقو دنع
.ةيعانطصلاا ةاشرف وأ ةبلاصلا ةطسوتم ةبطر ةجنفسا مادختسا زوجي ينخستلا صرق حطس ثولت دنع .ةرارحلا
.هلمع ةقد لىع رثؤي لاو زاهجلا لمع في ًلالخ دعي لا هتاذ دح في اذه .ينخستلاا صرق نول في ئيزج وأ لماك يرغت ثدحي ابمر تقولا روربم و زاهجلل مظتنلما مادختسلاا دنع
زاهجلا ظفح
ءاطغلاو ،ءاعولا ،ينخستلا صرق كلذ في ابم لمعلا ةرجح نم لك نوكي نأ بجي .ئيابرهكلا رايتلا نع هلصف يروضرلا نم،ةليوط ةترفل زاهجلا مدختسي لم اذإ
.ةفاجو ةفيظن فثكتلما ءالما ةيف عمجتي يذلا ءاعولا و ،قلاغلاا و راخبلا مماص و ،ليخادلا
.فئاظولا ةددعتم خبطلا ةرجنط مسج في ءاعولا عضو و يهطلا ءاعو في تاقحللما عضو نكيم بسانم لكشب زاهجلا ظفحل
VI.
يرضحتلل حئاصن
اهحيحصت لبسو ريضحتلا ءاطخأ
.اهحيحصت لبسو ةلمتحلما ءاطخلأا كلت بابسأ كلذكو زاهجلا اذه لثم ةطساوب خبطلا للاخ اهباكترا متي يتلا ًاعويش ثركلأا ءاطخلأا ةفرعلم هلفسأ لودجلا عجار
ريضحتلا ءاهتنا دعب ةبجولا ةيزهاج مدع
ةلمتحم بابسأ
حيحصتلل لبس
.مزلالا نم لفسأ يرضحتلا ةرارح تيقبف ،هقلاغإ مكحت لم وأ ءاطغلا قلاغإ تيسن ابمر مدع نم دكأتو .رقتسي ىتح ءاطغلا قلاغإ مكحأو .يروضرلا نم كلذ نكي لم ام يرضحتلا للاخ ءاطغلا حتفت لا
.ليخادلا ءاطغلل ةعباتلا ةيطاطلما ةيشحلا هيوشت متي لم نأو ةلماك ةروصب سييئرلا ءاطغلا قلاغلإ عنام يأ دوجو
.ةبولطلما ةجردلا يرضحتلا ةرارح لنت ملف ،دوجوم يرغ ناخسلاو ءاعولا ينب مزلالا سماتلا ةيأ نم ةيلاخ ينخستلا ةفرغ نأ نم دكأت .ناخسلا قصلايو زاهجلا لخاد فارحنا نودب ءاعولا عضوي نأ بجي
.ناخسلا صرق خسوتب حمست لا ماك .ةبسانم يرغ ءايشأ
ةقيرطلا كلتب يرضحتلل ريداقلما هذه حلصت لا ابمر :اهيرضحت ةقيرط وأ اهتايمك وأ ريداقلما في ءاطخأ
ةماعلا ريداقلما بسنب تأطخأ وأ مزلالا نم بركأ ًاعطق ريداقلما تعطق وأ ًائطخم ًاجمانرب تترخا وأ
.كزاهج في يرضحتلل ةفصولا هذه حلصت لا وأ بسانلما يرضحتلا تقو بسحت\ددحت لم وأ
عبتاو .ًلاعف اهب قثت نأ ردقت يتلا تافصولا مادختساب مقف .زارطلا اذهل ةصصخلما تافصولا مادختساب كيصون
تاقوأو جمابرلا رايتخاو ءاعولا في عضولا دنع اهبسنو اهعطق بولسأو ريداقلما ديدحت صخي مايف تافصولا
.يرضحتلا
ةبولطلما راخبلا ةفاثك لينل مزلالا ءالما راقتفا :راخبلا لىع يهطلا ءالما ىوتسم نم ققحتلاب مقف ،تككش اذإو .ةفصولا في اهب صىولما تايمكلاب ءاعولا في ءالما بصت نأ مهلما نم
.يرضحتلا للاخ
ليقلا
ءاعولاب طرفم تيز .ةفصولا تمايلعت عبتا ،قيمعلا ليقلا دنعو .تيز نم ةقيقر ةقبطب ءاعولا عاق ىطغي نأ يفكي ،يداعلا ليقلا دنع
ءاعولاب ةطرفم ةبوطر
.اهنم ءالما فيصرتو اهبيوذتب مق ،تادمجلما ليق لبقو .ةفصولا كلذ بلطت لم ام ،ليقلا ءانثأ ءاطغلا قلغت لا
ةعفترلما ةيضمخلا تاذ ةمعطلأا يهط دنع قرلما رخبت :يهطلا تمايلعت لك عبتاف .يهطلا لبق ةمزلالا تاوطخلا اهيرغو اهنم هيتوس لمعتو اهلسغت نأ لىا ةمعطلأا ضعب جاتحي
.ةفصولا
III
I.
ةيفاضلإا تازيملما
ويدنوفلا يرضحت
بنجلا دادعإ
ةولاحلا يرضحت
ةلئاسلا داولما ةترسب
صيخشلا لماعتسلإا تاذ تاودلأا و نياولأا ميقعت
IV
I.
زاهجلاب ةيانعلا
فيظنتلا
لولحبم ليخادلا ءاطغلا و خبطلا ءاعو حسبم حصنن خبطلا دعب فئاظولا ةددعتم خبطلا ةرجنط نم ماعطلا ةحئار ةلازلإ كلذكو ،ةرم لولأ زاهجلا مادختسا لبق
.»STEAM« جمانرب في ةقيقد 15 ةدلم زاهجلا ليغشت و ةنوميل فصن عضو كلذ دعب و ةئلماب 9 يركترلا وذ لخلا
نكيم ةزهاجلا ةمعطلااب ءولملما يهطلا ءاعو .ةعاس 24 نم ثركلأ ءالماب وأ خوبطلما ماعطلا ةءولمم ةقلغلما مادختسلاا ةددعتم خبطلا ةرجنط كترت نأ بجي لا
.ينخستلا ةزيم مادختساب كلذو ،مادختسلاا ةددعتم خبطلا ةرجنط في ماعطلا ينخست ةداعإ ،ةروضرلا دنعو ،ةجلاثلا في اهنيزخت
. نياولاا لسغل ةديج تافظنم و ةمعان شماق ةعطق مدختسإ زاهجلا فيظنتل .لماكلاب هديبرت مت و ئيابرهكلا رايتلا نع لوصفم هنأ نم دكأت ،زاهجلا فيظنتب ءدبلا لبق
!يراجلا ءالما تحت هعضو وأ ءالما في زاهجلا مسج رمغ عنيم
.ءاذغلا عم اهلاصتلإ اهمادختساب حصني لا يتلا داولما نم اهيرغ وأ ةراض ةيئايميك داوم يأ مادختسا هب حومسلما يرغ نم اضيأ و .خلجلا نوجعمو جنفسلإا وأ ةنشخلا ليدانلما مادختسإ زاهجلا فيظنت دنع عنيم
.زاهجلا لمع في للخ ثودح في ببستت دق هيوشت وأ رضر يأ ثادحإ نلأ فئاظولا ةددعتم خبطلا ةرجنط في ةينوكيليسلا وأ ةيطاطلما ءازجلأا فيظنت دنع ًارذح نك
لك دعب قلاغلاا و عزنلل لباقلا راخبلا مماصو ليخادلا موينموللأا ءاطغو خبطلا ءاعو فيظنت يروضرلا نم .هثولت ةبسن بسح هفيظنت نكيم زاهجلا مسج
متي زاهجلا مسجل ليخادلا حطسلا .مادختسا لك دعب فئاظولا ةددعتم خبطلا ةرجنط في يهطلا ةيلمع ءانثأ لكشتلما ءالما هتلازإ لىع لمعإ .زاهجلل مادختسا
.ةروضرلا بسح هفيظنت
ءالما نم اهلكشت نكملما عقبلا بنجتل .ةساسحلا فيظنتلا داوم مادختسا نكملما نم و .جنفسإ ةعطق وأ ةمعان ةللبم شماق ةعطقب زاهجلا مسج فيظنتب مق
.فجي ىتح زاهجلا حطس حسم نسحتسلما نم مسجلا لىع عقبلاو
تايصوتل اقفو ( نوحصلا ةلاسغ في ءاعولا فيظنت نكيم كلذك و نياولاا فيظنت داوم و ةمعان ةجنفسا مادختساب يودي لكشب يهطلا ءاعو فيظنت كنكيم
.)اهل ةعنصلما ةكشرلا
ةءولملما ءاعولا نإف ةيلاعف ثركأ عبشتل . فيظنتلا ةيلمع ءارجإب مق كلذ دعب و ،عبشتيل نمزلا نم ةترفل هكرتإ و ئفادلا ءالماب ءاعولا لأمإ ديدشلا ثولتلا دنع
ينخستلا ليغشتو ءاطغلا قلاغإ مث نم و ،فئاظولا ةددعتم خبطلا ةرجنط في هعضو نكيم )هب حومسلما ىوتسملل صىقلأا دحلا زواجتي لا ثيحب( درابلا ءالماب
.فئاظولا ةددعتم خبطلا ةرجنط مسج في هتيبثت لبق فجي ثيحبءاعولل يجراخلا حطسلا حسم يروضرلا نم .ةقيقد 30-40 ةدلم
.ءاعولا في ًابيع سيل هتاذ دح في اذهو ئيزج وأ لماك لكشب قاصتللال ماقلما ليخادلا ءلاطلا نول يرغتي نأ نكملما نم يهطلا ءاعول مئادلا مادختسلاا دنع
: موينموللأا نم عونصملا يلخادلا ءاطغلا فيظنتل
1
.
.فئاظولا ةددعتم خبطلا ةرجنط ءاطغ حتفإ
2
.
.سييئرلا ءاطغلا فرط نم هتلازإب مق و ةدعاقلا نم ءاطغلل ةيلخادلا ةهجلا نم موينموللأا نم عونصلما ليخادلا ءاطغلا لصفإ
3
.
لا .نياولاا لسغل تافظنلما مادختسإب يراجلا ءالما تحت عوزنلما ءاطغلا لسغب مق ةروضرلا دنع ،ةجنفسإ وأ ةللبم شماق ةعطقب ينئاطغلا حطس حسمإ
.ةلاحلا هذه في نياولآا ةلاسغ لماعتسإ زوجي
4
.
.افجي ىتح ينئاطغلا حسمإ
5
.
.هناكم في موينموللأا ءاطغ تبث
:هفيظنتل .يجراخ و ليخاد فلاغ نم نوكتيو زاهجلل يولعلا حطسلا لىع صاخ فيوجت في بكرمراخبلا مماص
1
.
.كهاجتإب و لىعلأل فيوجتلا في ءوتنلا نم رذحب يجراخلا فلاغلاب دش
2
.
.هعزنب مق و رقتسي ىتح ةعاسلا براقع سكعب يجراخلا فلاغلا ريودتب مق
3
.
.مماص ءازجأ عيمج لسغإ .مماصلل ةيطاطلما ةقلحلا فطلب بحسإ ،ةروضرلا دنع
4
.
ليخادلا فلاغلا لىع ةلباقلما تاءوتنلا عم مماصلل سييئرلا ءزجلا تاحتف ةقفاوبم مق ،اهناكم في ةيطاطلما ةقلحلا عض :سيكع بيتترب عيمجتلا ءارجإب مق
.ةعاسلا براقع هاجتا في هريودتب مق و
Summary of Contents for RMC-M13E
Page 1: ...Multicookers RMC M13E RMC M23E RMC M33E User manual...
Page 3: ...A1 11 12 13 14 15 9 1 2 7 8 5 4 3 6 10...
Page 108: ...108 2 5 D 5 7 REDMOND STEW SOUP...
Page 169: ...169 GRE RMC M13E RMC M23E RMC M33E 8 8...
Page 173: ...173 GRE RMC M13E RMC M23E RMC M33E 30 40 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 V...
