Makita GA4030R, Instruction Manual

Page: 86 / 92

86 TÜRKÇE
0LOHÀDQúD|]HOOLNOHWDNPD\]H\LQHYH\D
kilit somununa zarar vermemeye dikkat edin.
%XNÕVÕPODUÕQKDVDUJ|UPHVLGLVNLQNÕUÕOPDVÕLOH
sonuçlanabilir.
4.
$OHWoDOÕúWÕUÕOPDGDQ|QFHGLVNLQLúSDUoDVÕQD
GH÷PHGL÷LQGHQHPLQROXQ
5.
$OHWLJHUoHNELULúSDUoDVՁ]HULQGHNXOODQPD
-
GDQ|QFHELUVUHERúWDoDOÕúWÕUÕQ'LVNLQ\DQOÕú
WDNÕOPÕúYH\DGHQJHVL]ROGX÷XQXJ|VWHUHQ
titreme ya da yalpalamalara dikkat edin.
6.
7DúODPD\DSDUNHQGLVNLQEHOLUOHQPLú\]H\LQL
NXOODQÕQ
7.
$OHWLoDOÕúÕUGXUXPGDEÕUDNPD\ÕQ$OHWLVDGHFH
HOLQL]GHWXWDUNHQoDOÕúWÕUÕQ
8.
dDOÕúPDGDQKHPHQVRQUDLúSDUoDVÕQDGRNXQ
-
PD\ÕQoRNVÕFDNRODELOLUYHFLOGLQL]L\DNDELOLU
'LVNOHULQGR÷UXPRQWHHGLOPHVLYHNXOODQÕOPDVÕ
LoLQLPDODWoÕQÕQWDOLPDWODUÕQDX\XQ'LVNOHUL
|]HQOHDNWDUÕQYHVDNOD\ÕQ
10.
%\NGHOLNOLDúÕQGÕUÕFÕGLVNOHULX\GXUPDN
LoLQD\UÕUHGNVL\RQQLSHO\DGDDGDSW|U
NXOODQPD\ÕQ
11.
6DGHFHEXDOHWLoLQEHOLUWLOHQÀDQúODUÕNXOODQÕQ
12.
'HOL÷LYLGDGLúOLGLVNWDNÕOPDNLVWHQHQDOHWOHUGH
EXGLVNLQGLúOHULQLQPLOX]XQOX÷XQXNDEXO
HGHFHNNDGDUX]XQROPDVÕJHUHNOLGLU
øúSDUoDVÕQÕQGR÷UXGHVWHNOHQLSGHVWHNOHQPH
-
GL÷LQLNRQWUROHGLQ
14.
'LVNLQDOHWNDSDWÕOGÕNWDQVRQUDG|QPH\H
GHYDPHWWL÷LQHGLNNDWHGLQ
15.
dDOÕúPD\HULDúÕUÕVÕFDNYHQHPOL\VH\DGDoRNID]OD
LOHWNHQWR]NLUOLOL÷LPHYFXWVDNXOODQÕFÕQÕQJYHQOL÷L
LoLQELUNÕVDGHYUHNHVLFLVLP$NXOODQÕQ
16. Bu aleti asbest içeren hiçbir malzeme üstünde
NXOODQPD\ÕQ
17.
.HVPHGLVNLNXOODQGÕ÷ÕQÕ]]DPDQGDLPD\HUHO
\|QHWPHOLNOHULQJHUHNWLUGL÷LWR]WRSOD\ÕFÕGLVN
VLSHULLOHoDOÕúÕQ
18.
.HVLFLGLVNOHUL\DQDOELUEDVÕQFDPDUX]
NDOPDPDOÕGÕU
dDOÕúPDVÕUDVÕQGDNXPDúLúHOGLYHQOHULNXOODQ
-
PD\ÕQ .XPDúHOGLYHQOHULQOLÀHULDOHWHJLUHELOLUEX
GDDOHWLQER]XOPDVÕQDQHGHQROXU
%87$/ø0$7/$5,08+$)$=$
('ø1ø=
UYARI:
hUQNXOODQÕUNHQGHIDODUFDNXOOD
-
QÕQFDND]DQÕODQUDKDWOÕNYHWDQÕGÕNOÕNGX\JXVX
-
QXQLOJLOLUQQJYHQOLNNXUDOODUÕQDVÕNÕVÕNÕ\D
ED÷OÕNDOPDQÕQ\HULQHJHoPHVLQHø=ø19(50(<ø1
<$1/,ù.8//$1,0YH\DEXNXOODQPDNÕODYX]XQGD
EHOLUWLOHQHPQL\HWNXUDOODUÕQDX\PDPDFLGGL\DUD
-
lanmaya neden olabilir.
øù/(96(/1ø7(/ø./(5
'ø..$7
$OHW]HULQGHD\DUODPD\DGDLúOH\Lú
NRQWURO\DSPDGDQ|QFHDOHWLQNDSDOÕYH¿úLQLQ
oHNLOLROGX÷XQGDQGDLPDHPLQROXQ
ùDIWNLOLGL
$NVHVXDUODUÕWDNDUNHQYH\DoÕNDUÕUNHQPLOLQG|QPHVLQL
|QOHPHNLoLQúDIWNLOLGLQHEDVÕQ
Ź
ùHN
1.
ùDIWNLOLGL
g1(0/ø127
0LOKDUHNHWKDOLQGH\NHQúDIW
NLOLGLQLDVODNXOODQPD\ÕQ $OHW]DUDUJ|UHELOLU
$QDKWDULúOHPL
'ø..$7
$OHWL¿úHWDNPDGDQ|QFHVUJO
DQDKWDUÕQGR÷UXoDOÕúWÕ÷ÕQGDQYHVUJODQDKWD
-
UÕQDUNDNÕVPÕQDEDVÕOGÕ÷ÕQGD³2))´NDSDOÕNRQX
-
PXQDG|QG÷QGHQHPLQROXQ
'ø..$7
8]XQVUHOLNXOODQÕPVÕUDVÕQGDNXOOD
-
QÕFÕQÕQUDKDWÕLoLQDQDKWDU³21´DoÕNNRQXPXQGD
NLOLWOHQHELOLU$QDKWDU³21´DoÕNNRQXPXQGD
NLOLWOL\NHQGLNNDWOLROXQYHDOHWLVÕNÕNDYUD\ÕQ
$OHWLEDúODWPDNLoLQVUJODQDKWDUÕDUNDNÕVPÕQGDQ
LWHUHN³,´$d,.NRQXPDJHWLULQ6UHNOLNXOODQÕPLoLQ
VUJODQDKWDUÕQ|QNÕVPÕQDEDVDUDNDQDKWDUÕNLOLWOH\LQ
$OHWLGXUGXUPDNLoLQVUJODQDKWDUÕQDUNDNÕVPÕQD
EDVÕQYH³2´.$3$/,NRQXPDND\GÕUÕQ
Ź
ùHN
1.
6UJODQDKWDU
øVWHQPH\HQ\HQLGHQEDúODWPD
NRUXPDVÕ
)LúWDNÕOÕROVDGDDQDKWDUNLOLWOLNRQXPGDROGX÷XQGDDOHW
oDOÕúPD\DEDúODPD]
øVWHQPH\HQ\HQLGHQEDúODWPDNRUXPDVÕQÕLSWDOHWPHN
LoLQVUJODQDKWDUÕ³2´.$3$/,NRQXPDJHWLULQ
NOT:
øVWHQPH\HQ\HQLGHQEDúODWPDNRUXPDVÕoDOÕúWÕ
-
÷ÕQGDDOHWL\HQLGHQEDúODWPDGDQ|QFHELUVDQL\HGHQ
ID]ODEHNOH\LQ
NOT:
$OHWHDúÕUÕ\NELQGL÷LQGHYHDOHWVÕFDNOÕ÷ÕEHOOL
ELUVHYL\H\HXODúWÕ÷ÕQGDDOHWRWRPDWLNRODUDNGXUDELOLU
%XGXUXPGDDOHWL\HQLGHQoDOÕúWÕUPDGDQ|QFHDOHWLQ
VR÷XPDVÕQÕEHNOH\LQ
<XPXúDNEDúODWPD|]HOOL÷L
<XPXúDNEDúODWPD|]HOOL÷LEDúODWPDWHSNLVLQLD]DOWÕU
MONTAJ
'ø..$7
$OHW]HULQGHKHUKDQJLELULú\DSPD
-
GDQ|QFHDOHWLQNDSDOÕYH¿úLQLQoHNLOLROGX÷XQGDQ
daima emin olun.
<DQNDYUDPDNROXQXQWXWDPD÷ÕQ
WDNÕOPDVÕ
'ø..$7
dDOÕúPD\DEDúODPDGDQ|QFH\DQ
NDYUDPDNROXQXQ\HULQHVD÷ODPúHNLOGHWDNÕOPÕú
ROGX÷XQGDQGDLPDHPLQROXQ