101
100
ВИКОРИСТАННЯ
Цей акумуляторний цвяхозабивач має два робочих режими (див.
також малюнки):
Роздільне спрацьовування:
цвях забивається натисканням спускового гачка.
Контактне спрацьовування:
для автоматичного забивання цвяха при контакті з заготовкою
утримувати спусковий гачок натиснутим.
Індикатор заповнення магазину
Коли магазин майже пустий (є тільки 4-5 цвяхів), за нормального
притискання робочий контакт не здійснюється та цвях не
забивається. Для продовження роботи заповнити магазин.
Налаштувати глибину забивання (див. малюнки)
Перевірити, чи знаходиться щось за заготовкою. При забиванні
цвях може пройти заготовку наскрізь і при цьому завдати важких
травм іншим людям. Для попередження пробивання цвяхом
заготовки, зменшити, за необхідності, глибину забивання.
НЕОБХІДНА ЩОДЕННА ПЕРЕВІРКА
ПОПЕРЕДЖЕННЯ: щоб звести до мінімуму ризик
отримання травм для себе та інших, перед виконанням робіт
щоденно виконувати наступну перевірку – передовсім, якщо
інструмент впав, отримав сильний удар або на нього
наступили. Виконати наступні перевірки у вказаному
ПОРЯДКУ. Якщо інструмент не працює належним чином,
негайно зв'яжіться зі службою обслуговування клієнтів
MILWAUKEE.
Направляти інструмент завжди від себе та інших людей.
1. Зняти акумуляторну батарею.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ!
При забиванні цвяхів, направляти
інструмент завжди від себе або інших людей. В іншому
випадку, існує ризик отримання травм.
2. Перевірити всі гвинти, болти, гайки та штифти інструменту.
Потрібно затягнути незакріплені кріпильні елементи.
3. Вставити назад механізм подачі цвяхів в магазин (для
деактивації індикатору заповнення магазину) та притиснути
робочий контакт до заготовки. Натиснення повинно бути
легким.
4. Коли робочий контакт прилягає до заготовки, натиснути
спусковий гачок. Натиснення повинно бути легким.
5. Вставити акумуляторну батарею.
6. Вибрати робочий режим "Роздільне спрацьовування".
Вставити назад механізм подачі цвяхів в магазин (для
деактивації індикатору заповнення магазину) не натискаючи
спускового гачка, та притиснути робочий контакт до заготовки.
Інструмент не повинен вмикатись. Відвести робочий контакт
від заготовки та вставити назад механізм подачі цвяхів в
магазин (для деактивації індикатору заповнення магазину).
Утримувати натиснутим спусковий гачок протягом 5 секунд.
Інструмент не повинен вмикатись. Продовжувати утримувати
натиснутим спусковий гачок і притиснути робочий контакт до
заготовки. Інструмент не повинен вмикатись. Не натискаючи
на спусковий гачок, вставити назад механізм подачі цвяхів в
магазин (для деактивації індикатору заповнення магазину) та
притиснути робочий контакт до заготовки. Натиснути
спусковий гачок. Інструмент повинен увімкнутись. Відпустити
спусковий гачок. Штифт, що забивається, повинен рухатися
вгору.
7. Вибрати робочий режим "Контактне спрацьовування". Без
контакту з заготовкою вставити назад механізм подачі цвяхів в
магазин (для деактивації індикатору заповнення магазину) і
натиснути спусковий гачок. Інструмент не повинен вмикатись.
Продовжувати утримувати натиснутим спусковий гачок і
притиснути робочий контакт до заготовки. Інструмент повинен
увімкнутись.
8. Після успішного завершення всіх цих перевірок інструмент
готовий до роботи. Обрати необхідний робочий режим і
вставити обойму цвяхів.
9. Налаштувати глибину забивання відповідно до розділу
"Налаштувати глибину забивання" і дотримуватись
послідовності дій та вказівок на малюнках.
10. Після завершення всіх перевірок пристрій готовий до
експлуатації. Виконувати такі перевірки щоденно перед
використанням інструменту або кожного разу після падіння
пристрою, сильного удару, наступання, заклинювання цвяха та
ін.
ОБСЛУГОВУВАННЯ
Завжди підтримувати чистоту вентиляційних отворів.
Використовувати тільки комплектуючі та запчастини Milwaukee.
Деталі, заміна яких не описується, замінювати тільки в відділі
обслуговування клієнтів Milwaukee (зверніть увагу на брошуру
"Гарантія / адреси сервісних центрів").
У разі необхідності можна запросити креслення з зображенням
вузлів машини в перспективному вигляді, для цього потрібно
звернутися в ваш відділ обслуговування клієнтів або
безпосередньо в Techtronic Industries GmbH, Max-Eyth-Straße 10,
71364 Winnenden, Німеччина, та вказати тип машини та
шестизначний номер на фірмовій табличці з даними машини.
СИМВОЛИ
УВАГА! ПОПЕРЕДЖЕННЯ! НЕБЕЗПЕЧНО!
Перед будь-якими роботами на машині вийняти
змінну акумуляторну батарею
Уважно прочитайте інструкцію з експлуатації
перед введенням приладу в дію.
Під час роботи з машиною завжди носити
захисні окуляри.
Носити захисні рукавиці!
Використовувати засоби захисту органів слуху!
Електричні прилади не можна утилізувати з
побутовими відходами.
Електричні та електронні прилади необхідно
збирати окремо та здавати в спеціалізовані
підприємства для утилізації, що не шкодить
навколишньому середовищу.
Зверніться до місцевих органів або до вашого
дилера, щоб отримати адреси пунктів вторинної
переробки та пунктів прийому.
Знак CE
Національний знак відповідності для України
Знак відповідності для Європи та Азії EurAsian
УКРАЇНСЬКА
ﺔﻧﺎﻳﺻﻟﺍ
.ﺕﻗﻭﻟﺍ ﻝﺍﻭﻁ ﺔﻔﻳﻅﻧ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺔﻳﻭﻬﺗ ﺕﺎﺣﺗﻓ ﻥﻭﻛﺗ ﻥﺃ ﺏﺟﻳ
ﺎﻫﺭﻳﻳﻐﺗ ﺏﺟﻳ ﻲﺗﻟﺍ ﺕﺎﻧﻭﻛﻣﻟﺍ ﺕﻧﺎﻛ ﺍﺫﺇ .ﻲﻛﻭﻠﻳﻣ ﺭﺎﻳﻏ ﻊﻁﻗ ﻙﻟﺫﻛﻭ ﻲﻛﻭﻠﻳﻣ ﺕﺎﻘﺣﻠﻣ ﻁﻘﻓ ﻡﺩﺧﺗﺳﺍ
ﺔﻧﺎﻳﺻﻟﺍ/ﻥﺎﻣﺿﻟﺍ ﻥﻳﻭﺎﻧﻋ ﺔﻣﺋﺎﻗ ﺭﻅﻧﺍ) ﻲﻛﻭﻠﻳﻣ ﺔﻧﺎﻳﺻ ءﻼﻣﻋ ﺩﺣﺄﺑ ﻝﺎﺻﺗﻻﺍ ﻰﺟﺭﻳ ،ﺓﺭﻭﻛﺫﻣ ﺭﻳﻏ
.(ﺎﻧﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟﺍ
ﻰﻠﻋ ﺭﻭﻛﺫﻣﻟﺍ ﻲﺳﺍﺩﺳﻟﺍ ﻡﻗﺭﻟﺍﻭ ﺔﻟﻷﺍ ﺯﺍﺭﻁ ﺭﻛﺫ ﺩﻌﺑ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺭﺎﺟﻔﻧﺍ ﺯﻣﺭ ﺏﻠﻁ ﻥﻛﻣﻳ ﺔﺟﺎﺣﻟﺍ ﺩﻧﻋ
Techtronic Industries ﺔﻛﺭﺷ ﻯﺩﻟ ﺓﺭﺷﺎﺑﻣ ﻭﺃ ءﻼﻣﻌﻟﺍ ﺔﻣﺩﺧ ﺔﻬﺟ ﻯﺩﻟ ﺔﻟﻷﺍ ﺔﻗﺎﻁ ﺔﻗﺎﻁﺑ
ﺎﻳﻧﺎﻣﻟﺃ ،GmbH, Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden
ﻻﺭﻣﻭﺯ
!ﺭﻁﺧ !ﺭﻳﺫﺣﺗ !ﻪﻳﺑﻧﺗ
.ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻝﺎﻣﻋﺃ ﻱﺃ ﻲﻓ ءﺩﺑﻟﺍ ﻝﺑﻗ ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ﺔﻣﺯﺣ ﺔﻟﺍﺯﺈﺑ ﻡﻗ
.ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ ءﺩﺑ ﻝﺑﻗ ﺔﻳﺎﻧﻌﺑ ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗﻟﺍ ﺓءﺍﺭﻗ ﻰﺟﺭﻳ
.ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﺩﻧﻋ ﺔﻳﺎﻗﻭﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻅﻧ ًﺎﻣﺋﺍﺩ ِﺩﺗﺭﺍ
!ﺕﺍﺯﺎﻔﻘﻟﺍ ِﺩﺗﺭﺍ
!ﻥﺫﻷﺍ ﺕﺎﻳﻗﺍﻭ ﺩﺗﺭﺍ
ﻊﻣﺟ ﺏﺟﻳ .ﺔﻳﻟﺯﻧﻣﻟﺍ ﺔﻣﺎﻣﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻳﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺓﺯﻬﺟﻷﺍ ﻥﻣ ﺹﻠﺧﺗﻟﺍ ﺭﻅﺣﻳ
ﻻ ﻝﻛﺷﺑ ﺎﻬﻧﻣ ﺹﻠﺧﺗﻠﻟ ﺎﻬﻣﻳﻠﺳﺗﻭ ﺔﻠﺻﻔﻧﻣ ﺔﻳﻧﻭﺭﺗﻛﻟﻹﺍﻭ ﺔﻳﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺓﺯﻬﺟﻷﺍ
ﺕﺎﺋﻳﻬﻟﺍ ﻯﺩﻟ ﺭﺎﺳﻔﺗﺳﻻﺍ ءﺎﺟﺭﻟﺍ .ﻝﻼﻐﺗﺳﺍ ﺓﺩﺎﻋﺃ ﺔﻛﺭﺷ ﻯﺩﻟ ﺔﺋﻳﺑﻟﺎﺑ ﺭﺿﻳ
ﻊﻗﺍﻭﻣﻭ ﻝﻼﻐﺗﺳﻻﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻊﻗﺍﻭﻣ ﻥﻋ ﻥﻳﺻﺻﺧﺗﻣﻟﺍ ﺭﺎﺟﺗﻟﺍ ﻯﺩﻟ ﻭﺃ ﺔﻳﻠﺣﻣﻟﺍ
.ﻊﻣﺟﻟﺍ
ﺔﻳﺑﻭﺭﻭﻷﺍ ﺔﻘﺑﺎﻁﻣﻟﺍ ﺔﻣﻼﻋ
ﺔﻳﻧﺍﺭﻛﻭﻷﺍ ﺔﻘﺑﺎﻁﻣﻠﻟ ﺔﻳﻧﻁﻭﻟﺍ ﺔﻣﻼﻌﻟﺍ
ﺔﻳﻭﻳﺳﻵﺍ ﺔﻳﺑﻭﺭﻭﻷﺍ ﺔﻘﺑﺎﻁﻣﻟﺍ ﺔﻣﻼﻋ
ﻲﺑﺭﻋ
