
Latviešu
251
5
iestat
ī
tais pulkste
ņ
laiks
6
Vasaras / parast
ā
laika p
ā
rsl
ē
gšanas tausti
ņ
š
Pulkste
ņ
a laika iestat
ī
šana
1. Nospiediet pulpste
ņ
laika iestat
ī
šanas tausti
ņ
u.
1
Tastat
ū
ra
2
Ievades lauka nomai
ņ
as tausti
ņ
š
3
akt
ī
vais ievades lauks
4
Iestat
ī
jumu tausti
ņ
a p
ā
r
ņ
emšana un loga pamešana
5
Akt
ī
va lauka nosaukums, minim
ā
l
ā
v
ē
rt
ī
ba, maksi-
m
ā
l
ā
v
ē
rt
ī
ba
6
Loga pamešanas tausti
ņ
š, nepie
ņ
emiet izmai
ņ
as
2. Izmantojiet tausti
ņ
u, lai main
ī
tu ievades lauku, un iz-
v
ē
l
ē
tos vajadz
ī
go ievades lauku.
3. Ar tastat
ū
ras dz
ē
šanas tausti
ņ
u izdz
ē
siet lauka sa-
turu.
4. Ar tastat
ū
ru ievadiet v
ē
lamo v
ē
rt
ī
bu.
5. Atk
ā
rtojiet procesu, l
ī
dz esat veicis visas v
ē
lam
ā
s
izmai
ņ
as.
6. Pametiet logu.
Nor
ā
d
ī
jum
Datums ir iestat
ī
ts p
ē
c t
ā
paša principa, k
ā
ds aprakst
ī
ts
attiec
ī
gajam pulkste
ņ
laikam.
Izv
ē
lne Operation Hours Holidays
Izv
ē
ln
ē
Operation Hours Holidays darba laiks tiek noteikts
katrai darba dienai un valsts sv
ē
tku dien
ā
m. Tiek noteiktas
ar
ī
nemain
ī
g
ā
s un main
ī
g
ā
s valsts sv
ē
tku dienas.
Iestat
ī
jums tiek veikts p
ē
c t
ā
da paša principa k
ā
izv
ē
ln
ē
Date Time.
1
Izv
ē
lnes tausti
ņ
š "Holiday variable”
2
Izv
ē
lnes tausti
ņ
š "Holiday fix”
3
Izv
ē
lnes tausti
ņ
š "Operation Hours”
Izv
ē
lne
Operation Hours
1
Tausti
ņ
š vienu ned
ēļ
as dienu uz priekšu
2
Darb
ī
bas beigu tausti
ņ
a iestat
ī
šana
3
Tausti
ņ
š vienu ned
ēļ
as dienu uz atpaka
ļ
u
4
Darb
ī
bas beigu pulkste
ņ
laiks
5
Ned
ēļ
as diena (pirmdiena ... sv
ē
tdiena, valsts sv
ē
t-
ku diena)
6
Darb
ī
bas laika s
ā
kuma pulkste
ņ
laiks
7
Darb
ī
bas s
ā
kuma tausti
ņ
a iestat
ī
šana
8
Tausti
ņ
š "Atv
ē
rts visu dienu"
9
Tausti
ņ
š "Sl
ē
gts visu dienu"
Izv
ē
lne
Holiday fix
Nemain
ī
g
ā
s br
ī
vdienas katru gadu iekr
ī
t taj
ā
paš
ā
datu-
m
ā
.
1
Tausti
ņ
š "N
ā
kamie sv
ē
tki"
2
Tausti
ņ
š "Iepriekš
ē
j
ā
s br
ī
vdienas"
3
Datuma tausti
ņ
a iestat
ī
šana
4
1. Br
ī
vdiena no 20 valsts sv
ē
tkiem
5
Sv
ē
tku datums (piem
ē
r
ā
datums v
ē
l nav noteikts)
1
Tastat
ū
ra
2
Ievades lauka nomai
ņ
as tausti
ņ
š
3
M
ē
n.
4
Diena (pašlaik akt
ī
vs ievades lauks)
5
Iestat
ī
jumu tausti
ņ
a p
ā
r
ņ
emšana un loga pameša-
na
6
Akt
ī
va lauka nosaukums, minim
ā
l
ā
v
ē
rt
ī
ba, maksi-
m
ā
l
ā
v
ē
rt
ī
ba
7
Loga pamešanas tausti
ņ
š, nepie
ņ
emiet izmai
ņ
as
Izv
ē
lne
Holiday variable
Main
ī
g
ā
s br
ī
vdienas katru gadu iekr
ī
t cit
ā
datum
ā
.
Iestat
ī
jums tiek veikts p
ē
c t
ā
da paša principa k
ā
iepriekš
Holiday fix, tikai šeit ir j
ā
iestata ar
ī
gads.
Izv
ē
lne Language
Šaj
ā
izv
ē
ln
ē
tiek izv
ē
l
ē
ta valoda, k
ā
d
ā
notiek atr
ā
d
ī
šana
displej
ā
.
Izv
ē
lne General Info
Izv
ē
ln
ē
General Info var apskat
ī
t apgroz
ī
jumu, darba
stundas, apkopes inform
ā
ciju un k
ļū
du zi
ņ
ojumus.
1
Izv
ē
lnes tausti
ņ
š "Maintenance Diagnostic”
2
Izv
ē
lnes tausti
ņ
š "Operating Hours”
3
Izv
ē
lnes tausti
ņ
š "Turnover”
Izv
ē
lne Turnover
Izv
ē
ln
ē
Turnover tiek uzr
ā
d
ī
ti kop
ē
jie apgroz
ī
juma apjo-
mi un dienas apgroz
ī
juma apjomi.
Dienas apgroz
ī
jumu var izdz
ē
st.
1
Izv
ē
lnes tausti
ņ
š "Daily turnover”
2
Izv
ē
lnes tausti
ņ
š "Total turnover”
Dienas apgroz
ī
jums
1
Ier
ī
ces dienas apgroz
ī
jums = 1. mazg
ā
šanas vietas
dienas apgroz
ī
jums
2
Tausti
ņ
š "Apgroz
ī
juma dz
ē
šana" (tikai attiec
ī
b
ā
uz
dienas apgroz
ī
jumu)
1
Dienas apgroz
ī
juma dz
ē
šama
2
Vai J
ū
s tieš
ā
m v
ē
laties dz
ē
st dienas apgroz
ī
jumu?
3
N
ē
4
J
ā
Izv
ē
lne Operating Hours
Izv
ē
ln
ē
Operating Hours tiek uzr
ā
d
ī
tas atseviš
ķ
u ier
ī
ces
komponentu darba stundas un atseviš
ķ
as mazg
ā
šanas
programmas.
1
Izv
ē
lnes tausti
ņ
š "Programs”, mazg
ā
šanas prog-
rammas darb
ī
bas stundas
2
Izv
ē
lnes tausti
ņ
š "Pumps”, ier
ī
ces komponentu dar-
b
ī
bas stundas