![background image](http://html1.mh-extra.com/html/karcher/sb-ob/sb-ob_manual_655079043.webp)
Français
43
Remplacement de l'huile
몇
AVERTISSEMENT
Risque de brûlures
La pompe haute pression et l'huile moteur sont chaudes
et provoquent des brûlures en cas de contact.
Laisser refroidir 15 minutes la pompe haute pression
avant le remplacement de l’huile.
1. Placer un collecteur d'huile sous la vis de vidange
d'huile.
1
Vis de vidange d'huile
2
Réservoir d'huile
3
Couvercle
2. Retirer le couvercle du réservoir d'huile.
3. Dévisser la vis de vidange d'huile et collecter l'huile.
4. Visser et serrer la vis de vidange d'huile.
5. Remplir lentement de l’huile fraîche jusqu’aux mar-
quages « MAX » du réservoir d'huile.
6. Poser le couvercle du réservoir d'huile.
7. Éliminer l'huile usagée dans le respect de l'environne-
ment ou la déposer sur un site de collecte autorisé.
Nettoyer le tamis
1. Ouvrir l'écrou-raccord.
1
Robinet à boisseau sphérique de la protection anti-
gel
2
Tamis
3
Écrou-raccord
4
Support
2. Tirer le robinet à boisseau sphérique de la protec-
tion antigel vers le bas,
3. Retirer le tamis de son support et le nettoyer.
4. Insérer le tamis.
5. Fixer le robinet à boisseau sphérique de la protec-
tion antigel au support à l'aide de l'écrou-raccord.
Nettoyer l'insertion des pièces, jetons
1. Ouvrir la porte de l'appareil.
2. Rabattre le contrôleur de pièces.
1
Contrôleur de pièces
3. Nettoyer le circuit des pièces à l'aide d'un chiffon hu-
mide et de produit à vaisselle.
Régénération manuelle WSO (BA 65/RO 75)
1. Retirer le couvercle du bouton de commande.
1
Couvercle
2. Appuyer et maintenir le bouton rouge.
1
Arbre à cames
2
Bouton rouge
3
Position « Salage et lavage »
3. Tourner l'arbre à cames à la main jusqu'à ce que la
flèche pointe sur « Salage et lavage ».
Le processus de régénération démarre et dure envi-
ron 1 heure.
Dépannage en cas de défaut
DANGER
Danger de mort dû à un choc électrique.
Avant les travaux sur l’appareil, couper l’interrupteur
principal côté construction et le bloquer contre toute re-
mise en marche.
몇
AVERTISSEMENT
Un jet d'eau haute pression peut sortir de sous-en-
sembles défectueux et entraîner des blessures.
Mettre l’installation hors pression en tournant l’interrup-
teur principal sur « 0/OFF » et en ouvrant tous les pisto-
lets haute pression raccordés jusqu’à ce que la pression
soit tombée dans l’installation.
Qui est autorisé à éliminer les défauts ?
Exploitant :
Les travaux portant la remarque
« Exploitant » peuvent être réalisés uniquement par des
personnes instruites capables de commander et de mainte-
nir les installations haute pression en toute sécurité.
Électricien :
Les travaux portant la remarque
« électricien » ne peuvent être réalisés que par des per-
sonnes disposant d’une formation dans le domaine
électrotechnique.
Service après-vente :
Les travaux portant la remarque
« Service après-vente » peuvent être réalisés unique-
ment par les monteurs du service après-vente KÄR-
CHER ou par des monteurs autorisés par KÄRCHER.
Erreurs, défauts et événements actuellement
présents
Si des erreurs, messages de défaut ou événements sont
présents, l'écran de démarrage passe automatiquement à
l'affichage de message après 1 minute environ.
Un message présent est indiqué sur la commande par
un symbole « Attention » dans le coin supérieur droit.
1
Affichage en cas de messages présents
Affichage de messages
1
Affichage de la catégorie de message :
–
rouge : erreur critique ; l'installation s'arrête im-
médiatement
–
jaune : défaut ; l'installation peut continuer à
fonctionner
–
vert : événement ; information destinée à l'exploitant
2
Description de l'erreur
3
Informations sur la cause éventuelle de l'erreur et
sur la correction de l'erreur.
Affichage du numéro de l'erreur ainsi que de la date
et de l'heure auxquelles l'erreur s'est produite.
4
Touche d'acquittement de l'erreur.
Remarque
Si la touche apparaît sur fond gris, l'erreur est toujours
présente et ne peut pas être acquittée.
Si la touche apparaît sur fond jaune, le défaut est élimi-
né et l'erreur peut être acquittée.
5
Barre de progression indiquant la durée d'affichage
du message actuel.
Remarque
L'affichage passe automatiquement à l'écran suivant
après 2-3 secondes environ. La progression de la barre
est alors complète.
6
Affichage du numéro du message actuel / nombre
total de messages.
7
Touches de défilement avant et arrière manuel des
différents affichages de messages.
Remarque
Si une erreur critique est présente, l'installation ne peut
pas fonctionner.
Cela est représenté par une barre rouge sur l'écran de
menu correspondant.
1
barre rouge lorsque l'installation est bloquée en rai-
son d'une erreur critique
Exemple d'affichage de défaut
Exemple d'affichage d'événement