Українська
289
Заміна
оливи
몇
ПОПЕРЕДЖЕННЯ
Небезпека
опіку
Насос
високого
тиску
та
моторна
олива
гарячі
й
у
разі
дотику
спричиняють
опіки
.
Перед
заміною
оливи
дайте
насосу
високого
тиску
охолонути
протягом
15
хвилин
.
1.
Підставте
піддон
для
збирання
оливи
під
пробку
оливозливного
отвору
.
1
Пробка
оливозливного
отвору
2
Бак
для
оливи
3
Кришка
2.
Зняти
кришку
бака
для
оливи
.
3.
Відкрутити
пробку
оливозливного
отвору
і
злити
оливу
.
4.
Вкрутити
та
затягнути
пробку
оливозливного
отвору
.
5.
Повільно
залити
нове
мастило
до
позначки
«MAX»
на
баку
для
мастила
.
6.
Встановити
кришку
бака
для
оливи
.
7.
Утилізувати
відпрацьовану
оливу
без
шкоди
для
навколишнього
середовища
або
здати
її
в
передбачений
для
цього
приймальний
пункт
.
Очищення
сітчастого
фільтра
1.
Відкрутити
накидну
гайку
.
1
Кульовий
кран
для
захисту
від
замерзання
2
Сітчастий
фільтр
3
Накидна
гайка
4
Тримач
2.
Потягнути
кульовий
кран
для
захисту
від
замерзання
вниз
.
3.
Витягнути
сітчастий
фільтр
з
тримача
й
очистити
його
.
4.
Вставити
сітчастий
фільтр
.
5.
Закріпити
кульовий
кран
для
захисту
від
замерзання
на
тримачу
за
допомогою
накидної
гайки
.
Очищення
монетоприймача
1.
Відкрити
дверцята
пристрою
.
2.
Відкрити
монетний
контрольник
.
1
Монетний
контрольник
3.
Очистити
напрямний
канал
монет
вологою
ганчіркою
та
мийним
засобом
.
Ручна
регенерація
WSO (BA 65/RO 75)
1.
Зняти
кришку
кнопки
керування
.
1
Кришка
2.
Натиснути
та
утримувати
червону
кнопку
.
1
Розподільний
вал
2
Червона
кнопка
3
Положення
«
Подача
солі
та
промивання
»
3.
Повертати
розподільний
вал
вручну
,
доки
стрілка
не
показуватиме
на
«
Подача
солі
та
промивання
».
Процес
регенерації
розпочинається
і
триває
близько
1
години
.
Допомога
в
разі
несправностей
НЕБЕЗПЕКА
Небезпека
для
життя
через
ураження
електричним
струмом
.
Перед
початком
робот
з
пристроєм
вимкніть
локальний
головний
вимикач
та
заблокуйте
його
від
повторного
ввімкнення
.
몇
ПОПЕРЕДЖЕННЯ
З
пошкоджених
компонентів
може
вийти
струмінь
води
високого
тиску
,
що
спричинить
травми
.
Скиньте
тиск
в
установці
,
встановивши
вимикач
пристрою
у
положення
«0/OFF»,
а
потім
відкривши
усі
високонапірні
пістолети
,
доки
тиск
в
установці
не
скинеться
.
Хто
повинен
усувати
несправності
?
Експлуатаційник
:
роботи
з
позначкою
«
Експлуатаційник
»
дозволяється
виконувати
тільки
проінструктованим
особам
,
здатним
упевнено
керувати
та
обслуговувати
установку
.
Електрик
:
роботи
з
позначкою
«
Електрик
»
можуть
виконувати
лише
особи
з
електротехнічною
освітою
.
Сервісна
служба
:
роботи
з
позначкою
«
Сервісна
служба
»
дозволяється
виконувати
тільки
технікам
сервісної
служби
KÄRCHER
або
уповноваженим
компанією
KÄRCHER
спеціалістам
.
Поточні
помилки
,
несправності
та
події
Якщо
є
критичні
помилки
,
повідомлення
про
несправності
або
події
,
головний
екран
приблизно
через
1
хвилину
автоматично
переходить
у
режим
перегляду
повідомлень
.
Наявне
повідомлення
відображається
в
системі
керування
за
допомогою
попереджувального
символу
у
верхньому
правому
куті
.
1
Відображення
наявних
повідомлень
Індикація
повідомлень
1
Індикація
категорії
повідомлень
:
–
червоний
:
критична
помилка
;
установка
відразу
зупиняється
–
жовтий
:
несправність
;
установка
може
продовжувати
працювати
–
зелений
:
подія
;
інформація
для
експлуатаційника
2
Опис
помилки
3
Інформація
про
можливі
причини
помилок
та
способи
їхнього
усунення
.
Відображення
номера
помилки
,
а
також
дати
та
часу
,
коли
сталася
помилка
.
4
Кнопка
підтвердження
помилки
.
Вказівка
Якщо
кнопка
має
сірий
фон
,
помилка
все
ще
присутня
і
її
неможливо
підтвердити
.
Якщо
кнопка
має
жовтий
фон
,
несправність
усунена
і
помилку
можна
підтвердити
.
5
Індикатор
виконання
,
візуалізує
,
як
довго
відображається
поточне
повідомлення
.
Вказівка
Екран
автоматично
змінюється
на
наступний
екран
приблизно
через
2-3
секунди
.
Потім
індикатор
виконання
повністю
заповнюється
.
6
Відображення
поточного
номера
повідомлення
/
загальної
кількості
повідомлень
.
7
Кнопки
для
гортання
вручну
вперед
і
назад
різних
екранів
повідомлень
.
Вказівка
Якщо
є
критична
помилка
,
установка
не
може
працювати
.
Це
відображається
червоною
смугою
у
відповідному
екрані
меню
.
1
Червона
смуга
,
коли
установка
заблокована
через
критичну
помилку
Приклад
відображення
несправності
Приклад
відображення
події
