![background image](http://html1.mh-extra.com/html/karcher/sb-ob/sb-ob_manual_655079218.webp)
218
Slovenčina
Vypnutie v prípade núdze
1. Prepína
č
programov oto
č
te do polohy “STOP”.
1
Prepína
č
programov
Pracovisko
●
Na ovládacom paneli sa vykonáva vhadzovanie
mincí a výber programu umývania.
● Č
istenie sa vykonáva pomocou vysokotlakovej piš-
tole, umývacej kefy a penovacieho nadstavca
Power.
NEBEZPE
Č
ENSTVO
Nebezpe
č
enstvo vzniku poranení, nebezpe
č
enstvo
vzniku popálenín
Zariadenie uvádzajte do prevádzky len pri zatvorenom
kryte.
●
Vnútorný priestor zariadenia smie by
ť
prístupný len
pre vyškolený personál vykonávajúci údržbové prá-
ce. Pri používaní zariadenia musia by
ť
dvierka za-
tvorené.
Používanie v súlade s ú
č
elom
Táto samoobslužná umyváre
ň
sa používa na
č
istenie
motorových vozidiel a prívesov pomocou vody a prida-
ných
č
istiacich prostriedkov.
Nevhodné a tým pádom aj zakázané je
č
istenie
● ľ
udí a zvierat.
Vplyvom vysokotlakového prúdu vody hrozí zna
č
né
nebezpe
č
enstvo vzniku poranení.
●
vo
ľ
ných predmetov.
Vo
ľ
né predmety môžu by
ť
vymrštené vysokotlako-
vým prúdom vody a spôsobi
ť
tak poranenia osôb
alebo poškodi
ť
iné predmety.
Na odpojenie od siete pitnej vody musí by
ť
medzi zaria-
dením a sie
ť
ou pitnej vody nainštalovaný odpojova
č
sie-
te kategórie 5. Okrem toho sa musia dodržiava
ť
miestne
platné predpisy.
POZOR
Zne
č
istená voda vedie k pred
č
asnému opotrebova-
niu alebo tvorbe usadenín v zariadení.
Do zariadenia nalievajte len
č
istú alebo recyklovanú vo-
du, ktorá neprekra
č
uje nasledujúce hrani
č
né hodnoty:
●
Hodnota pH: 6,5...9,5
●
elektrická vodivos
ť
: vodivos
ť
č
istej vody + 1200 µS/
cm, maximálna vodivos
ť
2000 µS/cm
●
Usadite
ľ
né látky (objem kontrolnej vzorky 1 l, doba
usadenia 30 minút): < 0,5 mg/l
●
Filtrovate
ľ
né látky: < 50 mg/l, žiadne abrazívne látky
●
Uh
ľ
ovodíky: < 20 mg/l
●
Chlorid: < 300 mg/l
●
Sulfát: < 240 mg/l
●
Vápnik: < 200 mg/l
●
Celková tvrdos
ť
: < 28 °dH, < 50° TH, < 500 ppm
(mg CaCO
3
/l)
●
Železo: < 0,5 mg/l
●
Mangán: < 0,05 mg/l
●
Me
ď
: < 2 mg/l
●
Aktívny chlór: < 0,3 mg/l
●
Bez nepríjemných pachov
Ak sa o
č
akáva mráz, tak zariadenia bez ochrany proti
mrazu je nutné vypnú
ť
.
Zariadenia s ochranou proti mrazu sú za podmienok
uvedených v
č
asti "Ochrana proti mrazu“ odolné vo
č
i
mrazu do teploty -20°C a pri nižších teplotách je nutné
ich zastavi
ť
.
NEBEZPE
Č
ENSTVO
Z bezpe
č
nostných dôvodov odporú
č
ame, aby bolo za-
riadenie zásadne prevádzkované len pomocou prúdo-
vého chráni
č
a (maximálne 30 mA).
Uvedenie do prevádzky
1. Zapnite zdroj napätia na mieste inštalácie.
2. Otvorte uzatvárací ventil vody na mieste inštalácie.
3. Odomknite zámky.
1
Spína
č
zariadenia
2
Zámok
3
Dvierka
4. Otvorte dvierka.
5. Spína
č
zariadenia nastavte na „1/ON“.
6. Zatvorte dvierka.
Obsluha
Programy umývania
Výber aktívneho programu umývania sa vykonáva po-
mocou prepína
č
a programov umývania.
1
Prepína
č
programov umývania
STOP
Program sa preruší.
Základná poloha.
Č
istiace nástroje v držiakoch nástro-
jov.
Upozornenie:
Funkcia „STOP“ je aktívna vo všetkých
polohách prepína
č
a bez programu umývania.
MEGA pena (len pri 3-nástrojovom vyhotovení)
Uvo
ľ
nenie odolných ne
č
istôt.
Voda so špeciálnym prídavkom
č
istiaceho prostriedku.
Vzdialenos
ť
vysokotlakového prúdu minimálne 80 cm.
Pena na disky (volite
ľ
né vybavenie, len pri 3-
nástrojovom vyhotovení)
Uvo
ľ
nenie zvyškov po brzdení.
Voda so špeciálnym prídavkom
č
istiaceho prostriedku.
Doba pôsobenia maximálne 2 minúty. Používanie pred
umývaním auta a len na diskoch s povrchovou úpravou,
resp. na lakovaných diskoch.
Šampón
Na odstránenie hrubých ne
č
istôt.
Voda s
č
istiacim prostriedkom.
Vzdialenos
ť
vysokotlakového prúdu minimálne 30 cm.
Kefa s penou
Dôkladné
č
istenie laku pomocou aktívnej peny.
Umývaciu kefu používajte len pri spustenom programe
a až po vysokotlakovom umývaní.
Oplach
Č
istá, studená voda na opláchnutie šampónu a peny.
Vzdialenos
ť
vysokotlakového prúdu minimálne 50 cm.
Horúci vosk
Teplá voda s konzerváciou laku.
Používajte až po opláchnutí.
Vzdialenos
ť
vysokotlakového prúdu minimálne 80 cm.
Hmyz (volite
ľ
né vybavenie)
Uvo
ľ
nenie zvyškov hmyzu.
Voda s
č
istiacim prostriedkom na odstra
ň
ovanie hmyzu.
Vzdialenos
ť
vysokotlakového prúdu minimálne 30 cm.
Hrubá špina (volite
ľ
né vybavenie)
Odstránenie odolných ne
č
istôt.
Voda so špeciálnym prídavkom
č
istiaceho prostriedku.
Vzdialenos
ť
vysokotlakového prúdu minimálne 30 cm.
Osmóza (volite
ľ
né vybavenie)
Sušenie bez zanechania f
ľ
akov.
Demineralizovaná voda s prípravkom na sušenie bez
zanechania f
ľ
akov.
Vzdialenos
ť
vysokotlakového prúdu minimálne 80 cm.
Priebeh obsluhy
1. Prepína
č
programov nastavte na požadovaný
program umývania.
1
Prepína
č
programov
2
Ukazovate
ľ
zostatkovej hodnoty (volite
ľ
né vybave-
nie)
3
Miesto na vhadzovanie mincí
4
Spúš
ť
acie tla
č
idlo
2. V závislosti od vyhotovenia zariadenia vho
ď
te min-
cu alebo stla
č
te tla
č
idlo Štart.
Upozornenie
Pri spustenom programe umývania vystupuje z dýzy
č
istiaceho nástroja voda aj vtedy, ke
ď
nie je aktivovaná
vysokotlaková pišto
ľ
. Z dôvodu funkcie ochrany proti
mrazu sa vysokotlaková pišto
ľ
nezatvára úplne.
1-nástrojové vyhotovenie
1. Pre
č
istenie pomocou vysokotlakového prúdu stla
č
-
te areta
č
nú pá
č
ku,
č
istiacu kefu potiahnite dozadu a
zaistite ju.
1
Č
istiaca kefa
2
Areta
č
ná pá
č
ka
3
Vysokotlaková pišto
ľ
4
Pá
č
ka spúšte
5
Poistná západka
2. Pre
č
istenie pomocou
č
istiacej kefy stla
č
te areta
č
nú
pá
č
ku,
č
istiacu kefu presu
ň
te dopredu a zaistite ju.
3. Uvo
ľ
nite poistnú západku.
4. Potiahnite spúš
ť
aciu pá
č
ku.
2-nástrojové vyhotovenie
V tomto prípade sú vysokotlaková pišto
ľ
a
č
istiaca kefa
k dispozícii ako samostatné nástroje.
3-nástrojové vyhotovenie
V tomto prípade sú k dispozícii 3 samostatné nástroje:
●
Vysokotlaková pišto
ľ
● Č
istiaca kefa
●
Penovací nadstavec Power
Doba umývania
●
Po vhodení mince alebo stla
č
ení tla
č
idla Štart za
č
ne
plynú
ť
doba umývania.
●
Ukazovate
ľ
zostatkovej hodnoty indikuje zostávajú-
ci kredit na umývanie.
Upozornenie:
Doba umývania plynie aj v polohe
„STOP“ prepína
č
a programov. Ak budú po
č
as umýva-
nia vhodené
ď
alšie mince, tak budú zaregistrované a
pripo
č
ítané k existujúcej dobe umývania.
1
2
3
4
5