18
FRANÇAIS
7LUH]VXUOHOHYLHUGDQVOHVHQVGHODÀqFKH6HUUH]
HQVXLWHOHFDUWHUGHPHXOHDYHFODYLV9RXVGHYH]VHU
-
UHUIHUPHPHQWODYLV/HOHYLHUSHUPHWG¶DMXVWHUO¶DQJOH
GHUpJODJHGXFDUWHUGHPHXOH
Ź
Fig.6:
1.
Vis
2.
/HYLHU
3RXUUHWLUHUOHFDUWHUGHPHXOHHIIHFWXH]ODSURFpGXUH
de pose dans l’ordre inverse.
Pose ou retrait de la meule à moyeu
déporté ou du disque à lamelles
Accessoire en option
AVERTISSEMENT :
Pour l’utilisation d’une
meule à moyeu déporté ou d’un disque à lamelles,
le carter de meule doit être posé sur l’outil
de manière à toujours se refermer du côté de
l’utilisateur.
ATTENTION :
Assurez-vous que la pièce
GH¿[DWLRQGXÀDVTXHLQWpULHXUV¶HQJDJHSDUIDL
-
tement dans le diamètre interne de la meule à
moyeu déporté ou du disque à lamelles.
/D¿[DWLRQ
GXÀDVTXHLQWpULHXUGXPDXYDLVF{WpSHXWSURYRTXHU
GHVYLEUDWLRQVGDQJHUHXVHV
0RQWH]OHÀDVTXHLQWpULHXUVXUO¶D[H
$VVXUH]YRXVG¶LQVpUHUODSDUWLHGHQWHOpHGXÀDVTXH
LQWpULHXUGDQVODSDUWLHGURLWHDXEDVGHO¶D[H
3ODFH]ODPHXOHjPR\HXGpSRUWpRXOHGLVTXHj
ODPHOOHVVXUOHÀDVTXHLQWpULHXUHWYLVVH]OHFRQWUH
pFURXVXUO¶D[H
Ź
Fig.7:
1.
&RQWUHpFURX
2.
0HXOHjPR\HXGpSRUWp
3.
)ODVTXHLQWpULHXU
4.
3LqFHGH¿[DWLRQ
3RXUVHUUHUOHFRQWUHpFURXDSSX\H]IHUPHPHQWVXUOH
YHUURXLOODJHGHO¶DUEUHSRXUHPSrFKHUO¶D[HGHWRXUQHU
HWVHUUH]IHUPHPHQWjO¶DLGHGHODFOpjFRQWUHpFURXHQ
WRXUQDQWGDQVOHVHQVGHVDLJXLOOHVG¶XQHPRQWUH
Ź
Fig.8:
1.
&OpjFRQWUHpFURX
2.
9HUURXLOODJHGH
O¶DUEUH
3RXUUHWLUHUODPHXOHHIIHFWXH]ODSURFpGXUHGHSRVH
dans l’ordre inverse.
6XSHUÀDVTXH
Accessoire en option
8QLTXHPHQWSRXUOHVRXWLOVDYHF¿OHWDJHGHO¶D[H
M14.
/HVPRGqOHVTXLFRQWLHQQHQWODOHWWUH)VRQWpTXLSpVHQ
VpULHGXVXSHUÀDVTXH3DUUDSSRUWDXW\SHFODVVLTXH
FHVPRGqOHVQHUHTXLqUHQWTXHOHWLHUVGHO¶HIIRUWSRXU
GHVVHUUHUOHFRQWUHpFURX
3RVHRXGpSRVHGHODPHXOHÀH[LEOH
Accessoire en option
AVERTISSEMENT :
/RUVTXHODPHXOHÀH[LEOH
est posée sur l’outil, utilisez toujours le carter de
protection fourni.
/DPHXOHSHXWVHEULVHUHQpFODWV
SHQGDQWO¶XWLOLVDWLRQOHFDVpFKpDQWOHFDUWHUFRQWUL
-
EXHjUpGXLUHOHVULVTXHVGHEOHVVXUH
Ź
Fig.9:
1.
&RQWUHpFURX
2.
0HXOHÀH[LEOH
3.
Semelle
4.
)ODVTXHLQWpULHXU
6XLYH]OHVLQVWUXFWLRQVSRXUODPHXOHjPR\HXGpSRUWp
PDLVSRVH]pJDOHPHQWODVHPHOOHVXUODPHXOH3RXU
O¶RUGUHG¶DVVHPEODJHUHSRUWH]YRXVjODSDJHGHV
DFFHVVRLUHVGDQVOHSUpVHQWPDQXHO
Pose ou dépose du disque abrasif
Accessoire en option
Ź
Fig.10:
1.
&RQWUHpFURXGHSRQoDJH
2.
'LVTXHDEUD
-
sif
3.
&RXVVLQHWGHFDRXWFKRXF
1.
0RQWH]OHFRXVVLQHWGHFDRXWFKRXFVXUO¶D[H
2.
3ODFH]OHGLVTXHVXUOHFRXVVLQHWGHFDRXWFKRXFHW
YLVVH]OHFRQWUHpFURXGHSRQoDJHVXUO¶D[H
3.
7HQH]O¶D[HSDUOHYHUURXLOODJHGHO¶DUEUHHWVHUUH]
VROLGHPHQWOHFRQWUHpFURXGHSRQoDJHGDQVOHVHQV
GHVDLJXLOOHVG¶XQHPRQWUHDYHFODFOpjFRQWUHpFURX
3RXUUHWLUHUOHGLVTXHHIIHFWXH]ODSURFpGXUHGHSRVH
dans l’ordre inverse.
NOTE :
8WLOLVH]OHVDFFHVVRLUHVSRXUSRQFHXVHVSpFL
-
¿pVGDQVFHPDQXHO,OVVRQWYHQGXVVpSDUpPHQW
UTILISATION
AVERTISSEMENT :
Il n’est jamais néces-
saire de forcer l’outil.
/HSRLGVGHO¶RXWLOVXI¿WSRXU
DSSOLTXHUXQHSUHVVLRQDGpTXDWH(QIRUoDQWO¶RXWLORX
HQDSSOLTXDQWXQHSUHVVLRQH[FHVVLYHYRXVULVTXH]
GHSURYRTXHUXQGDQJHUHX[pFODWHPHQWGHODPHXOH
AVERTISSEMENT :
Remplacez TOUJOURS
la meule si vous laissez tomber l’outil en meulant.
AVERTISSEMENT :
Ne frappez ni ne heurtez
JAMAIS le disque ou la meule contre la pièce à
travailler.
AVERTISSEMENT :
Évitez de laisser la
meule sautiller ou accrocher, tout spécialement
lorsque vous travaillez dans des coins, sur des
angles vifs, etc.
,O\DULVTXHGHSHUWHGHFRQWU{OHGH
O¶RXWLOHWGHFKRFHQUHWRXU
AVERTISSEMENT :
N’utilisez JAMAIS l’outil
avec des lames à bois et autres lames de scie.
8WLOLVpHVVXUXQHPHXOHXVHFHVODPHVUHFXOHQWVRX
-
YHQWHWFDXVHQWXQHSHUWHGHFRQWU{OHFHTXLFRP
-
SRUWHXQULVTXHGHEOHVVXUH
ATTENTION :
Ne faites jamais démarrer l’outil
alors qu’il touche la pièce à travailler ; il y a risque
de blessure pour l’utilisateur.
ATTENTION :
Portez toujours des lunettes à
coques ou un écran facial pendant l’utilisation.
ATTENTION :
Une fois le travail terminé, met-
tez toujours l’outil hors tension et attendez l’arrêt
complet de la meule avant de déposer l’outil.
ATTENTION :
Tenez TOUJOURS l’outil fer-
mement, avec une main sur le carter de l’outil et
l’autre main sur la poignée latérale.
