Kärcher SB OB, Manual

Page: 247 / 296

Latviešu 247
Droš ī bas nor ā des
Nepareizas apkalpošanas vai ļ aunpr ā t ī gas izmantoša-
nas gad ī jum ā tiek apdraud ē ts operators un citas perso-
nas ar:
● augstu ū dens spiedienu
● augstu, elektrisko spriegumu
● T ī r ī šanas l ī dzeklis
Lai nov ē rstu riskus person ā m, dz ī vniekiem un liet ā m,
pirms ier ī ces pirm ā s lietošanas reizes izlasiet:
● šo lietošanas instrukciju, ieskaitot visas droš ī bas
nor ā des;
● attiec ī g ā s likumdev ē ja valsts ties ī bu normas;
● droš ī bas nor ā des, kas ir pievienotas izmantotajam
t ī r ī šanas l ī dzeklim
P ā rliecinieties:
● ka pats esat sapratis visas nor ā des;
● ka visi ier ī ces lietot ā ji ir inform ē ti par š ī m nor ā d ē m
un t ā s ir sapratuši
Vis ā m person ā m, kuras piedal ā s uzst ā d ī šan ā , nodoša-
n ā ekspluat ā cij ā un veic apkalpošanu j ā b ū t:
● attiec ī gi kvalific ē t ā m;
● j ā p ā rzina un j ā iev ē ro šo lietošanas instrukciju;
● j ā p ā rzina un j ā iev ē ro attiec ī gos priekšrakstus
P ā rliecinieties, ka pašapkalpošan ā s rež ī m ā visi lietot ā ji
ar nor ā d ī juma z ī mju starpniec ī bu tiktu inform ē ti par:
● iesp ē jamiem draudiem;
● droš ī bas noteikumiem;
● ier ī ces lietošanu.
 B Ī STAMI
Apdedzin ā šan ā s risks, ko rada ier ī ces da ļ as
T ā d ā m ier ī ces da ļā m, k ā s ū knis un motors pieskarieties
tikai p ē c to atdzišanas.
몇 BR Ī DIN Ā JUMS
Savainošan ā s risks
Neizmantojiet ier ī ci, ja t ā s tuvum ā atrodas personas bez
atbilstoša aizsargap ģē rba.
Pirms katras ekspluat ā cijas p ā rbaudiet, vai ier ī ce un
piederumi, piem., augstspiediena caurule, augstspie-
diena pistole un droš
ī bas ier ī ces ir darba k ā rt ī b ā un dro-
šas lietošanai. Nelietojiet ier ī ci, ja ir konstat ē ts
boj ā jums. Nekav ē joties nomainiet boj ā tas komponen-
tes.
Lietojiet tikai ražot
ā ja nor ā d ī t ā s augstspiediena cauru-
les, armat ū ras un savienojumus.
Noteikumi un direkt ī vas
● Iev ē rojiet š ķ idruma smidzin ā t ā ja attiec ī g ā s valsts
ties ī bu normas.
● Iev ē rojiet elektrisko instal ā ciju attiec ī g ā s valsts ties ī -
bu normas.
● Iev ē rojiet negad ī jumu nov ē ršanas attiec ī g ā s valsts
ties ī bu normas. Katru gadu veiciet ier ī ces p ā rbau-
des un uzglab ā jiet rakstisko p ā rbaudes rezult ā tu.
● Apkopes un remontdarbus ļ aujiet veikt tikai apm ā c ī -
tam KÄRCHER klientu servisa montierim vai KÄR-
CHER autoriz
ē tam montierim.
Riska pak ā pes

B Ī STAMI
● Nor ā de par tieši draudoš ā m
briesm ā m, kuras izraisa sma-
gas traumas vai n ā vi.
몇
BR Ī DIN Ā JUMS
● Nor ā de par iesp ē jami draudo-
š ā m briesm ā m, kuras var izrai-
s ī t smagas traumas vai n ā vi.
몇
UZMAN Ī BU
● Nor ā da uz iesp ē jami b ī stamu
situ ā ciju, kura var rad ī t vieglus
ievainojumus.
IEV Ē R Ī BAI
● Nor ā de par iesp ē jami b ī stamu
situ ā ciju, kura var rad ī t materi-
ā los zaud ē jumus.
Simboli uz iek ā rtas
Dzirdes aizsardz ī ba
Maks. ier ī ces trokš ņ a spiediena l ī menis ir 80dB(A). Pa-
rasti š ā dos gad ī jumos dzirdes aizsardz ī bas l ī dzek ļ i nav
j ā lieto.
T ī rot da ļ as, kas pastiprina ska ņ u, ska ņ as spiediena l ī -
menis var paaugstin ā ties. T ā d ēļ š ā dos gad ī jumos lieto-
jiet piem ē rotus dzirdes aizsardz ī bas l ī dzek ļ us.
Izsl ē gšana ā rk ā rtas situ ā cij ā
1. Pagrieziet programmas izv ē les sl ē dzi uz “STOP”.
1
Programmas izv ē les sl ē dzis
Darba vieta
● Vad ī bas panel ī tiek iemestas mon ē tas un tiek izv ē -
l ē ta mazg ā šanas programma.
● T ī r ī šana notiek ar augstspiediena pistoli, mazg ā ša-
nas suku un jaudas putu stobru.
 B Ī STAMI
Savainojumu risks, apdegumu risks
Izmantojiet iek ā rtu tikai ar aizv ē rtu korpusu.
● Iek ā rtas iekšpus ē tehnisko apkopi dr ī kst veikt tikai
instru ē ti darbinieki. Lietojot iek ā rtu, durv ī m j ā b ū t aiz-
v ē rt ā m.
Noteikumiem atbilstoša lietošana
Š ī SB mazg ā šanas iek ā rta ir paredz ē ta automaš ī nu un
piekabju t ī r ī šanai ar ū deni un pievienotiem t ī r ī šanas l ī -
dzek ļ iem.
Noteikumiem neatbilstoša un t ā d ē j ā di aizliegta ir
● cilv ē ku un dz ī vnieku mazg ā šana.
Augstspiediena ū dens str ū kla rada paaugstin ā tu sa-
vainošan ā s risku.
● nenostiprin ā ti priekšmeti.
Nenostiprin ā tus priekšmetus augstspiediena ū dens
str ū kla var aizmest pa gaisu, traum ē t personas vai
rad ī t boj ā jumus citiem priekšmetiem.
Lai atdal ī tu dzeram ā ū dens t ī klu, starp iek ā rtu un dzera-
m ā ū dens t ī klu nepieciešams uzst ā d ī t 5. kategorijas t ī k-
la atdal ī t ā ju. Papildus nepieciešams iev ē rot sp ē k ā
esoš ā s ties ī bu normas.
IEV Ē R Ī BAI
Pies ā r ņ ots ū dens rada priekšlaic ī gu nodilumu vai
nogulsnes ier ī c ē .
Apg ā d ā jiet ier ī ci tikai ar t ī ru ū deni vai otrreiz p ā rstr ā d ā tu
ū deni, kas nep ā rsniedz turpm ā k nor ā d ī t ā s robežv ē rt ī -
bas:
● pH v ē rt ī ba: 6,5...9,5
● Elektr ī bas vad ī tsp ē ja: t ī ra ū dens vad ī tsp ē ja
+ 1200 µS/cm, maksim ā l ā vad ī tsp ē ja 2000 µS/cm
● Nos ē din ā m ā s vielas (parauga tilpums 1 l, nosl āņ o-
šan ā s laiks 30 min ū tes): < 0,5 mg/l
● filtr ē jam ā s vielas: < 50 mg/l, nek ā du abraz ī vo vielu
● Og ļū de ņ raži: < 20 mg/l
● Hlor ī ds: < 300 mg/l
● Sulf ā ts: < 240 mg/l
● Kalcijs: < 200 mg/l
● Kop ē j ā ciet ī ba: < 28 °dH, < 50° TH, < 500 ppm (mg
CaCO
3
/l)
● Dzelzs: < 0,5 mg/l
● Mang ā ns: < 0,05 mg/l
● Varš: < 2 mg/l
● Akt ī vais hlors: < 0,3 mg/l
● br ī vs no slikt ā m smak ā m
Ja gaid ā ms sals, ier ī ces bez pretsala aizsardz ī bas ne-
dr ī kst izmantot.
Ier ī ces ar pretsala aizsardz ī bu, atbilstoši noda ļā „Pret-
sala aizsardz ī ba“ min ē tajiem priekšnoteikumiem, ir no-
tur ī gas pret salu l ī dz -20°C un pie zem ā k ā m
temperat ū r ā m t ā s izmantot nedr ī kst.

B Ī STAMI
Droš ī bas apsv ē rumu d ēļ ier ī ces uzl ā di iesak ā m veikt ar
p ā rstr ā vas aizsargier ī ces (maks. 30 mA) starpniec ī bu.
Ekspluat ā cijas uzs ā kšana
1. Iesl ē dziet uz vietas esošo str ā vas padevi.
2. Atv ē rt objekt ā esošo ū dens nosl ē gv ā rstu.
3. Atsl ē dziet sl ē dzenes.
1
Ier ī ces sl ē dzis
2
Sl ē dzene
3
Durvis
4. Atver durvis.
5. Ier
ī ces sl ē dzi pagriezt uz “1/ON” (iesl.).
6. Aizveriet durvis.
Apkalpošana
Mazg ā šanas programmas
Akt ī v ā mazg ā šanas programma tiek izv ē l ē ta ar mazg ā -
šanas programmas sl ē dzi.
1
Mazg ā šanas programmas sl ē dzis
STOP
Programma tiek p ā rtraukta.
Pamatpoz ī cija T ī r ī šanas darbar ī ki darbar ī ku stiprin ā ju-
m ā .
Nor ā de: Funkcija „STOP“ ir akt ī va vis ā s sl ē dža poz ī ci-
j ā s bez mazg ā šanas programmas.
Sp ē c ī gas putas (tikai ar 3 darbar ī ku modeli)
Notur ī gu net ī rumu š ķī din ā šanai.
Ū dens ar ī pašu t ī r ī šanas l ī dzek ļ a piedevu.
Augstspiediena str ū klas atstatums ir vismaz 80 cm.
Sp ē c ī gas kopšanas putas (opcija, tikai ar 3
darbar ī ku modeli)
Bremz ē šanas p ē du š ķī din ā šana.
Ū dens ar ī pašu t ī r ī šanas l ī dzek ļ a piedevu.
Maks. iedarb ī bas laiks ir 2 min ū t ē s. Izmantot pirms au-
tomaš ī nu mazg ā šanas un tikai uz diskiem ar p ā rkl ā ju-
mu vai ar lakojumu.
Augstspiediena mazg ā šana
Rupjo net ī rumu likvid ē šanai.
Ū dens ar t ī r ī šanas l ī dzekli.
Augstspiediena str ū klas atstatums ir vismaz 30 cm.
Mazg ā šana ar put ā m
R ū p ī ga lakojuma t ī r ī šana ar akt ī vaj ā m put ā m.
Mazg ā šanas suku izmantot tikai ar aktiviz ē tu program-
mu un tikai p ē c augstspiediena mazg ā šanas.
Skalošana
T ī rs, auksts ū dens šamp ū na un putu noskalošanai.
Augstspiediena str ū klas atstatums ir vismaz 50 cm.
Karstais vasks
Silts ū dens ar lakojuma konserv ā ciju.
Izmantot tikai p ē c skalošanas.
Augstspiediena str ū klas atstatums ir vismaz 80 cm.
Kukai ņ u att ī r ī šana (opcija)
Insektu atlieku š ķī din ā šana.
Ū dens ar insektu t ī r ī šanas l ī dzekli.
Augstspiediena str ū klas atstatums ir vismaz 30 cm.
Net ī rumu no ņ emšana (opcija)
Notur ī gu net ī rumu likvid ē šana.
Ū dens ar ī pašu t ī r ī šanas l ī dzek ļ a piedevu.
Augstspiediena str ū klas atstatums ir vismaz 30 cm.
몇
BR Ī DIN Ā JUMS
B ī stams elektriskais augstspriegums.
Darb ī bas pie š ā di apz ī m ē t ā m iek ā rtas da-
ļā m ļ aujiet veikt tikai elektri ķ iem.
 B Ī STAMI
Apdegumu risks augstas temperat ū ras
d ēļ .
Neaizskariet š ā di mar ķē t ā s virsmas.