Қазақша
305
●
Тек
ағашты
ғана
аралаңыз
.
Шынжырлы
араны
өзіне
тағайындалмаған
жұмыстар
үшін
пайдаланбаңыз
.
Мысалы
:
Шынжырлы
араны
пластикті
,
кірпіш
қалауын
немесе
ағаштан
жасалынбаған
құрылыс
материалдарын
аралау
үшін
қолданбаңыз
.
Шынжырлы
араны
өзіне
тағайындалмаған
жұмыстар
үшін
пайдалану
қауіпті
жағдайларға
əкелуі
мүмкін
.
Кері
соққының
себептері
жəне
оның
алдын
алу
Бағыттаушы
рельстің
ұшы
бір
затқа
тиіп
кетсе
немесе
ағаш
майысып
,
ара
шынжыры
кесілген
жерде
қысылып
қалса
,
кері
соққылар
орын
алуы
мүмкін
.
Рельстің
ұшына
тию
кейбір
жағдайларда
күтпеген
кері
реакцияға
алып
келуі
мүмкін
,
нəтижесінде
бағыттаушы
рельс
жоғары
көтеріліп
,
пайдаланушыға
қарай
бұрылады
.
Бағыттаушы
рельстің
жоғарғы
жиегіндегі
ара
шынжырының
кептелуі
рельсті
пайдаланушы
жаққа
қарай
жылдам
итермелеуі
мүмкін
.
Осы
реакциялардың
кез
-
келгені
араның
бақылауын
жоғалтуға
жəне
өзіңізге
ауыр
зақым
келтіруге
əкелуі
мүмкін
.
Тек
шынжырлы
араға
орнатылған
қорғаныс
құрал
-
жабдықтарына
сенбеңіз
.
Сіз
шынжырлы
араның
пайдаланушысы
ретінде
жазатайым
оқиғаларсыз
жəне
жарақатсыз
жұмыс
жасай
алу
үшін
түрлі
шараларды
қолдануыңыз
керек
.
Кері
соққы
–
электр
құралын
дұрыс
емес
немесе
қате
пайдаланудың
салдары
.
Төменде
сипатталғандай
тиісті
сақтық
шаралары
арқылы
олардың
алдын
алуға
болады
:
●
Араны
екі
қолыңызбен
мықтап
ұстаңыз
,
ал
бас
бармағыңыз
бен
саусақтарыңызды
шынжырлы
араның
тұтқасына
қойыңыз
.
Денеңізді
жəне
қолдарыңызды
кері
соққы
күштеріне
қарсы
тұра
алатын
қалыпқа
келтіріңіз
.
Тиісті
шаралар
қабылданған
жағдайда
,
пайдаланушы
кері
күштерді
игере
алады
.
Шынжырлы
араны
ешқашан
жібермеңіз
.
●
Дененің
қалыпты
емес
күйінен
аулақ
болыңыз
жəне
иық
биіктігінен
жоғары
араламаңыз
.
Бұл
рельстің
ұшына
байқаусызда
тиіп
кетуді
болдырмауға
жəне
күтпеген
жағдайларда
шынжырлы
араны
жақсы
басқаруға
мүмкіндік
береді
.
●
Əрдайым
өндіруші
көрсеткен
ауыстырғыш
рельстер
мен
ара
шынжырларын
қолданыңыз
.
Дұрыс
ауыстырылмаған
рельстер
мен
ара
шынжырлары
шынжырдың
үзілуіне
жəне
/
немесе
кері
соққыға
əкелуі
мүмкін
.
●
Ара
шынжырын
қайрау
жəне
күту
бойынша
өндірушінің
нұсқауларын
орындаңыз
.
Тым
төмен
тереңдік
шектеулері
кері
соққыға
бейімділікті
арттырады
.
Шынжырлы
араларға
арналған
қосымша
қауіпсіздік
техникасы
бойынша
нұсқаулар
Нұсқау
●
Kärcher
бірінші
рет
қолданғанда
бөренелерді
ара
материалымен
аралауды
ұсынады
.
●
Шынжырлы
араны
пайдаланған
кезде
ірі
жарақаттарға
арналған
дəрі
қобдишасын
жəне
көмек
шақыруға
арналған
құралды
өзіңізбен
бірге
ұстаңыз
.
Үлкенірек
жəне
кеңірек
дəріхана
жақын
жерде
болуы
керек
.
몇
ЕСКЕРТУ
●
Құрылғыны
қолданар
алдында
орнықты
қалыпта
,
таза
жұмыс
орнында
тұрғаныңызға
көз
жеткізіңіз
жəне
құлаған
бұтақтардың
алдында
шегіну
жолын
жоспарлаңыз
.
●
Майлайтын
май
мен
үгінділерден
сақ
болыңыз
.
Қажет
болған
жағдайда
,
маска
немесе
тыныс
алу
аппаратын
киіңіз
.
●
Шынжырлы
араны
əрдайым
екі
қолыңызбен
ұстаңыз
.
Тұтқаларды
бас
бармағыңызбен
бір
жағынан
,
екінші
жағынан
саусақтарыңызбен
ұстаңыз
.
Артқы
тұтқаны
оң
қолыңызбен
,
ал
алдыңғы
тұтқаны
сол
қолыңызбен
ұстаңыз
.
●
Жарақат
алу
қаупі
.
Құрылғыға
ешқандай
өзгерістер
енгізбеңіз
.
Құрылғы
өндірушісі
ұсынбаған
аспалы
бөлшектерге
немесе
құрылғыларға
қуат
беру
үшін
құрылғыны
пайдаланбаңыз
.
●
Құрылғыны
қоспас
бұрын
,
ара
шынжыры
ешбір
затқа
тимейтініне
көз
жеткізіңіз
.
●
Егер
дұрыс
емес
керілген
ара
шынжыры
бағыттаушы
рельстен
шығып
кетсе
,
ауыр
жарақаттарға
немесе
өлімге
əкелуі
мүмкін
.
Əр
қолданар
алдында
шынжырдың
керілуін
тексеріңіз
.
Шынжырдың
ұзындығы
температураға
байланысты
.
●
Барлық
қорғаныс
құралдары
,
тұтқалар
мен
тісті
тіректің
дұрыс
бекітілгеніне
жəне
жақсы
күйде
екеніне
көз
жеткізіңіз
.
●
Дұрыс
емес
жұмыс
салдарынан
ауыр
жарақаттар
:
●
Сіз
кез
-
келген
уақытта
сергек
болуыңыз
керек
жəне
шынжырмен
жұмыс
жасағанда
жұмыс
орныңызды
бақылауыңыз
керек
.
Жұмыс
ауқымының
көлемі
орындалатын
тапсырмаға
жəне
ағаштың
немесе
жұмыс
бөлігінің
мөлшеріне
байланысты
.
Ағашты
шабу
,
мысалы
,
кесуге
қарағанда
үлкен
жұмыс
орнын
талап
етеді
.
●
Денеңіз
бағыттаушы
рельспен
жəне
шынжырмен
бір
деңгейде
болғанда
,
ешқашан
араламаңыз
.
Осылайша
,
кері
соққы
болғанда
,
денеңізді
немесе
басыңызды
шынжырмен
соғу
қаупін
азайтасыз
.
●
Кесу
кезінде
қайтарымды
-
үдемелі
қозғалыстарды
жасамаңыз
,
шынжыр
жұмысын
атқарсын
,
шынжырды
өткір
ұстаңыз
жəне
шынжырды
кесіктен
əрі
итермеуге
тырысыңыз
.
●
Кесу
соңында
араға
қысым
жасамаңыз
.
Ағашты
кесіп
жатқанда
араны
босатуға
дайын
болыңыз
.
●
Кесу
процесінде
шынжырлы
араны
тоқтатпаңыз
.
Ара
кесуді
аяқтағанша
арамен
жұмыс
істей
беріңіз
.
●
Сенімді
қорғалған
ағашта
қарапайым
кесулер
жасау
арқылы
жаңа
шынжырлы
арамен
танысыңыз
.
Егер
сіз
өзіңіздің
шынжырлы
араңызды
ұзақ
уақыт
пайдаланбаған
болсаңыз
,
осыны
қайталаңыз
.
●
Жүзім
сабақтарын
жəне
/
немесе
қысқа
бұталарды
75
мм
-
ден
кем
себезгі
пышағының
көмегімен
кеспеңіз
.
●
Құрылғыны
өшіріңіз
,
шынжыр
тежегішін
орнатыңыз
,
аккумулятор
жинағын
алып
тастаңыз
жəне
барлық
қозғалатын
бөлшектердің
толық
тоқтағанына
көз
жеткізіңіз
:
●
Құрылғыны
тазаламас
немесе
бұғаттауды
алып
тастамас
бұрын
.
●
Құрылғыны
қараусыз
қалдырыңыз
.
●
Аспалы
бөлшектерді
орнатпас
немесе
алып
тастамас
бұрын
.
Summary of Contents for CS 400/36 Battery
Page 2: ...A...
Page 3: ...B C D E F G H I...
Page 4: ...J K L M N O P Q...
Page 5: ...R S T U V W X Y...
Page 6: ...Z AA AB AC AD AE...
Page 127: ...127 d e f 3 a b c d e f g 4 a b c d e f g 5 a b c d...
Page 128: ...128 6 a 15 m...
Page 129: ...129 K rcher 75 mm...
Page 130: ...130 REACH www kaercher com REACH www kaercher com...
Page 131: ...131 EN 397 CE EN 352 1 CE EN 166 CE EN 1731 CE 105 dB...
Page 133: ...133 3 1 L 2 M 3 1 2 N 3 O P 1 2 Q 2 5...
Page 134: ...134 45 R 1 2 3 a S b c 1 2 a 1 3 T b 45 60 3 a 50 mm b 50 mm 4 5 6 7 8 9 1 U 2 V W...
Page 136: ...136 5 5 1 2 3 1 2 AB 3 AC 4 J ca 6 5 mm 5 1 2 AD 3 AE 4 5 C 6 D 7 E 8 CS 400 36...
Page 149: ...149 1 a b c 2 a b c d e f 3 a b c d e...
Page 150: ...150 f g 4 a b c d e f g 5 a b c d 6 a 15...
Page 151: ...151...
Page 152: ...152 K rcher 75...
Page 153: ...153 REACH www kaercher com REACH www kaercher com...
Page 154: ...154 EN 397 CE EN 352 1 CE EN 166 CE EN 1731 CE 105 dB...
Page 156: ...156 1 L 2 M 3 1 2 N 3 O P 1 2 Q 2 5...
Page 157: ...157 45 R 1 2 3 a S b c 1 2 a 1 3 T b 45 60 3 a 50 b 50 4 5 6 7 8 9 1 U 2 V W 1 2...
Page 158: ...158 a 1 3 X b a 1 3 Y b 1 Z 2 3 1 2 1 2 N 3 F 4 5 a G b c 6 1 2 N 3 F 4 a G b c 5 6 1 2 AA...
Page 159: ...159 3 4 5 5 1 2 3 1 2 AB 3 AC 4 J ca 6 5 5 1 2 AD 3 AE 4 5 C 6 D 7 E 8...
Page 247: ...247 1 a b c 2 a b c d e f 3 a b c d e f g...
Page 248: ...248 4 a b c d e f g 5 a b c d 6 a 15 m...
Page 249: ...249...
Page 250: ...250 K rcher 75 mm...
Page 251: ...251 REACH www kaercher com REACH www kaercher com...
Page 254: ...254 3 O P 1 2 Q 2 5 45 R 1 2...
Page 255: ...255 3 a S b c 1 2 a 1 3 T b 45 60 3 a 50 mm b 50 mm 4 5 6 7 8 9 1 U 2 V W 1 2 2 a 1 3...
Page 256: ...256 X b 1 a 1 3 Y b 1 Z 2 3 1 2 1 2 N 3 F 4 5 a G b c 6 1 2 N 3 F 4 a G b c 5 6 1 2 AA 3 4...
Page 257: ...257 5 5 1 2 3 1 2 AB 3 AC 4 J ca 6 5 mm 5 1 2 AD 3 AE 4 5 C 6 D 7 E 8...
Page 291: ...291 e f 3 a b c d e f g 4 a b c d e f g 5 a b...
Page 292: ...292 c d 6 a 15...
Page 293: ...293 K rcher...
Page 294: ...294 75 REACH www kaercher com REACH www kaercher com...
Page 295: ...295 105 dB...
Page 297: ...297 ca 6 5 3 1 K 1 2 3 1 L 2 M 3 1 2 N 3 O P 1 2 Q...
Page 298: ...298 2 5 45 R 1 2 3 a S b c 1 2 a 1 3 T b 45 60 3 a 50 b 50 4 5 6 7 8 9 1 U 2 V W...
Page 299: ...299 1 2 a 1 3 X b a 1 3 Y b 1 Z 2 3 1 2 1 2 N 3 F 4 5 a G b c 6 1 2 N 3 F 4 a G b c 5 6 1...
Page 300: ...300 2 AA 3 4 5 5 1 2 3 1 2 AB 3 AC 4 J ca 6 5 5 1 2 AD 3 AE 4 5 C 6 D 7 E 8...
Page 303: ...303 e f 3 a b c d e f g 4 a b c d e f g 5 a b c d 6 a...
Page 304: ...304 15...
Page 305: ...305 K rcher 75...
Page 306: ...306 REACH www kaercher com REACH www kaercher com...
Page 307: ...307 EN 397 CE 105 dB...
Page 309: ...309 1 K 1 2 3 1 L 2 M 3 1 2 N 3 O P 1 2 Q...
Page 310: ...310 2 5 45 R 1 2 3 a S b c 1 2 a 1 3 T b 45 60 3 a 50 b 50 4 5 6 7 8 9 1 U 2 V W...
Page 311: ...311 1 2 2 a 1 3 X b 1 a 1 3 Y b 1 Z 2 3 1 2 1 2 N 3 F 4 5 a G b c 6 1 2 N 3 F 4 a G b c 5 6...
Page 312: ...312 1 2 AA 3 4 5 5 1 2 3 1 2 AB 3 AC 4 J ca 6 5 5 1 2 AD 3 AE 4 5 C 6 D 7 E 8...
Page 315: ...315 e f 3 a b c d e f g 4 a b c d e f g 5 a b c d 6 a 15 m...
Page 316: ...316 1...
Page 317: ...317 75 mm...
Page 318: ...318 www kaercher com jp 105 dB...
Page 320: ...320 3 1 K 1 2 3 1 L 2 M 3 1 2 N 3 O P 1 2 Q 2 5...
Page 321: ...321 45 R 1 2 3 a S b c 1 2 a 1 3 T b 45 60 3 a 50 mm b 50 mm 4 5 6 7 8 9 1 U 2 V W 1 2 2...
Page 323: ...323 1 2 3 1 2 AB 3 AC 4 J ca 6 5 mm 5 1 2 AD 3 AE 4 5 C 6 D 7 E 8...
Page 328: ...335 1 2 G 3 H 4 5 1 I 2 J 6 5 3 1 K 1 2 3 1 L 2 M 3 1 2 N 3 O P 1 2 Q 2 5...
Page 330: ...333 REACH www kaercher com REACH www kaercher com...
Page 331: ...332 75...
Page 332: ...331 K rcher...
Page 333: ...330...
Page 334: ...329...
Page 335: ...328 g 5 a b c d 6 a 15...
Page 336: ...327 c d e f g 4 a b c d e f...
Page 337: ...326 1 a b c 2 a b c d e f 3 a b...
Page 338: ...325 325 325 333 333 333 333 333 333 334 334 334 335 335 337 337 337 338 338 338 338...
Page 339: ......