Makita GA4030R, Instruction Manual

Page: 25 / 92

25 DEUTSCH
:HQQVLFKGLH6FKOHLIVFKHLEHDP$UEHLWVSXQNW
YRQ,KUHP.|USHUZHJEHZHJWNDQQHLQP|JOLFKHU
5FNVFKODJGLHURWLHUHQGH6FKOHLIVFKHLEHXQGGDV
(OHNWURZHUN]HXJGLUHNWDXI6LH]XVFKOHXGHUQ
Falls die Trennscheibe klemmt oder der Schnitt
aus irgendeinem Grund unterbrochen wird,
schalten Sie das Elektrowerkzeug aus und
halten Sie es bewegungslos im Werkstück,
bis die Trennscheibe zum völligen Stillstand
kommt. Versuchen Sie auf keinen Fall, die
rotierende Trennscheibe aus dem Schnitt zu
entfernen, weil sonst ein Rückschlag auftreten
kann.
1HKPHQ6LHHLQHhEHUSUIXQJYRUXQG
WUHIIHQ6LH$EKLOIHPD‰QDKPHQXPGLH8UVDFKH
YRQ7UHQQVFKHLEHQ.OHPPHQ]XEHVHLWLJHQ
4. Setzen Sie den Schnittbetrieb nicht mit im
Werkstück sitzender Trennscheibe fort. Führen
Sie die Trennscheibe vorsichtig in den Schnitt
ein, nachdem sie die volle Drehzahl erreicht
hat.
:LUGGDV(OHNWURZHUN]HXJPLWLP:HUNVWFN
VLW]HQGHU7UHQQVFKHLEHHLQJHVFKDOWHWNDQQ
GLH7UHQQVFKHLEHNOHPPHQKRFKVWHLJHQRGHU
]XUFNVFKODJHQ
5. Stützen Sie Platten oder andere übergroße
Werkstücke ab, um die Gefahr von Klemmen
oder Rückschlag der Trennscheibe zu mini-
mieren.
*UR‰H:HUNVWFNHQHLJHQGD]XXQWHU
LKUHP(LJHQJHZLFKWGXUFK]XKlQJHQ'LH6WW]HQ
PVVHQEHLGVHLWLJGHU7UHQQVFKHLEHQDKHGHU
6FKQLWWOLQLHXQGLQGHU1lKHGHU:HUNVWFNNDQWH
XQWHUGDV:HUNVWFNSODW]LHUWZHUGHQ
6. Lassen Sie besondere Vorsicht walten, wenn
Sie einen „Taschenschnitt“ in bestehende
:lQGHRGHUDQGHUH%OLQGÀlFKHQGXUFKIKUHQ
'LHYRUVWHKHQGH7UHQQVFKHLEHNDQQ*DVRGHU
:DVVHUOHLWXQJHQ6WURPNDEHORGHU2EMHNWHGXUFK
-
VFKQHLGHQGLH5FNVFKODJYHUXUVDFKHQN|QQHQ
Sicherheitswarnungen speziell für
Schmirgelbetrieb:
1. Verwenden Sie keine übergroßen
Schleifpapierscheiben. Befolgen Sie die
Herstellerempfehlungen bei der Wahl des
Schleifpapiers.
*U|‰HUHV6FKOHLISDSLHUGDVEHU
GHQ6FKOHLIWHOOHUKLQDXVUDJWVWHOOWHLQH*HIDKUIU
6FKQLWWZXQGHQGDUlQJHQEOHLEHQRGHU
=HUUHL‰HQGHU6FKOHLIVFKHLEHRGHU5FNVFKODJ
YHUXUVDFKHQ
Sicherheitswarnungen speziell für
Drahtbürstenbetrieb:
1. Beachten Sie, dass Drahtborsten auch bei
normalem Betrieb von der Drahtbürste heraus-
geschleudert werden. Überbeanspruchen Sie
die Drähte nicht durch Ausübung übermäßigen
Drucks auf die Drahtbürste.
'LH'UDKWERUVWHQ
N|QQHQRKQHZHLWHUHVOHLFKWH.OHLGXQJXQGRGHU
+DXWGXUFKGULQJHQ
2. Wenn der Einsatz einer Schutzhaube für
Drahtbürsten empfohlen wird, achten Sie
darauf, dass die Drahtscheibe oder die
Drahtbürste nicht mit der Schutzhaube in
Berührung kommt.
'HU'XUFKPHVVHUGHU
'UDKWVFKHLEHRGHU'UDKWEUVWHNDQQVLFKDXIJUXQG
GHU$UEHLWVODVWXQGGHU)OLHKNUlIWHYHUJU|‰HUQ
Zusätzliche Sicherheitswarnungen:
1. Verwenden Sie nur glasfaserverstärkte
Scheiben als gekröpfte Trennschleifscheiben.
2. Verwenden Sie NIEMALS Stein-
Topfschleifscheiben mit dieser
Schleifmaschine.
Diese Schleifmaschine ist nicht
IUGHUDUWLJH6FKOHLIVFKHLEHQDXVJHOHJWXQGGHU
*HEUDXFKHLQHVVROFKHQ3URGXNWVNDQQ]XVFKZH
-
UHQ3HUVRQHQVFKlGHQIKUHQ
Achten Sie sorgfältig darauf, dass Spindel,
)ODQVFKLQVEHVRQGHUHGLH$QVDW]ÀlFKHXQG
Sicherungsmutter nicht beschädigt werden.
Eine Beschädigung dieser Teile kann zu einem
Scheibenbruch führen.
4. Vergewissern Sie sich vor dem Einschalten
des Werkzeugs, dass die Schleifscheibe nicht
das Werkstück berührt.
5. Lassen Sie das Werkzeug vor der eigentli-
chen Bearbeitung eines Werkstücks eine
Weile laufen. Achten Sie auf Vibrationen
oder Taumelbewegungen, die Anzeichen für
schlechte Montage oder eine schlecht ausge-
wuchtete Schleifscheibe sein können.
6. Verwenden Sie nur die vorgeschriebene Fläche
der Schleifscheibe für Schleifarbeiten.
7. Lassen Sie das Werkzeug nicht unbeaufsich-
tigt laufen. Benutzen Sie das Werkzeug nur im
handgeführten Einsatz.
8. Vermeiden Sie eine Berührung des
Werkstücks unmittelbar nach der Bearbeitung,
weil es dann noch sehr heiß ist und
Hautverbrennungen verursachen kann.
Befolgen Sie die Anweisungen des Herstellers
für korrekte Montage und Verwendung von
Schleifscheiben. Behandeln und lagern Sie
Schleifscheiben mit Sorgfalt.
10. Verwenden Sie keine getrennten
Reduzierbuchsen oder Adapter zur
Anpassung von Schleifscheiben mit großem
Lochdurchmesser.
11. Verwenden Sie nur die für dieses Werkzeug
vorgeschriebenen Flansche.
12. Wenn eine Trennscheibe mit Gewindebohrung
am Werkzeug montiert werden soll, achten
Sie darauf, dass ihr Gewinde tief genug für die
Spindellänge ist.
Vergewissern Sie sich, dass das Werkstück
sicher abgestützt ist.
14. Beachten Sie, dass sich die Schleifscheibe
nach dem Ausschalten des Werkzeugs noch
weiterdreht.
15. Falls der Arbeitsplatz sehr heiß, feucht oder
durch leitfähigen Staub stark verschmutzt ist,
verwenden Sie einen Kurzschlussschalter (30
mA) zum Schutz des Bedieners.
16. Verwenden Sie dieses Werkzeug nicht zur
Bearbeitung von asbesthaltigen Materialien.
17. Verwenden Sie bei Arbeiten mit der
Trennscheibe immer eine gesetzlich vorge-
schriebene Staubabsaughaube.
18. Schneidscheiben dürfen keinem seitlichen
Druck ausgesetzt werden.
Verwenden Sie keine Arbeitshandschuhe
aus Stoff während der Arbeit.
)DVHUQYRQ