
206
Româneşte
Meniu Date Time
Folosi
ț
i meniul Date Time pentru setarea orei, datei
ș
i a
orei de var
ă
.
1
Tasta Setare dat
ă
2
Tasta Setare or
ă
3
Afi
ș
area orei de var
ă
activ
ă
4
data setat
ă
5
ora setat
ă
6
Butonul de comutare Or
ă
de var
ă
/Or
ă
standard
Setarea orei
1. Ap
ă
sa
ț
i butonul Setare or
ă
.
1
Tastatura
2
Tasta Comutare câmp de introducere
3
câmp de intrare activ
4
Butonul Preluare set
ă
ri
ș
i închidere fereastr
ă
5
Denumirea câmpului activ, valoarea minim
ă
, valoa-
rea maxim
ă
6
Butonul Închidere fereastr
ă
f
ă
r
ă
preluarea modific
ă
-
rilor
2. Folosi
ț
i tasta Comutare câmp de introducere pentru
a selecta câmpul de intrare dorit.
3.
Ș
terge
ț
i con
ț
inutul câmpului cu ajutorul tastei de
ș
tergere de pe tastatur
ă
.
4. Introduce
ț
i valoarea dorit
ă
folosind tastatura.
5. Repeta
ț
i procedura pân
ă
la implementarea tuturor
modific
ă
rilor dorite.
6. Închide
ț
i fereastra.
Indica
ţ
ie
Pentru setarea datei ac
ț
iona
ț
i la fel ca în cazul set
ă
rii
orei.
Meniu Operation Hours Holidays
Folosi
ț
i meniul Operation Hours Holidays pentru seta-
rea timpilor de deschidere pentru fiecare zi a s
ă
pt
ă
mânii
ș
i sau pentru fiecare zi liber
ă
. De asemenea, sunt defi-
nite concediile fixe
ș
i cele alternante.
Setarea se face conform aceluia
ș
i principiu ca în meniul
Date Time.
1
Butonul de meniu „Holiday variable”
2
Butonul de meniu „Holiday fix”
3
Butonul de meniu „Operation Hours”
Meniu
Operation Hours
1
Butonul Zi de s
ă
pt
ă
mân
ă
urm
ă
toare
2
Butonul de setare a sfâr
ș
itului opera
ț
iunilor
3
Butonul Zi de s
ă
pt
ă
mân
ă
precedent
ă
4
Ora de finalizare a opera
ț
iunilor
5
Zi lucr
ă
toare (luni...duminic
ă
, zi de s
ă
rb
ă
toare)
6
Ora de începere a opera
ț
iunilor
7
Butonul de ini
ț
ializare a func
ț
ion
ă
rii
8
Buton deschis toat
ă
ziua
9
Buton închis toat
ă
ziua
Meniu
Holiday fix
S
ă
rb
ă
torile fixe sunt în fiecare an la aceea
ș
i dat
ă
.
1
Tasta Ziua de s
ă
rb
ă
toare urm
ă
toare
2
Tasta Zi de s
ă
rb
ă
toare precedent
ă
3
Tasta Setare dat
ă
4
1. Concediu din 20 de zile
5
Data zilei libere (în exemplu nu este setat
ă
nicio da-
t
ă
)
1
Tastatura
2
Tasta Comutare câmp de introducere
3
Lunar
4
Etichet
ă
(câmp de intrare activ în prezent)
5
Butonul Preluare set
ă
ri
ș
i închidere fereastr
ă
6
Denumirea câmpului activ, valoarea minim
ă
, valoa-
rea maxim
ă
7
Butonul Închidere fereastr
ă
f
ă
r
ă
preluarea modific
ă
-
rilor
Meniu
Holiday variable
Zilele de s
ă
rb
ă
toare fixe sunt în fiecare an la aceea
ș
i
dat
ă
.
Setarea trebuie efectuat
ă
la fel ca în cazul Holiday fix,
cu excep
ț
ia faptului c
ă
în acest caz este necesar
ă
ș
i se-
tarea anului.
Meniu Language
Folosi
ț
i acest meniu pentru setarea limbii afi
ș
ajului.
Meniu General Info
Folosi
ț
i meniul General Info pentru vizualizarea cifrei de
afaceri, a orelor de func
ț
ionare, a informa
ț
iilor de între-
ț
inere
ș
i a mesajelor de defec
ț
iuni.
1
Butonul de meniu „Maintenance Diagnostic”
2
Butonul de meniu „Operating Hours”
3
Butonul de meniu „Turnover”
Meniu Turnover
Folosi
ț
i meniul Turnover pentru vizualizarea cifrei de
afaceri
ș
i a cifrei de afaceri zilnice.
Cifra de afaceri zilnic
ă
poate fi
ș
tears
ă
.
1
Butonul de meniu „Daily turnover”
2
Butonul de meniu „Total turnover”
Cifra de afaceri zilnic
ă
1
Cifra de afaceri zilnic
ă
a unit
ăț
ii = Cifra de afaceri
zilnic
ă
a sp
ă
l
ă
toriei 1
2
Tasta
Ș
tergere cifr
ă
de afaceri (numai în cazul cifrei
de afaceri zilnice)
1
Ș
tergerea cifrei de afaceri zilnice
2
Sigur dori
ț
i s
ă
ș
terge
ț
i cifra de afaceri zilnic
ă
?
3
Nu
4
Da