NTT docomo FOMA N700?, Manual

Page: 245 / 597

242
Mai
l
● Sending and receiving mail using the 3 mail functions
FOMA terminal-to-FOMA terminal
You can only exchange SMS with other FOMA terminal users.
FOMA terminal-to-mova Service i-mode terminal
To send messages from the FOMA terminal to a mova Service i-mode terminal, use i-mode mail.
*: You cannot send an SMS from a FOMA terminal to a mova Service i-mode terminal.
mova Service i-mode terminal-to-FOMA terminal
Short Mail* sent from a mova Service i-mode terminal can be received on a FOMA terminal as SMS.
*: Short Mail is a text messaging service provided by DoCoMo for mobile phones.
・ Short Mail cannot be sent from a FOMA terminal. Dialing 1655 does not enable you to send Short Mail from your FOMA terminal.
・ On FOMA terminals, Short Mail sent from a mova Service i-mode terminal is received as SMS.
● Numbers of characters that can be sent/received
The table below shows the limits on the number of characters that you can send or receive using i-mode mail and
SMS.
■ i-mode mail
*: The number of characters in the message that you can send or receive decreases if a file (melody, image or i-motion) is attached to the message. Note
also that the number of characters that can be sent in Deco-mail is no more than half the numbers shown above.
Item
Full-pitch characters
(kanji, hiragana, pictographs, etc.)
Half-pitch characters
(alphabetic characters, numbers, katakana, etc.)
Subject 15 30
Mail address — 50
Message 5,000* 10,000*
FOMA terminal FOMA terminal
SMS SMS
i-mode mail i-mode mail
(Max. 70 full-pitch characters)
(Max. 5,000 full-pitch characters)
i-mode mail
Cannot be sent
i-mode mail
(Max. 2,000 full-pitch characters)
mova Service
i-mode terminal
FOMA terminal
SMS
1 2 3
4 5 6
7 8 9
＊ 0 ＃
i-mode mail i-mode mail
(Max. 250 full-pitch characters)
(Max. 50 full- and/or half-pitch characters in total)
mova Service
i-mode terminal
Short mail
(Dial 1655)
FOMA terminal
SMS
1 2 3
4 5 6
7 8 9
＊ 0 ＃