Milwaukee 4103 56 04 Series, Manual Original

Page: 46 / 83

90 91
i) Noste osobní ochranné prostředky. Podle aplikace
noste plnou ochranu tváře, ochranu očí nebo
ochranné brýle. Pokud je to přiměřené, noste
protiprachovou masku, ochranu sluchu, ochranné
rukavice nebo speciální zástěru, které drží mimo váš
dosah částečky broušení a materiálu.
Ochrana očí vás musí chránit před poletujícími cizími
tělesy, které vznikají při rozličných aplikacích.
Protiprachová maska nebo ochranná dýchací maska
musí fi ltrovat prach vznikající při používání. Když
jste dlouho vystaveni hlasitému hluku, můžete utrpět
ztrátu sluchu.
j) Dbejte u ostatních osob na bezpečnou vzdálenost k
Vaší pracovní oblasti. Každý, kdo vstoupí do této
pracovní oblasti, musí nosit osobní ochranné
vybavení. Úlomky obrobku nebo ulomených
nasazovacích nástrojů mohou odlétnout a způsobit
poranění i mimo přímou pracovní oblast.
k) Připojovací vedení držte mimo dosah rotujících
nasazovacích nástrojů.
Když ztratíte kontrolu nad elektrickým nářadím,
může se připojovací vedení přeříznout nebo zachytit
a vaše ruka nebo vaše rameno se může zachytit v
rotujícím nasazovacím nástroji.
l) Čistěte pravidelně větrací otvory Vašeho
elektronářadí. Ventilátor motoru vtahuje do tělesa prach
a silné nahromadění kovového prachu může způsobit
elektrická rizika.
m) Nepoužívejte elektrické nářadí v blízkosti hořlavých
materiálů. Nepoužívejte elektrické nářadí, pokud se
nachází na hořlavém povrchu, jako například dřevo.
Jiskry mohou tyto materiály zapálit.
n) Nepoužívejte žádné nasazovací nástroje, které
vyžadují kapalné chladící prostředky.
Použití vody nebo jiných kapalných chladících prostředků
může vést k úderu elektrickým proudem.
Zpětný ráz a odpovídající varovná upozornění
Zpětný ráz je náhlá reakce v důsledku uváznutého nebo
zablokovaného rotujícího rozbrušovacího kotouče. Uváznutí
nebo zablokování vede k náhlému zastavení rotujícího
nasazovacího nástroje. Tím se nekontrolovaná
rozbrušovačka zrychlí směrem nahoru směrem k obsluze.
Pokud se např. zpříčí nebo zablokuje brusný kotouč v
obrobku, může se hrana brusného kotouče, která se
zanořuje do obrobku, zakousnout a tím brusný kotouč
vylomit nebo způsobit zpětný ráz. Při tom mohou brusné
kotouče i prasknout.
Zpětný ráz je důsledek nesprávného nebo chybného použití
elektronářadí. Lze mu zabránit vhodnými preventivními
opatřeními, jak je následně popsáno.
a) Držte elektronářadí dobře pevně a uveďte Vaše tělo a
paže do polohy, ve které můžete zachytit síly
zpětného rázu.
Obsluhující osoba může vhodnými preventivními
opatřeními zvládnout síly zpětného rázu.
b) Vyvarujte se oblasti před a za rotujícím
rozbrušovacím kotoučem.
Při zpětném rázu se rozbrušovačka vymrští směrem
nahoru k obsluze.
c) Nepoužívejte řetězový pilový list, pilový list na řezání
dřeva nebo ozubený pilový list, ani segmentovaný
diamantový kotouč s více než 10 mm širokými
štěrbinami. Takové nasazovací nástroje často způsobí
zpětný ráz nebo ztrátu kontroly nad elektrickým nářadím.
d) Zabraňte blokování rozbrušovacího kotouče nebo
příliš vysokému přítlačnému tlaku. Neprovádějte
nadměrně hluboké řezy. Přetížení rozbrušovacího
kotouče zvyšuje jeho namáhání a náchylnost ke zkřížení
nebo blokování a tím možnost zpětného rázu nebo
prasknutí brusného nástroje.
e) V případě, že se rozbrušovací kotouč vzpříčí nebo
když přerušíte práci, vypněte přístroj a klidně držte
rozbrušovačku, až se kotouč zastaví. Nikdy se
nepokoušejte ještě běžící rozbrušovací kotouč
vytahovat z řezu, jinak může nastat zpětný ráz.
Zjistěte a odstraňte příčinu vzpříčení.
f) Elektronářadí opět nezapínejte, dokud se nachází v
obrobku. Nechte dělící kotouč nejprve dosáhnout
svých plných otáček, než budete v řezu opatrně
pokračovat. Jinak se může kotouč zaseknout, vyskočit z
obrobku nebo způsobit zpětný ráz.
g) Velké obrobky podepřete, aby se zabránilo riziku
zpětného rázu v důsledku sevřeného rozbrušovacího
kotouče. Velké obrobky se mohou vlastní hmotností
prohnout. Obrobek se musí podepřít na obou stranách
kotouče, a to jak v blízkosti dělicího řezu, tak i na hraně.
DALŠÍ BEZPEČNOSTNÍ A PRACOVNÍ POKYNY
Při dělení noste vždy ochranu očí a sluchu.
Noste osobní ochranné prostředky, jako protiprachovou
masku, rukavice a zástěru. Pokud existuje nebezpečí
spadlých předmětů, je potřebné nosit přilbu, resp. ochranu
hlavy.
Před použitím se ujistěte, že je rozbrušovací kotouč správně
upnutý a upevněný. Stroj nechte 30 sekund v chodu
naprázdno v bezpečné poloze. Pokud by mělo přitom dojít k
silným vibracím, stroj ihned vypněte a vyměňte rozbrušovací
kotouč.
Před dělením se ujistěte, že jsou všechny komponenty
řádně nastavené.
Dříve než provedete nastavení na přístroji, ujistěte se, že je
síťový kabel odpojený. Pokud není síťový kabel odpojený,
existuje riziko, že se stroj nedopatřením zapne, což může
vést k těžkým zraněním.
Dříve než zasunete síťový kabel, namontujte všechny
komponenty rozbrušovačky.
Síťový kabel nikdy nezasouvejte, když montujete díly,
provádíte nastavení, vyměňujete rozbrušovací kotouče nebo
přístroj nepoužíváte.
Rozbrušovací kotouč zkontrolujte před každým použitím.
Kotouč zkontrolujte, jestli nemá štěrbiny a trhliny.
Nepoužívejte poškozené rozbrušovací kotouče.
Nepoužívejte pilové listy.
Nepoužívejte příliš hrubé rozbrušovací kotouče, protože v
opačném případě se vnější příruba neuzavře s kontaktními
plochami vřetena. Příliš velké kotouče narážejí na ochranný
kryt, zatímco příliš hrubé kotouče zabraňují zaskočení
pojistného kolíku na vřetenu. V obou případech může dojít k
těžkým nehodám s těžkými poraněními.
Ochranné kryty nad rozbrušovacím kotoučem se nesmějí
odstraňovat. Stroj nikdy neprovozujte bez ochrany, resp.
krytu. Před každým použitím se ujistěte, že všechny
ochranné kryty řádně fungují.
Před spuštěním rozbrušovačky se ujistěte, že rozbrušovací
kotouč nebrousí na pracovním stole. Pokud se rozbrušovací
kotouč během provozu dotkne pracovního stolu, může dojít
k poškození.
Nepoužívejte rozbrušovačku na dělení dřeva nebo kamene.
Stroj nepoužívejte na dělení hořčíku nebo hořčíkových slitin.
Rozbrušovací kotouč neutahujte příliš silně, protože tím
může dojít k trhlinám.
Rozbrušovací kotouč přiložte lehce k obrobku, dříve než
začnete s dělením. Tvrdé nasazení může vést ke zlomení
kotouče.
ČESKY
Dělte vždy jen jeden obrobek. Nikdy nestohujte více
obrobků na dělení na pracovním stole.
Dlouhé obrobky vždy podepřete, aby se stroj nepřeklopil.
Při dělení ocele vznikají jiskry. Nepoužívejte stroj v blízkosti
hořlavých nebo zápalných materiálů.
Nástroj nenechte běžet bez dozoru. Nástroj opusťte až
tehdy, když úplně stojí.
Pusťte tlačítko spínače a počkejte, až se rozbrušovací
kotouč zastaví, dříve než jej vytáhnete z obrobku.
Vaše ruce držte mimo dosah oblasti dělení. Vaše ruce držte
mimo dosah rozbrušovacího kotouče.
Při rotujícím rozbrušovacím kotouči nesahejte pod obrobek
nebo okolo, resp. pod kotouč. Nepokoušejte se oddělený
materiál odstraňovat při rotujícím rozbrušovacím kotouči.
Vyvarujte se oblasti před a za rotujícím rozbrušovacím
kotoučem.
Nestoupejte na stroj. Překlopení stroje nebo náhodný
kontakt s rozbrušovacím kotoučem může způsobit těžká
poranění.
Nikdy nepracujte z volné ruky. Dělený obrobek vždy upněte
ve svěráku. V tabulce s technickými údaji najdete minimální
velikost obrobku, kterou je nutné dodržet pro bezpečnou
práci se strojem. Ujistěte se, že během dělení je minimálně
80 mm obrobku upnutých do upínacích čelistí svěráku.
Nikdy nedržte obrobek v holé ruce, protože je při dělení
velmi horký.
Špičky napětí vedou ke kolísání napětí, které může mít vliv
na ostatní elektrická nářadí připojená na stejnou elektrickou
síť. Přístroj připojte na zdroj napětí s impedancí 0,233 Ω,
abyste minimalizovali kolísání napětí. Bližší informace k
tomu získáte od vašeho distributora elektrického proudu.
Přístroj by se měl vždy připojit na proudový chránič s
chybným proudem maximálně 30 mA.
Na výměnu rozbrušovacího kotouče doporučuje Milwaukee
kotouče s číslem výrobku 41A24RBF80.
BEZPEČNOSTNÍ POKYNY PRO UPNUTÍ
ROZBRUŠOVACÍHO KOTOUČE
Aby bylo možné minimalizovat riziko poranění, před
použitím rozbrušovacího kotouče si přečtěte návod k
obsluze a dodržujte pokyny a varování. Nedodržování
varování může vést k poškození rozbrušovacího kotouče,
resp. k poraněním. Tento návod dobře uschovejte.
Používání jiných rozbrušovacích kotoučů než těch, které
jsou uvedeny v tomto návodu, zvyšuje riziko poranění.
Používejte pouze rozbrušovací kotouče, které jsou alespoň
vhodné pro otáčky uvedené na stroji.
Nepoužívejte příliš silné brusné kotouče, protože v opačném
případě se vnější příruba neuzavře s kontaktními plochami
vřetena. Příliš velké kotouče narážejí na ochranný kryt,
zatímco příliš silné kotouče zabraňují zaskočení pojistného
kolíku na vřetenu. V obou případech může dojít k těžkým
nehodám s těžkými poraněními.
Tento rozbrušovací kotouč je dimenzovaný na dělení kovů s
obsahem železa. S tímto rozbrušovacím kotoučem nesmíte
dělit dřevo ani kámen. S tímto rozbrušovacím kotoučem
nesmíte dělit hořčík ani slitiny hořčíku.
Tento rozbrušovací kotouč se smí používat pouze pro suché
řezy. Dávejte pozor na datum životnosti (označení na
brusném vřetenu, např. V07/2019).
Nepoužívejte poškozené rozbrušovací kotouče.
Nepoužívejte rozštěpené, popraskané nebo jiným
způsobem poškozené rozbrušovací kotouče.
Před použitím se ujistěte, že je rozbrušovací kotouč správně
upnutý a upevněný.
Směr otáčení rozbrušovacího kotouče je uvedený na
nástroji. Při výměně rozbrušovacího kotouče se ujistěte, že
se směr otáčení uvedený na kotouči shoduje se směrem
otáčení uvedeným na nástroji.
Rozbrušovací kotouč neutahujte příliš silně, protože tím
může dojít k trhlinám.
Ujistěte se, že rozbrušovačka při upínaní, resp.
odstraňovaní rozbrušovacího kotouče není připojená k
elektrickému napájení.
Náhradní rozbrušovací kotouče uskladněte pozorně,
protože se snadno poškodí.
Informace na etiketě rozbrušovacího kotouče
Informace na etiketě rozbrušovacího kotouče jsou
DŮLEŽITÉ. Tyto údaje si pečlivě přečtěte, abyste se ujistili,
že jste zvolili správný rozbrušovací kotouč.
1. Výrobce, dodavatel, importér nebo obchodní značka
2. Jmenovité rozměry rozbrušovacího kotouče, zvlášť
průměr vrtáku
3. Brusný prostředek, zrnitost, kvalita nebo stupeň tvrdosti,
vázání a zesílení např. 41A24RBF80.
41 –> Typ brusného kotouče, rovný brusný kotouč
A –> Brusný prostředek: hnědý korund
24 –> Zrnitost
R –> Kvalita nebo stupeň tvrdosti
BF –> Vázání
80 –> Maximální pracovní rychlost v m/s
4. Maximální pracovní rychlost v metrech za sekundu
5. Maximální dovolené otáčky v 1/min
6. Prohlášení o shodě brusných prostředků se provádí dle
EN 12413
7. Omezení používání a výstražné symboly, relevantní z
hlediska bezpečnosti
8. Sledovací kód, např. výrobní číslo/číslo šarže, datum
životnosti nebo sériové číslo
ZBÝVAJÍCÍ RIZIKO
Ani při řádném používání není možné vyloučit všechna
zbývající rizika. Při používání mohou vzniknout níže
uvedená rizika, na která by měla obsluha dávat zvlášť
pozor:
• Stabilita. Postarejte se o pevné postavení nástroje a v
případě potřeby jej zajistěte.
• Vdechnutí prachu. Případně noste ochrannou
protiprachovou masku.
• Jiskry a horké části kovu mohou způsobit požár a
popáleniny kůže. Při používání noste osobní ochranné
prostředky.
• Poranění očí kovovými díly. Při práci noste vhodnou
ochranu očí.
• Poškození sluchu. Omezte expozici a noste vhodnou
ochranu sluchu.
ČESKY