
250
Latviešu
Mazg
ā
šanas programmas parametra mai
ņ
a
1. Izv
ē
lieties logu ar v
ē
lamo mazg
ā
šanas programmu.
Lai to izdar
ī
tu, izmantojiet tausti
ņ
us “N
ā
kamais logs”
un “Iepriekš
ē
jais logs”.
2. Nospiediet tausti
ņ
u “Main
ī
t mazg
ā
šanas program-
mu” blakus v
ē
lamajai mazg
ā
šanas programmai.
1
Tausti
ņ
š “Main
ī
t parametrus”
2
Programmas darb
ī
bas laiks mazg
ā
šanas v
ē
rt
ī
bai
sekund
ē
s
3
Ū
dens veids (karstais
ū
dens/aukstais
ū
dens)
4
Mazg
ā
šanas l
ī
dzek
ļ
a doz
ē
šana (% no doz
ē
šanas
s
ū
k
ņ
a jaudas)
5
Mazg
ā
šanas programmas apz
ī
m
ē
jums
6
Mazg
ā
šanas l
ī
dzek
ļ
a apz
ī
m
ē
jums
7
Tausti
ņ
š “Main
ī
t mazg
ā
šanas l
ī
dzekli” (kr
ā
sa atbilst
kr
ā
sas kodam uz doz
ē
šanas s
ū
k
ņ
a)
3. Nospiediet pogu, lai main
ī
tu v
ē
lamo parametru.
4. Uzr
ā
d
ī
taj
ā
atlas
ē
nospiediet nepieciešamo para-
metru.
Pamatiestat
ī
jums
Izv
ē
lne Machine
Izv
ē
ln
ē
Machine tirk iestat
ī
ti ier
ī
ces parametri un maz-
g
ā
šanas vietu iesp
ē
jams blo
ķē
t.
1
Izv
ē
lnes tausti
ņ
š "Lock”
2
Izv
ē
lnes tausti
ņ
š "Coin value”
3
Izv
ē
lnes tausti
ņ
š "Components”
Izv
ē
lne Components
Izv
ē
ln
ē
Components var iestat
ī
t karst
ā
ū
dens tempera-
t
ū
ru.
1
Ciparu v
ē
rt
ī
bas nomai
ņ
as tausti
ņ
š
2
Karst
ā
ū
dens temperat
ū
ra °C
3
Izv
ē
lne Components
4
Hot water temperature
Izv
ē
lne Coin value
Izv
ē
ln
ē
Coin value ir iestat
ī
ta mazg
ā
šanas v
ē
rt
ī
ba
100% programmas darb
ī
bas laikam un mon
ē
tu v
ē
rt
ī
bas
atseviš
ķ
iem mon
ē
tu p
ā
rbaud
ī
t
ā
ja kan
ā
liem.
1
Tausti
ņ
š “N
ā
kamais logs”
2
Tausti
ņ
š “Main
ī
t iestat
ī
jumu”
3
Tausti
ņ
š “Iepriekš
ē
jais logs”
4
Bilances poga
Za
ļ
a: Mon
ē
tas no š
ī
kan
ā
la tiek iek
ļ
autas apgroz
ī
ju-
m
ā
dzeltena: mon
ē
tas netiek iek
ļ
autas bilanc
ē
5
Mon
ē
tu v
ē
rt
ī
bas:
–
Channel ... amount: Elektronisk
ā
mon
ē
tu p
ā
rbau-
d
ī
t
ā
ja kan
ā
li
–
External amount: Meh
ā
niskas mon
ē
tu p
ā
rbaud
ī
-
t
ā
js
–
External 1 amount: Nor
ēķ
inu sist
ē
ma ar RFID
6
nepieciešam
ā
mon
ē
tas v
ē
rt
ī
ba 100% mazg
ā
šanas
programmas darb
ī
bas laikam
1. Nospiediet tausti
ņ
u “Iestat
ī
šana” blakus v
ē
lamajai
v
ē
rt
ī
bai.
2. Ievadiet v
ē
lamo v
ē
rt
ī
bu.
Izv
ē
lne Lock
Izv
ē
ln
ē
Lock mazg
ā
šanas vieta ir blo
ķē
ta vai blo
ķē
jums
ir no
ņ
emts.
Blo
ķē
šana ir efekt
ī
va neatkar
ī
gi no iestat
ī
t
ā
darba laika
s
ā
kuma.
1
Iestat
ī
jumu nomai
ņ
as tausti
ņ
š
2
Blo
ķē
t 1. mazg
ā
šanas vietu
1. Nospiediet tausti
ņ
u "Iestat
ī
juma mai
ņ
a".
1
Tausti
ņ
š "Mazg
ā
šanas zonas sl
ē
gšana"
2
Tausti
ņ
a "Blo
ķē
šana" atsl
ē
gšana
2. Nospiediet vajadz
ī
go tausti
ņ
u.
Izv
ē
lne General
Izv
ē
ln
ē
General tiek iestat
ī
ts pulkste
ņ
laiks, datums un
darb
ī
bas laiks, un ir izv
ē
l
ē
ta displeja valoda.
1
Izv
ē
lnes tausti
ņ
š "System”
Tikai apkalpojošajam person
ā
lam
2
Izv
ē
lnes tausti
ņ
š "Language”
3
Izv
ē
lnes tausti
ņ
š "Operation Hours Holidays”
4
Izv
ē
lnes tausti
ņ
š "Date Time”
Izv
ē
lne Date Time
Izv
ē
ln
ē
Date Time tiek iestat
ī
ts pulkste
ņ
laiks, datums un
vasaras laiks.
1
Datuma tausti
ņ
a iestat
ī
šana
2
Pulkste
ņ
laika tausti
ņ
a iestat
ī
šana
3
Vasaras laika indik
ā
cija akt
ī
va
4
iestat
ī
tais datums
Mazg
ā
šanas
programma
Doz
ē
šanas
s
ū
knis
nodrošin
ā
-
šanas sis-
t
ē
m
ā
.
Program-
mas izpild-
laiks
Augstspiediena
mazg
ā
šana
1 (dzeltens) silts
90 s
Mazg
ā
šana ar
put
ā
m
1 (dzeltens)
135 s
Skalošana
-
auksts
105 s
Karstais vasks 2 (sarkans) silts
54 s
Kukai
ņ
u att
ī
r
ī
-
šana
3 (za
ļ
š)
silts
75 s
Net
ī
rumu no-
ņ
emšana
3 (za
ļ
š)
silts
75 s
Sp
ē
c
ī
gas putas
60 s
Sp
ē
c
ī
gas kop-
šanas putas
60 s
Spodrin
ā
šanaa-
sana
auksts
75 s
Mazg
ā
šanas
programma
T
ī
r
ī
šanas l
ī
dzek
ļ
a doz
ē
šana
500 l/h
900 l/h
%
ml/min %
ml/min
Augstspiediena
mazg
ā
šana
8
apm. 6 16
apm. 12
Mazg
ā
šana ar
put
ā
m
8
apm. 6 16
apm. 12
Skalošana
-
-
-
-
Karstais vasks
10
apm. 7 20
apm. 14
Kukai
ņ
u att
ī
r
ī
ša-
na
20
apm. 14 40
apm. 28
Net
ī
rumu no
ņ
em-
šana
20
apm. 14 40
apm. 28
Sp
ē
c
ī
gas putas
30
apm. 21 30
apm. 21
Sp
ē
c
ī
gas kopša-
nas putas
30
apm. 21 30
apm. 21
Spodrin
ā
šanaa-
sana
10
apm. 7 20
apm. 14