Makita GA4030R, Instruction Manual

Page: 13 / 92

13 FRANÇAIS
FRANÇAIS (Instructions originales)
SPÉCIFICATIONS
Modèle : GA4030R GA4530R GA5030R
'LDPqWUHGHPHXOH
100 mm 115 mm 125 mm
eSDLVVHXUPD[GHODPHXOH
6,4 mm
)LOHWDJHGHO¶D[H
M10
0RXƎVHORQOHSD\V
9LWHVVHQRPLQDOHQ
11 000 min
-1
/RQJXHXUWRWDOH
266 mm
Poids net 1,7 kg 1,8 kg
&DWpJRULHGHVpFXULWp
/II
‡ eWDQWGRQQpO¶pYROXWLRQFRQVWDQWHGHQRWUHSURJUDPPHGHUHFKHUFKHHWGHGpYHORSSHPHQWOHVVSpFL¿FDWLRQV
FRQWHQXHVGDQVFHPDQXHOVRQWVXMHWWHVjPRGL¿FDWLRQVDQVSUpDYLV
‡ /HVVSpFL¿FDWLRQVSHXYHQWYDULHUVXLYDQWOHVSD\V
‡ 3RLGVVHORQODSURFpGXUH(37$
Utilisations
/¶RXWLOHVWFRQoXSRXUOHPHXODJHOHSRQoDJHHWODFRXSHGH
PDWpULDX[HQPpWDORXHQSLHUUHVDQVXWLOLVHUG¶HDX
Alimentation
/¶RXWLOQHGHYUDrWUHUDFFRUGpTX¶jXQHDOLPHQWDWLRQ
GHODPrPHWHQVLRQTXHFHOOHTXL¿JXUHVXUODSODTXH
VLJQDOpWLTXHHWLOQHSRXUUDIRQFWLRQQHUTXHVXUXQ
FRXUDQWVHFWHXUPRQRSKDVp5pDOLVpDYHFXQHGRXEOH
LVRODWLRQLOSHXWGHFHIDLWrWUHDOLPHQWpSDUXQHSULVH
VDQVPLVHjODWHUUH
Bruit
1LYHDXGHEUXLWSRQGpUp$W\SLTXHGpWHUPLQpVHORQ
EN60745 :
1LYHDXGHSUHVVLRQVRQRUH/
pA
G%$
1LYHDXGHSXLVVDQFHVRQRUH/
WA
G%$
,QFHUWLWXGH.G%$
AVERTISSEMENT :
Portez un serre-tête
antibruit.
Vibrations
9DOHXUWRWDOHGHYLEUDWLRQVVRPPHGHYHFWHXUWULD[LDO
GpWHUPLQpHVHORQ(1
Modèle GA4030R
0RGHGHWUDYDLOPHXODJHGHVXUIDFH
ePLVVLRQGHYLEUDWLRQVD
h, AG
PV 2
,QFHUWLWXGH.PV 2
0RGHGHWUDYDLOSRQoDJHDXGLVTXH
ePLVVLRQGHYLEUDWLRQVD
h, DS
PV 2 RXPRLQV
,QFHUWLWXGH.PV 2
Modèle GA4530R
0RGHGHWUDYDLOPHXODJHGHVXUIDFH
ePLVVLRQGHYLEUDWLRQVD
h, AG
PV 2
,QFHUWLWXGH.PV 2
0RGHGHWUDYDLOSRQoDJHDXGLVTXH
ePLVVLRQGHYLEUDWLRQVD
h, DS
PV 2 RXPRLQV
,QFHUWLWXGH.PV 2
Modèle GA5030R
0RGHGHWUDYDLOPHXODJHGHVXUIDFH
ePLVVLRQGHYLEUDWLRQVD
h, AG
PV 2
,QFHUWLWXGH.PV 2
0RGHGHWUDYDLOSRQoDJHDXGLVTXH
ePLVVLRQGHYLEUDWLRQVD
h, DS
PV 2 RXPRLQV
,QFHUWLWXGH.PV 2
NOTE :
/DYDOHXUG¶pPLVVLRQGHYLEUDWLRQVGpFODUpH
DpWpPHVXUpHFRQIRUPpPHQWjODPpWKRGHGHWHVW
VWDQGDUGHWSHXWrWUHXWLOLVpHSRXUFRPSDUHUOHVRXWLOV
HQWUHHX[
NOTE :
/DYDOHXUG¶pPLVVLRQGHYLEUDWLRQVGpFODUpH
SHXWDXVVLrWUHXWLOLVpHSRXUO¶pYDOXDWLRQSUpOLPLQDLUH
de l’exposition.
AVERTISSEMENT :
/¶pPLVVLRQGHYLEUDWLRQV
ORUVGHO¶XVDJHUpHOGHO¶RXWLOpOHFWULTXHSHXWrWUH
GLIIpUHQWHGHODYDOHXUG¶pPLVVLRQGpFODUpHVXLYDQWOD
IDoRQGRQWO¶RXWLOHVWXWLOLVp
AVERTISSEMENT :
/HVPHVXUHVGHVpFXULWpj
SUHQGUHSRXUSURWpJHUO¶XWLOLVDWHXUGRLYHQWrWUHEDVpHV
VXUXQHHVWLPDWLRQGHO¶H[SRVLWLRQGDQVGHVFRQGL
-
WLRQVUpHOOHVG¶XWLOLVDWLRQHQWHQDQWFRPSWHGHWRXWHV
OHVFRPSRVDQWHVGXF\FOHG¶XWLOLVDWLRQFRPPHSDU
H[HPSOHOHPRPHQWGHVDPLVHKRUVWHQVLRQORUVTX¶LO
WRXUQHjYLGHHWOHPRPHQWGHVRQGpFOHQFKHPHQW
AVERTISSEMENT :
/DYDOHXUG¶pPLVVLRQGH
YLEUDWLRQVGpFODUpHHVWXWLOLVpHSRXUOHVDSSOLFDWLRQV
SULQFLSDOHVGHO¶RXWLOpOHFWULTXH7RXWHIRLVVLO¶RXWLO
pOHFWULTXHHVWXWLOLVpSRXUG¶DXWUHVDSSOLFDWLRQVOD
YDOHXUG¶pPLVVLRQGHYLEUDWLRQVSHXWrWUHGLIIpUHQWH
Déclaration de conformité CE
Pour les pays européens uniquement
0DNLWDGpFODUHTXHODRXOHVPDFKLQHVVXLYDQWHV
'pVLJQDWLRQGHODPDFKLQH0HXOHXVHG¶$QJOH
1ƒGHPRGqOH7\SH*$5*$5*$5
VRQWFRQIRUPHVDX['LUHFWLYHVHXURSpHQQHVVXLYDQWHV
&(
HWVRQWIDEULTXpHVFRQIRUPpPHQWDX[QRUPHVRXDX[
GRFXPHQWVQRUPDOLVpVVXLYDQWV(1