![background image](http://html1.mh-extra.com/html/karcher/sb-ob/sb-ob_manual_655079213.webp)
Româneşte
213
Schimbarea uleiului
몇
AVERTIZARE
Pericol de arsuri
Pompa de înalt
ă
presiune
ș
i uleiul de motor sunt fierbin
ț
i
ș
i pot cauza arsuri în caz de atingere.
L
ă
sa
ţ
i pompa de înalt
ă
presiune s
ă
se r
ă
ceasc
ă
15 mi-
nute înainte de schimbarea uleiului.
1. A
ş
eza
ţ
i un rezervor de colectare a uleiului sub
ş
uru-
bul de scurgere a uleiului.
1
Ş
urub de scurgere a uleiului
2
Rezervor de ulei
3
Capac
2. Scoate
ţ
i capacul rezervorului de ulei.
3. De
ş
uruba
ţ
i
ş
urubul de scurgere a uleiului
ş
i colecta
ț
i
uleiul.
4. În
ş
uruba
ţ
i
ş
i strânge
ţ
i
ş
urubul de scurgere.
5. Umple
ţ
i încet cu noul ulei pân
ă
la marcajul „MAX” de
pe rezervorul de ulei.
6. Monta
ț
i capacul rezervorului de ulei.
7. Elimina
ț
i ecologic uleiul uzat sau preda
ț
i-l la un cen-
tru de colectare autorizat.
Cur
ăț
a
ț
i sita
1. Deschide
ț
i piuli
ț
a olandez
ă
.
1
Robinet cu bil
ă
pentru protec
ț
ie împotriva înghe
ț
ului
2
Sit
ă
3
Piuli
ţă
olandez
ă
4
Suport
2. Trage
ț
i în jos robinetul cu bil
ă
pentru antigel,
3. Scoate
ț
i sita din suport
ș
i cur
ăț
a
ț
i.
4. Monta
ț
i sita.
5. Folosi
ț
i piuli
ț
a olandez
ă
ș
i fixa
ț
i robinetul cu bil
ă
pentru antigel de suport.
Cur
ăț
area fantei pentru monede
1. Deschide
ț
i u
ș
a aparatului.
2. Deschide
ț
i verificatorul de monede.
1
Verificator de monede
3. Cur
ăț
a
ț
i pista pentru monede cu o lavet
ă
umed
ă
îm-
bibat
ă
în solu
ț
ie de cur
ăț
are.
Regenerarea manual
ă
WSO (BA 65/RO 75)
1. Scoate
ț
i capacul butonului de ac
ț
ionare.
1
Capac
2. Ap
ă
sa
ț
i
ș
i
ț
ine
ț
i ap
ă
sat butonul ro
ș
u.
1
Arbore cu came
2
Buton ro
ș
u
3
Pozi
ț
ia „Aplicare sare
ș
i sp
ă
lare”
3. Roti
ț
i arborele cu came cu mâna pân
ă
când s
ă
geata
indic
ă
pozi
ț
ia „Aplicare sare
ș
i sp
ă
lare”.
Procesul de regenerare este ini
ț
ializat, având o du-
rat
ă
de aproximativ 1 or
ă
.
Remedierea defec
ţ
iunilor
PERICOL
Pericol de moarte datorit
ă
electrocut
ă
rii.
Înaintea lucr
ă
rilor la aparat, deconecta
ţ
i întrerup
ă
torul
principal
ş
i asigura
ţ
i-l contra reconect
ă
rii.
몇
AVERTIZARE
Din componentele deteriorate poate s
ă
ias
ă
un jet
de înalt
ă
presiune care duce la r
ă
niri.
Depresuriza
ţ
i instala
ţ
ia rotind întrerup
ă
torul aparatului pe „0/
OFF”
ş
i deschizând apoi toate pistoalele de înalt
ă
presiune
conectate, pân
ă
când instala
ţ
ia este depresurizat
ă
.
Cine are voie s
ă
înl
ă
ture defec
ţ
iunile?
Utilizatorul:
Lucr
ă
rile cu indica
ţ
ia „Utilizator” pot fi efec-
tuate numai de persoane instruite, care pot opera
ş
i în-
tre
ţ
ine în siguran
ţă
instala
ţ
iile de înalt
ă
presiune.
Electricianul:
Lucr
ă
rile cu indica
ţ
ia „Electrician” pot fi
efectuate numai de persoane cu preg
ă
tire în domeniul
electrotehnic.
Serviciul clien
ţ
i:
Lucr
ă
rile cu indica
ţ
ia „Serviciu clien
ţ
i”
pot fi efectuate numai de montorii serviciului clien
ţ
i
KÄRCHER sau de montorii autoriza
ţ
i KÄRCHER.
Erori, defec
ț
iuni
ș
i evenimente curente
În cazul survenirii de erori critice sau în cazul afi
șă
rii de
mesaje de eroare sau de evenimente, dup
ă
aproximativ
1 minut ecranul de pornire comut
ă
automat în modul de
vizualizare a mesajelor.
Unitatea de comand
ă
indic
ă
mesajele în a
ș
teptare prin
afi
ș
area unui semn de exclamare în col
ț
ul din dreapta
sus al ecranului.
1
Afi
ș
ajul în caz de mesaje existente
Afi
ș
area de mesajelor
1
Categoriile de mesaje afi
ș
ate:
–
ro
ș
u: eroare critic
ă
; unitatea se opre
ș
te imediat
–
galben: defec
ț
iune; unitatea poate fi utilizat
ă
în
continuare
–
verde: eveniment; informa
ț
ii pentru operator
2
Descrierea erorilor
3
Informa
ț
ii privind posibila cauz
ă
a erorii
ș
i modul de
remediere a acesteia.
Afi
ș
area num
ă
rului de eroare
ș
i a datei
ș
i orei la ca-
re a survenit eroarea.
4
Butonul de confirmare a erorii.
Dup
ă
250 de ore de
func
ţ
ionare sau se-
mestrial
Verifica
ţ
i capul pompei.
Serviciul de rela
ț
ii
cu clien
ț
ii
Verifica
ţ
i ventilele cu plutitor pentru ap
ă
proasp
ă
t
ă
.
Dac
ă
din furtunul de preaplin curge ap
ă
, verifica
ţ
i garnitura de la ventilul cu plutitor. La
nevoie înlocui
ţ
i ventilul cu plutitor.
Utilizator / serviciu
clien
ţ
i
Verifica
ţ
i furtunul pompei de la pompele
dozatoare.
Verifica
ţ
i furtunul pompei pentru fisuri
ş
i uzur
ă
, la nevoie înlocui
ţ
i-l.
Utilizator / serviciu
clien
ţ
i
Dup
ă
500 de ore de
func
ţ
ionare sau anual
Verifica
ţ
i complet pompele de înalt
ă
presiune.
Serviciul de rela
ț
ii
cu clien
ț
ii
Schimba
ţ
i uleiul pompelor de înalt
ă
presiune. Vezi lucr
ă
rile de între
ţ
inere.
Utilizator
Anual, înainte de peri-
oada de înghe
ț
Cur
ăț
area filtrului din duza Spuma puterni-
ca(op
ț
iune)
Consulta
ț
i sec
ț
iunea „Protec
ț
ia anti-înghe
ț
/cur
ăț
area duzelor Spuma puternica”. Seta
ț
i
intervale de cur
ăț
are de mai jos în func
ț
ie de experien
ță
.
Utilizator
La fiecare 1000 de
ore de func
ț
ionare
WSO: Schimbarea filtrului ultrafin WSO
Închide
ț
i admisia de ap
ă
proasp
ă
t
ă
, de
ș
uruba
ț
i vasul de filtru, înlocui
ț
i garnitura de fil-
tru, monta
ț
i noua garnitur
ă
de filtru
ș
i vasul de filtru, apoi deschide
ț
i admisia de ap
ă
proasp
ă
t
ă
.
Utilizator
Verificare de siguran
ță
Inspecta
ț
i vizual în conformitate cu directivele privind jeturile de lichide/reglement
ă
rile
privind prevenirea accidentelor.
Serviciul de rela
ț
ii
cu clien
ț
ii
Moment
Activitate
Efectuare
De c
ă
tre cine