![background image](http://html1.mh-extra.com/html/karcher/sb-ob/sb-ob_manual_655079208.webp)
208
Româneşte
Protec
ţ
ie la înghe
ţ
(op
ţ
ional)
Instala
ț
ia de protec
ț
ie împotriva înghe
ț
ului este format
ă
dintr-un ventilator de înc
ă
lzire
ș
i un circuit de protec
ț
ie
împotriva înghe
ț
ului cu pierdere de ap
ă
.
Indica
ţ
ie:
Când exist
ă
dispozitivul de protec
ţ
ie la în-
ghe
ţ
, sunt garantate urm
ă
toarele propriet
ăţ
i:
●
Regim de sp
ă
lare limitat sub – 5 °C. La regimul de
sp
ă
lare limitat, peria de sp
ă
lare trebuie controlat
ă
în
mod regulat pentru înghe
ţ
are. Sp
ă
l
ă
rile cu peria de
sp
ă
lare înghe
ţ
at
ă
pot duce la deteriorarea autovehi-
culului. Peria de sp
ă
lare este înghe
ț
at
ă
trebuie blo-
cat
ă
sau, în cazul versiunii cu 1-unealt
ă
,
ț
eava de jet
combinat
ă
trebuie înlocuit
ă
cu o
ț
eacv
ă
de jet de
înalt
ă
presiune. Dac
ă
regimul de sp
ă
lare trebuie ex-
tins la temperaturi mai sc
ă
zute, v
ă
rug
ă
m s
ă
lua
ţ
i le-
g
ă
tura cu serviciul pentru clien
ţ
i competent.
Începând cu –15 °C, regimul de sp
ă
lare nu mai este
util, pentru c
ă
pe autovehicul se depune ghea
ţă
.
Aceast
ă
depunere de ghea
ţă
poate împiedica în
anumite condi
ţ
ii chiar
ş
i func
ţ
ionarea unor compo-
nente importante ale autovehiculului. De aceea, blo-
ca
ţ
i utilizarea instala
ţ
iei sub –15 °C.
●
Siguran
ţ
a la înghe
ţ
a instala
ţ
iei pân
ă
la –20 °C. Sub
–20 °C trebuie efectuat
ă
„Oprirea la înghe
ţ
“.
몇
AVERTIZARE
Apa de protec
ţ
ie la înghe
ţ
care curge pe postul de
sp
ă
lare duce la formarea poleiului când este înghe
ţ
.
Dup
ă
utilizare, cupla
ţ
i pistolul de înalt
ă
presiune în cuva
periei.
몇
AVERTIZARE
La formarea de polei pe postul de sp
ă
lare exist
ă
pe-
ricol ridicat de accidentare.
Bloca
ţ
i postul de sp
ă
lare în caz de pericol de polei.
Condi
ţ
ii pentru protec
ţ
ia la înghe
ţ
●
Alimentarea electric
ă
ş
i cea cu ap
ă
trebuie s
ă
fie
asigurate f
ă
r
ă
întrerupere. Alimentarea cu ap
ă
tre-
buie protejat
ă
contra înghe
ţ
ului.
●
Amplasarea
ş
i instalarea corect
ă
a instala
ţ
iei.
●
Ventilatorul de înc
ă
lzire este setat corect.
●
Toate m
ă
surile de între
ţ
inere au fost efectuate co-
rect conform capitolului „Între
ţ
inere
ş
i îngrijire”.
●
Toate uneltele de cur
ăț
are trebuie a
ș
ezate înapoi în
suporturile pentru unelte.
●
Pistolul manual de înalt
ă
presiune cu orificiu de pro-
tec
ţ
ie la înghe
ţ
este montat.
●
Conducta de furtun de la instala
ţ
ie la instrumentul
de cur
ăţ
are nu a fost prelungit
ă
sau înlocuit
ă
cu un
furtun mai lung.
●
Indica
ţ
iile de temperatur
ă
de mai sus se bazeaz
ă
pe
locul de amplasare. Indica
ţ
iile de temperatur
ă
din
previziunile meteo nu sunt hot
ă
râtoare.
Ventilator de înc
ă
lzire
Ventilatorul de înc
ă
lzire înc
ă
lze
ş
te spa
ţ
iul interior al in-
stala
ţ
iei pentru a-l proteja de înghe
ţ
.
1. Roti
ţ
i regulatorul de putere la treapta „I”.
1
Simbolul de protec
ț
ie împotriva înghe
ț
ului
2
Regulator al termostatului
3
Regulator de putere
2. Regla
ț
i termostatul în func
ț
ie de temperatura exteri-
oar
ă
:
a În cazul în care temperatura exterioar
ă
este mai
mare de -10°C, seta
ț
i termostatul în pozi
ț
ia de
protec
ț
ie împotriva înghe
ț
ului.
b Dac
ă
temperatura exterioar
ă
este mai mic
ă
de -
10°C, seta
ț
i termostatul la treapta „I”.
Indica
ţ
ie:
Dispozitivul de protec
ţ
ie la înghe
ţ
func
ţ
ionea-
z
ă
numai când instala
ţ
ia este pornit
ă
ş
i u
ş
a închis
ă
. De
aceea, întrerup
ă
torul aparatului nu trebuie pus pe „0/
OFF”. De asemenea, alimentarea electric
ă
a instala
ţ
iei
nu trebuie întrerupt
ă
. Func
ț
ionarea ventilatorului de în-
c
ă
lzire este întrerupt
ă
dac
ă
pompa de înalt
ă
presiune
este în func
ț
iune.
PERICOL
Dac
ă
deschiderile pentru intrarea sau ie
ş
irea aeru-
lui sunt acoperite, ventilatorul de înc
ă
lzire se poate
supraînc
ă
lzi
ş
i poate provoca un incendiu.
Nu acoperi
ţ
i niciodat
ă
deschiderile ventilatorului de în-
c
ă
lzire pentru intrarea
ş
i ie
ş
irea aerului.
ATEN
Ţ
IE
În caz de c
ă
dere de tensiune, protec
ţ
ia la înghe
ţ
nu
poate fi sus
ţ
inut
ă
.
În cazul unei c
ă
deri de tensiune, efectua
ţ
i o oprire la pe-
ricol de înghe
ţ
.
Circuitul de protec
ţ
ie la înghe
ţ
În caz de risc de înghe
ț
uneltele de cur
ăț
are
ș
i conduc-
tele de alimentare ale acestora sunt sp
ă
late cu ap
ă
în
circuit fiind astfel protejate împotriva înghe
ț
ului.
Circuitul de protec
ţ
ie la înghe
ţ
este pus în func
ţ
iune prin
pompa de protec
ţ
ie la înghe
ţ
.
Urm
ă
toarele componente arat
ă
c
ă
unitatea este echipa-
t
ă
cu un circuit de protec
ț
ie împotriva înghe
ț
ului:
1
Robinet cu bil
ă
cu antigel
ș
i cu sit
ă
2
Rezervor cu flotor pentru antigel
3
Pomp
ă
de antigel
4
Filtru al pompei de protec
ţ
ie la înghe
ţ
Protec
ț
ia împotriva înghe
ț
ului cu ap
ă
de
scurgere
În cazul în care exist
ă
riscul de înghe
ț
, apa proasp
ă
t
ă
curge prin uneltele de cur
ăț
are
ș
i prin conductele de ali-
mentare ale acestora, protejându-le astfel de înghe
ț
.
Apa este apoi evacuat
ă
în rezervorul de ap
ă
rezidual
ă
.
Prezen
ț
a supapei magnetice de protec
ț
ie la înghe
ț
indi-
c
ă
faptul c
ă
unitatea este echipat
ă
cu aceast
ă
versiune
de protec
ț
ie la înghe
ț
.
1
Supapa magnetic
ă
de protec
ț
ie împotriva înghe
ț
ului
2
Robinet cu bil
ă
pentru protec
ț
ie împotriva înghe
ț
ului